Español dropdown-ico

Icarus eXcel manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Icarus eXcel. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Icarus eXcel o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Icarus eXcel se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Icarus eXcel, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Icarus eXcel debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Icarus eXcel
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Icarus eXcel
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Icarus eXcel
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Icarus eXcel no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Icarus eXcel y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Icarus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Icarus eXcel, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Icarus eXcel, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Icarus eXcel. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ICARUS eXceL User Manual ©2011 ICARU S Reade r[...]

  • Página 2

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 2 / 39 Inhoudso pgave V oorwoord ............................................................... 4 Richtlijne n voor gebrui k ...................[...]

  • Página 3

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 3 / 39 Afbeeldinge n men u .................................... 27 Muziek .................................................................... 28[...]

  • Página 4

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 4 / 39 Voorwoord ank u voor uw aankoop van de ICARUS eXceL e-reader , de meest geavanceer de 9.7” E -I nk Pearl e-reader op de markt. De eXceL [...]

  • Página 5

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 5 / 39 Stel de eXceL ni et bloot aan magnetische velden. Gebruik uitslui tend o riginele ICARUS TM accessoires, gebruik van accessoires van derde[...]

  • Página 6

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 6 / 39 Voorzorgsmaatregelen Oefen nooit overmatige druk uit op het sche rm, het scher m is van gl as gemaakt en kan dus bij verkeer d gebruik bre[...]

  • Página 7

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 7 / 39 Onderdelen en bediening V oor aanzich t MENU TERUG VORIGE VOLGENDE 5-richtings joystick[...]

  • Página 8

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 8 / 39 Onder- en zijaanzicht Achter aanzich t V olume Knoppen Hoofdtelefo on aansluiti ng Aan/uit knop USB P oort SD kaart Luidspreker Reset[...]

  • Página 9

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 9 / 39 Bediening Aan/uit knop  Druk op de aan/uit knop om de eXceL in te schakelen  Houdt de aan/uit knop 2 seconden ingedrukt om uit te sc[...]

  • Página 10

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 10 / 39 Basis bedieni ng Druk de a an/uit knop enkele seconden in om de e XceL in te schakelen. Automatisch word t he t hoofdm enu o pgestart. Di[...]

  • Página 11

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 11 / 39 Leesgeschiedeni s De Leesgeschiedenis widget toont automatisch de 4 laatst gelezen documenten. Kies met de Joystick een item en druk op d[...]

  • Página 12

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 12 / 39 Boeken lezen Selecteer in de Bib liotheek met d e Joystick een boek e n druk op de Joystick om het te opene n. Druk op d e VORIGE/VO LGEN[...]

  • Página 13

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 13 / 39 Om het lettertype aan te passen tijdens het lezen en PDF bestanden. Bij CHM/HTML documenten kan het lettertype ingesteld worden van 25 to[...]

  • Página 14

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 14 / 39 Muziek Om de muziekspeler te openen. Standby Om het apparaat in standby-modus te zetten. In standby modus werkt het apparaat ni et en too[...]

  • Página 15

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 15 / 39 Annotaties Annotatie toevoegen Om annotaties op het huidige scherm te maken. Annotaties worden door middel van een markering getoond. Ann[...]

  • Página 16

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 16 / 39 Tools bevat een groot aan tal functies om de lees ervaring te verbeteren. De resultaten verschijnen gemarkeerd. Inhoudsopgave Om de inhou[...]

  • Página 17

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 17 / 39 te wissen. Ga met de Joystick naar ‘OK’ en druk om naar de betreffende pagina te gaan . Hyperlinks tonen/verbergen Om hyperlinks in e[...]

  • Página 18

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 18 / 39 Intern geheugen De eXceL ondersteunt meer dan 18 bestandsformaten , waaronder EPUB, PDF , FB2, MOBI, TXT , R TF , PDB, H TM, HTML, CHM , [...]

  • Página 19

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 19 / 39 Intern geheuge n menu Druk op de MENU knop binnen het Intern Geheugen scherm . Gebruik de Joystick om een optie te selecteren en druk om [...]

  • Página 20

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 20 / 39 Geheugenkaa rt (SD kaart) Hier worden alle ond ersteunde documenten op de geheugenkaart getoond. De eXceL onde rsteunt geheugenka arten m[...]

  • Página 21

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 21 / 39 handwriting Deze folder is voor handschriftherkenning. manual Deze folder bevat de gebruiksaanwijzing in PDF formaat. notes_template Deze[...]

  • Página 22

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 22 / 39 Leesgeschiede nis Selecteer de Leesgeschiedenis in het hoofdm enu om alle gelezen boeken w eer tegeven. De 4 meest recent gelezen boeken [...]

  • Página 23

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 23 / 39 Woordenboek De eXce L ondersteunt StarDict compatibele woordenboeken. U kunt op www .icarusreader . com diverse woord enboeken downloaden[...]

  • Página 24

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 24 / 39 Lookup Input letters by software keyboard and then select Lookup to show the translation. Woordenboeke n installe ren Creëer een nieuwe [...]

  • Página 25

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 25 / 39 Het woordenboe k gebruike n Het woordenboek kan ‘stand alone’ gebruikt worden, maar ook in de tekst van ee n b oek. Kies in h et popu[...]

  • Página 26

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 26 / 39 Afbeeldingen Afbeeldingen opgeslagen op ee n geheugenkaart word en automatisch getoond. De eXceL ondersteunt de bestandsform aten TIFF , [...]

  • Página 27

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 27 / 39 Afbeeldingen me nu Druk op de MENU knop om het Afbeeldingen Menu te openen/ Druk op de Joystick om een optie te bevestigen. Druk op de TE[...]

  • Página 28

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 28 / 39 Muziek Muziek bestanden opgeslagen op de geheugenkaart of in het in terne geheugen worden automati sch herkend en weergegeven. De eXc eL [...]

  • Página 29

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 29 / 39 het muziekicoon op het hoofdscherm van de eXceL of op de MENU knop en vervolgens de snelkoppeling naar de Muziekweergave. Selecteer dan o[...]

  • Página 30

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 30 / 39 Notities Notitie maken - Selecteer ‘ Notitie maken ’ en druk op de Joystick om een nieuwe notitie te maken. - Typ met het virtuele to[...]

  • Página 31

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 31 / 39 Webbrowser Alvorens een website te kunnen openen, dient u een verbinding met een WiFi netwerk tot stand te brengen. Wi -Fi config uratie [...]

  • Página 32

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 32 / 39  Select eer een draadloos netwerk met de Joystick en druk op de Joystick om te bevestigen.  Voer het netwerkwachtwoord in, indien h[...]

  • Página 33

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 33 / 39 Browser Me nu Druk op de MENU knop om opties voor de browser in te stellen: Taakbalk De taakbalk bevat 4 functies: terugkere n naar de vo[...]

  • Página 34

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 34 / 39  Afbeeldin gen niet automatisch – Selecteer om afbeeldingen niet automatisch te laden (websites zullen sneller laden).[...]

  • Página 35

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 35 / 39 Applicaties Hier zijn diverse applicaties te vinden.[...]

  • Página 36

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 36 / 39 Instellingen Selecteer Instellingen in het hoofdmenu om het Instellingen scherm te openen. De volgende instellingen zijn beschikbaar. Taa[...]

  • Página 37

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 37 / 39 Opstartins telling en Om het opstarten in te stellen: u kunt danwel het hoofdmenu laten verschijnen na op starten, danwe l uw laatstgelez[...]

  • Página 38

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 38 / 39 Technische S pecificat i es Beelscherm 9.7 ” Resolutie 1200 x 825, 16 Grey sca les Ondersteunde bestandsformaten Bo ek:EPUB,PDF,FB2,MOB[...]

  • Página 39

    www .icarusreader .com _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______________ ______ _ ___ Copyright © 20 11 ICARUS Read er . All rights reser ved. 39 / 39 Software Update s De firmware kan als volgt worden geupdate:  D ownload de laatste firmware update via www. icarusreader.com  Sl a [...]