Infinite Peripherals II/III/IV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinite Peripherals II/III/IV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinite Peripherals II/III/IV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinite Peripherals II/III/IV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinite Peripherals II/III/IV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infinite Peripherals II/III/IV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinite Peripherals II/III/IV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinite Peripherals II/III/IV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinite Peripherals II/III/IV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinite Peripherals II/III/IV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinite Peripherals II/III/IV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinite Peripherals en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinite Peripherals II/III/IV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinite Peripherals II/III/IV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinite Peripherals II/III/IV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DVX Plus DVX Plus Mach Single Line T elephone User Guide F eature P ackage 3 I and II/III/IV[...]

  • Página 2

    DVX Plus Mach I and II/III/IV Digital Telephone Systems (F eatur e P ackage 3) Single Line T elephone Us e r G u i d e Issue 3.1 - September 2000 P/N: IN8053-00[...]

  • Página 3

    I Cop yright © 2000 V ODA VI T echnology , Inc. All Rights Reserved This material is copyrighted by VODA VI T echnology , Inc. Any unauthorized reproductions, use or disclosure of this mat erial, or any part thereof, is stric tly prohibited and is a violation of the Copyright Laws of the United States (17 U.S.C. Section 101 et. seq.). VODA VI rese[...]

  • Página 4

    Contents Account Codes ................................................................................ 1 Call Back ............................................................................................. 1 Call Forwarding ............................................................................... 2 All Calls ..............................[...]

  • Página 5

    ii September 2000 Least Cost Routing ......................................................................... 9 LCR Operation and Queuing .............................................. 9 LCR Queue Call Back ............................................................. 9 Meet Me Page .................................................................[...]

  • Página 6

    Account C odes 1 Account C odes SLT stations can enter an account code to identify the call or the calling station. Entering Account Code before a call: 1. Lift the handset. 2. Dial [627]. 3. Dial the account code. 4. Dial [9] or C O Access code . A dial tone is heard . 5. Dial the desired number . Entering Account Code during a call: 1. Depress th[...]

  • Página 7

    2 Call F or war ding Ca l l F o r w a rd i n g A ll Calls 1. Lift the handset. 2. Dial [640 + 6]. 3. Dial station number where calls are t o be for warded . 4. Replace the handset. B usy/N o Answer 1. Lift the handset. 2. Dial [640]. 3. Dial the desired call forward code: [7] = No Answer calls [8] = Busy calls [9] = Busy/No Answer calls 4. Dial sta[...]

  • Página 8

    Call P ark 3 Remo ve Call F orward, DND , & P ersonalized Msgs A convenient code has been incorporated to cancel either Call Forwarding, Do Not Disturb, or Personalized Messages when the SLT user has forgotten which mode is active on the phone. 1. Lift the handset. A notification tone is heard . 2. Dial [662]. A confirmation tone is heard . 3. [...]

  • Página 9

    4 Call P ark 4. Depress hookswitch momentarily . An intercom dial tone is heard . 5. Dial [438]. ( The 1st call is returned and the 2nd call is placed in P ersonal P ark). St a t i o n P a r k While connected to an outside line: 1. Pr ess the TRANS button. 2. Dial [439] + XXX (station number). To Retrieve a Station Parked Call: 1. Lift the handset.[...]

  • Página 10

    Call Pickup 5 To Retrieve a Parked Call: 1. Lift the handset. 2. Pr ess the pound [#] key . 3. Dial P ark Location (430 to 437) wher e the call was parked. Ca l l P i c k u p Dir ected Call Pickup Upon hearing an unattended telephone ringing: 1. Lift the handset. 2. Dial [#1]. 3. Dial station number of ringing telephone. Gro u p C a l l P i c k u p[...]

  • Página 11

    6C a m p - O n Making an U nscr eened T r ansfer 1. Briefly depress and release the hookswitch. 2. Dial desired interc om number . 3. Hang up to complete tr ansfer . PBX/Centr ex T r ansfer While connected to a PBX or Centrex CO Line: 1. Briefly depress and release the hookswitch. An intercom d ial tone is hea rd. 2. Dial [660]. A Flash c ommand is[...]

  • Página 12

    CO Li ne Qu euin g 7 Receiving a C amp-On When a Camp-On warning tone is received through the handset while you are on a CO call, you can: Hang up the present call, take the new call, or ignore the Camp-On signal. CO L in e Que ui ng 1. Dial outside line access code . Y ou will receive a busy tone. 2. Briefly depress and release the hookswitch. 3. [...]

  • Página 13

    8 Do N ot Disturb (DND) Confer ence w/Personal P ark While connected to an outside line: 1. Depress hookswitch momentarily . An intercom dial tone is heard . 2. Dial [438]. ( The first call is placed in Personal P ark). 3. Dial desired number for second call. 4. Depress hookswitch momentarily . An intercom dial tone is heard . 5. Dial [664]. All th[...]

  • Página 14

    Least Cost R outing 9 Least Cost R outing L C R Op eration and Queu ing To place an outside call when LCR has been enabled: 1. Lift the handset. 2. Dial [9]. 3. Dial desired phone number (1 + area code + number). 4. W ait for answer . L CR Queue Call Back If an LCR Queue Call Back has been activated: 1. When telephone is signaled , answer the call.[...]

  • Página 15

    10 M eet M e P age M eet M e P age To request another party meet you on a page: 1. Dial the desired two or three-digit paging code , 2. Request that par ty meet you on the page. 3. Do not hang up; wait for the requested party to answer . A nswering a M eet M e P age Go to the nearest telephone: Dial [770]. Y ou will be connected to the par ty that [...]

  • Página 16

    N ame in Display Progr amming 11 N ame in Display Pr ogramming Every SLT extension has the capability to program the user ’ s name so that people using display telephones will see the name instead of the station number. 1. Lift the handset. 2. Dial [690]. 3. Enter your name (up t o 7 letters) using the codes as listed . 4. Pr ess hookswitch to co[...]

  • Página 17

    12 Off-H ook Pr efer ence Off-H ook Pr efer ence If your phone is programmed for Off-Hook Preference, you will hear outside line dial tone when lifting the handset. When this operation is desired, you may not have access to all features contained in this User Guide. However, consult your Centrex or PBX User Guide for additional features you may hav[...]

  • Página 18

    P ersonalized M essages 13 3. Speak in normal tone of voic e to deliver message . 4. Replace handset to terminate the page announcement. P ersonalized M essages Each station can select a pre-assigned message to be displayed on the LCD of any Key Telephone calling that station. To select one of the ten available messages: 1. Dial [633]. 2. Dial the [...]

  • Página 19

    14 Placing Calls Placing C alls In t e rc o m Ca l l 1. Lift the handset. 2. Dial three-digit interc om number . Y ou will hear:  Ringing if called station is in “ T ” answering mode, -or-  T wo bursts of tone if called station is in “ H ” or “ P ” mode. 3. Hang up to end the call. Outsid e Cal l 1. Lift the handset. 2. Dial Line [...]

  • Página 20

    U niversal Day/Night Answ er 15 St o r i n g St a t i o n S p e e d Nu m b e r s CO Lines in Line Group 1 will be used for SLT Speed Dial. 1. Lift the handset. 2. Dial [661]. 3. Dial desired speed number bin (000-019). 4. Dial telephone number you wish t o store. 5. Briefly depress and release the hookswitch. A confirmation tone is heard . U nivers[...]

  • Página 21

    16 U ser W orksheets U ser W orksheets S tation Speed Dial N umbers Bin Speed Number Bin Speed Number 000 010 001 011 002 012 003 013 004 014 005 015 006 016 007 017 008 018 009 019[...]

  • Página 22

    Us e r W o r k s h e e t s 1 7 SL T Default Numbering P lan * Features av ailable with optional software. Feature Code Feature Code Account Code , Enter 627 F lash Command to CO Line 660 ACD * Agent Help 574 Handset Receiv er Gain 638+[G] ACD * Agent Login (P rimary Grp) 572+[5UU] Hunt Group Pilot Numbers 45+[H] ACD * Agent Login (Sec ondary Grp) 5[...]

  • Página 23

    18 U ser W orksheets[...]

  • Página 24

    www .vodavi.com © 2000V odavi T echnolog y , Inc. V ODA VI is a registered tr ademark of V odavi T echnology , Inc. IN8053-00 we’re t alking technol ogy[...]