Español dropdown-ico

Infinity OVTR 1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinity OVTR 1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinity OVTR 1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinity OVTR 1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinity OVTR 1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infinity OVTR 1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinity OVTR 1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinity OVTR 1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinity OVTR 1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinity OVTR 1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinity OVTR 1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinity OVTR 1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinity OVTR 1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinity OVTR 1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model O VTR 1 3- Way Full-Range Bookshelf Speakers Owner's Manual OVTR 1 Part #331252 - USA 120 Vac Only[...]

  • Página 2

    IMVO SAFET¢ INSTRUCTIONS I) l_d _-, -/dl the safety and operating imm_ous should be read before the p_roduct is operated. 2) Retain hstructlom - The safety and operating in.m'uctionsshould be retained for fiamre reference. 5) Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions sha,_l be adhered to. 4) Folio,# Iastmal[...]

  • Página 3

    RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The _ flash w_ arrowhead _,,_, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presenc._ of =ninsulated "dangerous voltage" [...]

  • Página 4

    3-WAY BOOKSHELF SPEAKERS WITH INTEGRATEDPOWERED SUBWOOFERS... ABOUTTHIS MANUAL... PARTS LIST... TOOLS AND SUPPLIES (NOT ENCLOSED)... INfRODUCTION The Infinity Compositions Overture OVTR 1 speaker system is a super- compact, 3-way, full-range bookshelf or stand-mounted speaker with an integral powered subwoofer. The OVTR 1 is ideal for use where spa[...]

  • Página 5

    STEREO PLACEMENT... Figure 1. Compositions Overture OVTR I speakers can be positioned vertically or horizontally for placement on a shelf or stand. Make sure the side-firing woofer is at least 2" away from an adjacent object, shelf, or wall. Figure 2. Experiment with speaker placement to obtain the best bass level and stereo imaging in your ro[...]

  • Página 6

    HOME THEATER PLACEMENT... Figure 3. Compositions Overture OVTR I speakers are suitable for use in a home theater system. PLANNING YOUR SYSTEM (CONT'D) Compositions Overture OVTR 1 speakers are also suitable for use in reproducing home theater sound, as shown in Figure 3: • For front left and right channels, place one OVTR 1 speaker on the le[...]

  • Página 7

    VERTICAL PLACEMENT... Figure 4. This illustration shows how to install a molded foot for the vertical p[acement of a Compositions Overture OVTR I speaker. HORIZONTAL PLACEMENT... Figure 5. This illustration shows how to install self-adhesive feet for the horizontal placement of a Compositions Ove_ure OVTR I speaker. INSTAI22NG FEET AND GRmLES Compo[...]

  • Página 8

    TURN OFF ALL POWER... IMPORTANT! IMPORTANT! Figure 6. Compositions Overture O VTR I speakers feature gold-plated terminals that can be connected in several different ways; e.g., banana plugs, spade terminals, and direct wiring (as shown here) Figure Z v_rwing diagram shows polarity connections for one channel of a stereo or home theater system. WIn[...]

  • Página 9

    ! IMPORTANT! POWER ON... CHECKING PLAYBACK... Figure 8. Located on each OVTR l"s rear panel are a BASS level control and a dual-color _Power On LF.D. OPERATING THE SYSTEM Each Compositions Overture OVTR 1 speaker system contains a built-in powered subwoofer. For your convenience, the system is not fitted with a power on/off switch. Instead, an[...]

  • Página 10

    JUDGING-BASS LEVEL... IMPORTANT! Figure 9. The OVTR l's fuse is located on the rear panel next to the ac power cord. OPERATING THE SYSTEM (CONT'D) So Listen to a variety of music selections and note the bass level. If you feel there is too much bass, you can reduce it by adjusting the BASS control from the _normal _ center-detent position[...]

  • Página 11

    CARE OF YOUR SPEAKER SYSTEM The dark grey metallic finish does not require any routine maintenance. When needed, use a soi_ cloth, dampened with water only, to remove any fingerprints or to wipe off dust. Clean the grille by gentle vacuuming or with a damp cloth. NOTE: Do not use any cleaning products or poIishes on the cabinet or griUe. For maximu[...]

  • Página 12

    PERFORMANCE DATA DRIVE UNITS AMPLIFIER (BUILT-IN POWER AMPLIFIER FOR LOW-Fi_QUENCY SECTION) DIMENSIONS (also see inside front cover) SPECIFICATIONS - OVTR 1 Frequency Range: Sensitivity: Impedance: Maximum Peak Output: Amplifier Requirements: 35 ~ 20,000 Hz 92 dB spl @ 1 m/2.83 V (anechoic conditions) 8 _ nominal. 108 dB (spl on program) Recommende[...]

  • Página 13

    LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY Who is protected by the warranty? Your Infinity warranty protects the original retail purchaser and all subsequent owners for a period of five (5) years (parts and labor) for all speaker components, and one (1) year (parts and labor) for all electronics, from any failure as a result of an original manufacturing defect so [...]