Español dropdown-ico

Image 831.100430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Image 831.100430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Image 831.100430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Image 831.100430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Image 831.100430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Image 831.100430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Image 831.100430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Image 831.100430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Image 831.100430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Image 831.100430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Image 831.100430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Image en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Image 831.100430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Image 831.100430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Image 831.100430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S MANUAL QUESTIONS? As a manufacturer , we are com- mitted to providing complete customer satisfaction. If you have questions, or find that there are missing or damaged parts, we will guarantee complete satis- faction through direct assistance from our factory . TO A VOID UNNECESSAR Y DELA YS, PLEASE CALL DIRECT TO OUR TOLL-FREE CUSTOMER HOT[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 W ARNING DECAL PLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: T o reduce the risk of drowning, electric shock, or serious injury , read the following important precautions before using the RENEW 900. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS 1. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the RENEW 900 are ade- quately informed of all precautions. 2. Use [...]

  • Página 4

    4 20. Keep all electrical appliances such as radios, telephones, televisions, and lights at least five feet (1.52 meters) away from the water . 21. A wire connector is provided on the pump motor of this unit to connect a minimum No. 8 A WG (804 mm 2 ) solid copper conductor between this unit and any metal equipment, electrical enclosure made of met[...]

  • Página 5

    5 W ARNING DECAL PLACEMENT The decals shown below have been placed on the RENEW 900. If a decal is missing, or if it is not legible, please call our Customer Service Department toll-free at 1-888-936-4266, Monday–Thursday , 8:00 am–6:30 pm; Friday , 8:00 am–6:00 pm EST (excluding holidays), to order a replacement decal. Apply the decal in the[...]

  • Página 6

    6 BEFORE YOU BEGIN Thank you for selecting the IMAGE ® RENEW 900. The innovative RENEW 900 offers the features and quality of a traditional hot tub at an affordable price. Best of all, the RENEW 900 is fully portable, so you can take it wherever there is an electrical outlet. The RENEW 900 allows you to relax and unwind in the comfort of your own [...]

  • Página 7

    7 CHOOSING A LOCA TION FOR THE RENEW 900 There are many factors to consider when choosing a location to set up the RENEW 900. These factors vary depending on whether you use the RENEW 900 inside or outside. We have listed several factors you may wish to consider as you decide where you want to use the RENEW 900. If you set up the RENEW 900 inside: [...]

  • Página 8

    8 1. Before beginning assembly , be sure that you have read and understand the information in the box above and on the previous page. Unfold the pre-assembled Fabric Spa Surround (8) and Side Panels (1, 2) until the assembled unit is round. Check the self-attaching connections between the Fabric Spa Surround (8) and Side Panels (1, 2) to be sure th[...]

  • Página 9

    9 4. Remove the power cord from the Spa Jet Unit (13). With the help of a second person, place the Spa Jet Unit (13) over the Side Panel (1) and the section of the Inflatable Spa Liner (9) which does not have the cushion. Be extremely careful not to tear the Inflatable Spa Liner (9) as you slide the Spa Jet Unit into place. 5. Before you fill the R[...]

  • Página 10

    10 USING THE RENEW 900 The RENEW 900 is designed for up to four adults. The six water jets can be regulated to provide a relax- ing massage to sooth away stress, and the strength of the water massage can be adjusted by the air con- trol. The RENEW 900 holds 300 gallons of water and offers an automatic, programmable heating (70°F to 104°F) and fil[...]

  • Página 11

    11 water . Refer to the instructions on the test strip pack- aging to see how to use the test strips. If the level is too low , add half of one of the “QUICK pHix It UP” packets to the water . Let the water circu- late through the spa jet unit for five minutes. T est the pH level again. Repeat until the pH level is correct. If the level is too [...]

  • Página 12

    12 SP A JET UNIT OPERA TION The spa jet unit features five hydro-therapy jets, a whirlpool jet, a suction vent, and a filter housing. The five hydro-therapy jets (A), located on the front of the spa jet unit, focus the water massage on your neck and back. The whirlpool jet (B), located on the left side of the spa jet unit, directs the flow of the w[...]

  • Página 13

    13 CLEANING THE INFLA T ABLE SP A LINER The liner should be cleaned with a mild soap solution. Do not use solvents. The liner should always be clean and dry before being moved or stored. CHECKING AND CLEANING THE FIL TER The filter should be checked periodically for build-up of dirt and oil. If the filter needs to be cleaned, follow the steps below[...]

  • Página 14

    14 1. SYMPTOM: THE SP A WILL NOT OPERA TE a. Check the power cord. The power cord must be plugged into a grounded outlet (see PLUG- GING IN THE RENEW 900 on page 10). b. Check to see if the GFCI breaker is tripped, or was not turned on. Reset the GFCI breaker . 2. SYMPTOM: THE CIRCUIT BREAKER OR GFCI BREAKER TRIPS WHILE THE SP A IS OPERA TING a. Re[...]

  • Página 15

    15 b. Check the chemical balance of the water . If the pH is incorrect, the sanitizing agents will not function properly . 10. SYMPTOM: THE SP A JET UNIT CONTINUES TO RUN AFTER IT HAS BEEN SHUT OFF a. When you press the on/off button once, the spa jet unit will run at low speed, heating the water . Press the button again and the spa jet unit will r[...]

  • Página 16

    Part No. 154868 J00726-C R0499A Printed in USA © 1999 ICON Health & Fitness, Inc. ORDERING REPLACEMENT P ARTS T o order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-888-936-4266, Monday–Thursday , 8:00 am–6:30 pm; Friday , 8:00 am–6:00 pm EST (excluding holidays). T o help us assist you, please be prepare[...]

  • Página 17

    18 CUST OMER RECORD Model No.: Serial No.: Retailer Name: Purchase Date: Retailer Address: ICON of Canada Inc. 900 de l’Industrie St-Jérôme, Québec Canada, J7Y 4B8 PLACE ST AMP HERE[...]

  • Página 18

    17 IMPORT ANT : MAIL WITHIN 14 DA YS OF PURCHASE NAME: ADDRESS: COUNTY : MODEL NO. RET AILER NAME: PHONE: POSTCODE: SERIAL NO. PURCHASE DA TE: RET AILER ADDRESS: 1) Primary user(s) of product: ❏ Male ❏ Female ❏ Family 2) Age of primary user: ❏ 0–24 ❏ 35–44 ❏ 55–64 ❏ 25–34 ❏ 45–54 ❏ 65 and over 3) Annual household income:[...]

  • Página 19

    18 REFERENCES N o . du Modèle: N o . de Série: Nom du Détaillant: Date d’Achat: Adresse du Détaillant: ICON of/du Canada Inc. 900 de l’Industrie St-Jérôme, Québec Canada, J7Y 4B8 AFFRANCHIR SUFFISAMMENT[...]

  • Página 20

    17 IMPORT ANT : POSTEZ DANS LES 14 JOURS SUIV ANT L ’ACHA T NOM: ADRESSE: P A YS: N O . DE MODÈLE: NOM DU DÉT AILLANT : TÉLÉPHONE: CODE POST AL: N O . DE SÉRIE: DA TE D’ACHA T : ADRESSE: 1) U sager principal du produit: ❏ Homme ❏ Femme ❏ Famille 2) Âge de l’usager principal: ❏ 0–24 ❏ 35–44 ❏ 55–64 ❏ 25–34 ❏ 45–[...]

  • Página 21

    19 P ART LIST—Model No. 831.100430 R0499A Note: “#” indicates a non-illustrated part. Specifications are subject to change without notice. Key No. Qty . Description 1 1 Side Panel 2 1 Power Cord Grommet 3 1 Dual T emperature Probe 4 1 Inflatable Cover 5 4 Clamp Screw 6 4 Clamp 7 4 Bolt 8 1 Fabric Spa Surround 9 1 Inflatable Spa Liner 10 4 Spa[...]

  • Página 22

    8 1 9 4 11 EXPLODED DRA WING—Model No. 831.100430 R0499A[...]

  • Página 23

    13 16 25 20 22 26 10 32 27 53 33 28 30 31 7 10 52 52 10 2 49 48 38 51 36 35 37 29 17 18 19 42 43 41 44 45 46 50 40 47 15 39 39 12 5 5 6 6 14 21 23 24 3 34 48 54 55 SCHÉMA DÉT AILLÉ—N O. du MODÈLE 831.100430 R0499A[...]