Iiyama E383S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Iiyama E383S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Iiyama E383S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Iiyama E383S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Iiyama E383S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Iiyama E383S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Iiyama E383S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Iiyama E383S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Iiyama E383S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Iiyama E383S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Iiyama E383S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Iiyama en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Iiyama E383S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Iiyama E383S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Iiyama E383S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL Thank you very much for choosing the iiyama LCD monitor . We recommend that you take a few minutes to read carefully through this brief but comprehensive manual before installing and switching on the monitor . Please keep this manual in a safe place for your future reference. ENGLISH[...]

  • Página 2

    ENGLISH Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the[...]

  • Página 3

    ENGLISH Congratulations! Y ou have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use. Y our purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have env[...]

  • Página 4

    ENGLISH Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chlor[...]

  • Página 5

    ENGLISH FCC DECLARA TION OF CONFORMITY Model Number: PLE383 / PLE383S Trade Name: iiyama Responsible party: IIY AMA North America, Inc. Address: 65 West S treet Road, Suite 101B, Warminster , P A18974 U.S.A. T elephone number: 215-682-9050 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) [...]

  • Página 6

    ENGLISH T ABLE OF CONTENTS FOR YOUR SAFETY .............................................................................. 1 SAFETY PRECAUTIONS ................................................................. 1 SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS ............................................. 3 CUSTOMER SERVICE ............................................[...]

  • Página 7

    ENGLISH FOR YOUR SAFETY 1 FOR YOUR SAFETY W ARNING STOP OPERA TING THE MONITOR WHEN YOU SENSE TROUBLE If you notice any abnormal phenomena such as smoke, strange sounds or fumes, unplug the monitor and contact your dealer or iiyama service center immediately . Further use may be dangerous and can cause fire or electric shock. NEVER REMOVE THE CABIN[...]

  • Página 8

    ENGLISH CAUTION INST ALLA TION LOCA TION Do not install the monitor where sudden temperature changes may occur , or in humid, dusty or smoky areas as it may cause fire, electric shock or damage. Y ou should also avoid areas where the sun shines directly on the monitor . DO NOT PLACE THE MONITOR IN A HAZARDOUS POSITION The monitor may topple and cau[...]

  • Página 9

    ENGLISH The following symptoms are normal with LCD monitors and do not indicate a problem. NOTE When you first turn on the LCD monitor , the picture may not fit in the display area because of the type of computer that is used. In this case, adjust the picture position to the correct position.  Due to the nature of the LCD screen, an afterimage o[...]

  • Página 10

    ENGLISH BEFORE YOU OPERA TE THE MONITOR FEA TURES      38cm (15.0") TFT Color LCD Monitor      Supports Resolutions up to 1024 × 768      High Contrast 400:1 / High Brightness 250cd/m 2 / Quick Response Time 16ms ProLite E383-W1X / E383-B1X / E383-S1X ProLite E383S-W1X / E383S-B1X / E383S-S1X High [...]

  • Página 11

    ENGLISH BEFORE YOU OPERA TE THE MONITOR 5 Optional parts as below are available for your LCD monitor . Please contact your local iiyama dealer or regional iiyama office for more details. The Protection Sheet may be attached to the LCD panel surface to protect it from stains or scratches.  Protection Sheet (Parts No. 832Z001-03) OPTIONAL P ARTS I[...]

  • Página 12

    ENGLISH A Power Switch / Power Indicator (POWER) Green: Normal operation (ProLite E383 / ProLite E383-B / ProLite E383-S / ProLite E383S) Blue: Normal operation (ProLite E383S-B / ProLite E383S-S) Orange: Power Management The monitor enters into power management mode which reduces the power consumption to less than 2W when receiving no horizontal a[...]

  • Página 13

    ENGLISH A Ensure that both the computer and the monitor are switched off. B Connect the computer to the monitor with the signal cable. (See page 24 for CONNECTOR PIN ASSIGNMENT .) C Connect the monitor to the audio equipment with the Audio Cable when using the audio features. D Connect the Power Cable to the monitor first and then to the power supp[...]

  • Página 14

    ENGLISH COMPUTER SETTING  Signal Timing Change to the desired signal timing listed on page 24: COMPLIANT TIMING .  Windows 95/98/2000/Me/XP Plug & Play The iiyama LCD monitor complies with DDC1/2B of VESA standard. The Plug & Play function runs on Windows 95/98/2000/Me/XP by connecting the monitor to DDC1/2B compliant computer with th[...]

  • Página 15

    ENGLISH ADJUSTING THE VIEWING ANGLE  For optimal viewing it is recommended to look at the full face of the monitor .  Hold the stand so that the monitor does not topple when you change the monitor’s angle.  Y ou are able to adjust the monitor ’s angle up to 0-25 degrees backward.  In order to ensure a healthy and relaxed body positi[...]

  • Página 16

    ENGLISH OPERA TING THE MONITOR T o create the best picture, your iiyama LCD monitor has been preset at the factory with the COMPLIANT TIMING shown on page 24. Y ou are also able to adjust the picture by following the button operation shown below . For more detailed adjustments, see page 15 for SCREEN ADJUSTMENTS. ( ( ( ( ( Press the Menu Button to [...]

  • Página 17

    ENGLISH OPERA TING THE MONITOR 1 1 ADJUSTMENT MENU CONTENTS Adjustment Item Problem / Option Button to Press T oo dark T oo bright Brightness * 1 Contrast T oo dull T oo intense T o correct flickering text or lines Clock * 2 Phase * 2 H-Position T oo far to the left T oo far to the right V -Position T oo low T oo high Return to Menu Highlight “Me[...]

  • Página 18

    ENGLISH Menu : 2 On Problem / Option Button to Press Adjustment Item Color T emp. Color 1: 9300K Sharpness 1 2 3 4 5 Adjust the picture quality at resolutions of less than 102 4 × 768 . Y ou can change the picture quality from 1 to 5 (sharp to soft). Press the + Button to change the picture quality in numerical order . Press the – Button to chan[...]

  • Página 19

    ENGLISH Menu : 2 OPERA TING THE MONITOR 13 Return to Menu Highlight “Menu : 2” again. Off Mode1 High contrast Dark Gamma Mode1 Brightness of back-light is reduced. Mode2 Brightness of back-light is reduced more than Mode1. Economy Mode Off Normal Mode2 Direct Problem / Option Adjustment Item z Economy Mode: When OSD menu is off, holding the Men[...]

  • Página 20

    ENGLISH Menu : 3 O f f Lockout is canceled. Japanese Adjustment Item Problem / Option Button to Press OSD Position 1 2 3 4 5 Y ou can move the OSD display area to any one of the following 5 positions within the overall display: Italiano Language English Deutsch English German Français Español French S panish Direct Italian Y ou can skip the Menu [...]

  • Página 21

    ENGLISH OPERA TING THE MONITOR 15 SCREEN ADJUSTMENTS  The screen adjustments described in this manual are designed to set image position and minimize flicker or blur for the particular computer in use.  The monitor is designed to provide the best performance at resolution of 102 4 × 76 8, but can not provide the best at resolutions of less t[...]

  • Página 22

    ENGLISH F F F F F Adjust the Phase to correct horizontal wavy noise, flicker or blur in the zebra pattern. C C C C C Press the Auto Button (Auto Set-up) D D D D D Adjust the image manually by following procedure below when the screen has a flicker or blur , or the picture does not fit in the display area after performing the Auto Set-up. E E E E E [...]

  • Página 23

    ENGLISH TROUBLE SHOOTING 17 Even when using the power management mode, the monitor consumes electricity . T urn off the Power Switch whenever the monitor is not in use, during the night and weekends, to avoid unnecessary power consumption.  It is possible that the video signal from the computer may be on while the H or V sync signal is missing. [...]

  • Página 24

    ENGLISH TROUBLE SHOOTING Perform the adjustments described in OPERA TING THE MONITOR, depending on the problem you have. If the monitor does not get a picture, skip to 2. 2. Consult the following items if you cannot find an appropriate adjustment item in OPERA TING THE MONITOR or if the problem persists. If you are experiencing a problem which is n[...]

  • Página 25

    ENGLISH Problem Check No sound.  The Audio Cable is properly connected.  The audio output level of the audio equipment is within the specification of the monitor . * F  The audio equipment (computer etc.) is ON.  The V olume is turned up.  The Mute is OFF . The sound is too loud or too quiet. * G  The audio output level of the aud[...]

  • Página 26

    ENGLISH SPECIFICA TIONS: ProLite E383-W1X / E383-B1X / E383-S1X APPENDIX LCD Panel Size Driving system a-Si TFT Active Matrix Diagonal: 38cm / 15.0" 0.297mm H × 0.297mm V Response time Pixel pitch 16ms (Black, white, black) Display Colors Approx.16.2 million Sync Frequency Dot Clock 80MHz maximum Maximum Resolution 1024 × 768, 0.8 MegaPixels[...]

  • Página 27

    ENGLISH SPECIFICA TIONS: ProLite E383S-W1X / E383S-B1X / E383S-S1X LCD Panel Size Driving system a-Si TFT Active Matrix Diagonal: 38cm / 15.0" 0.297mm H × 0.297mm V Response time Pixel pitch 16ms (Black, white, black) Display Colors Approx.16.2 million Sync Frequency Dot Clock 80MHz maximum Maximum Resolution 1024 × 768, 0.8 MegaPixels Input[...]

  • Página 28

    ENGLISH SPECIFICA TIONS: ProLite E383-W2X / E383-B2X / E383-S2X LCD Panel Size Driving system a-Si TFT Active Matrix Diagonal: 38cm / 15.0" 0.297mm H × 0.297mm V Response time Pixel pitch 25ms (Black, white, black) Display Colors Approx.16.2 million Sync Frequency Dot Clock 80MHz maximum Maximum Resolution 1024 × 768, 0.8 MegaPixels Input Co[...]

  • Página 29

    ENGLISH SPECIFICA TIONS: ProLite E383S-W2X / E383S-B2X / E383S-S2X LCD Panel Size Driving system a-Si TFT Active Matrix Diagonal: 38cm / 15.0" 0.297mm H × 0.297mm V Response time Pixel pitch 25ms (Black, white, black) Display Colors Approx.16.2 million Sync Frequency Dot Clock 80MHz maximum Maximum Resolution 1024 × 768, 0.8 MegaPixels Input[...]

  • Página 30

    ENGLISH COMPLIANT TIMING * The screen is stretched vertically because the screen size ratio is not 4:3. NOTE 24 APPENDIX 640 × 480 832 × 624 Dot Clock 25.175MHz 31.500MHz 31.500MHz 36.000MHz 40.000MHz 49.500MHz 50.000MHz 65.000MHz 75.000MHz 78.750MHz 28.322MHz 30.240MHz 57.283MHz 21.053MHz V ertical Frequency 59.940Hz 75.000Hz 72.809Hz 56.250Hz 6[...]