IBM X3650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM X3650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM X3650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM X3650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM X3650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM X3650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM X3650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM X3650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM X3650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM X3650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM X3650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM X3650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM X3650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM X3650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments Product Guide September 2008 IBM System x3650 Product Overview CONTENTS Product Over view 1 Selling Features 2 Key Features 4 Key Options 11 x3650 Images 12 x3650 Specifications 13 The Bottom Lin e 16 For More Information 18 L ega[...]

  • Página 2

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments Selling Features Price/Performance The x3650 offers numerous features to boos t performance and reduce product and o perating costs: • Up to two quad- or dual-c ore Xeon processors with high-end 1333MHz or 1066MHz front side bus[...]

  • Página 3

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments Manageability Powerful systems management features simplify local and remote management of t he x3650: • The x3650 includes a Baseboard Manageme nt Controller (BMC) to monitor server availability, perform Predictive Failure Anal[...]

  • Página 4

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments greater investment protection than a one-year warranty does. Key Features High-Performance Xeon Processors The x3650 supports up to two high-performance In tel Xeon processors, allowing you to upgrade to a second processor as busi[...]

  • Página 5

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments Data is written concurrently to both channels. If a DIMM fails in one of the DIMMs in the primar y channel, it is instantly disabled and the mirrored (backup) memory in the other chan nel becomes active (primary) until the failing[...]

  • Página 6

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments The hot-swap SAS drives use the Converged Tray for interchangeability with other IBM System x ™ and IBM eServer ™ xSeri es ® systems. If you need more storage space, terab yte capacities are possible with external direct-atta[...]

  • Página 7

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments TOE helps improve overall system performance by offloading TCP/ IP protocol processing from the system microprocessor to the onboard Ethernet TOE p rocessor. The controllers also support highly se cure remote p ower management usi[...]

  • Página 8

    A highly available and ex pandable, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments • Toolless chassis — The cover can be opene d without tools, and many components can be removed and replaced without tools, incl uding the CD-RW/DVD combo drive, hot-s wap HDDs, plus PCI, PCI-X and PCI-E adapters, as well as th[...]

  • Página 9

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments mouse) switch boxes and other components you n eed, as well as the proper airflow clearances, electrical circui ts and other environmental conditions. IBM System x and BladeCe nter Power Configurator helps IT ma nagers plan for da[...]

  • Página 10

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments • Other mandatory and optional IPMI BMC functions The BMC alerts IBM Systems Director to anomal ous environmental factors, such as voltage and thermal conditions—even if the server has failed. The x3650 also supports an option[...]

  • Página 11

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments Key Options IBM options for System x servers help you take your servers to a higher level You can rely on System x options to suppl y a complete solution for your business needs. Options help you create an optimized server s ystem[...]

  • Página 12

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments Storage and TotalStorage host bus adapters. External Storage — The IBM TotalStora ge DS3000, DS4000, DS 6000, and DS8000 series, as well as the System Storage DS4000, N3000, N500 0, and N7000 series, comprise a powerful and broa[...]

  • Página 13

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments Interior View Hot-Swap Fans Hot-Swap Power Supplies 12 DIMM Slots x3650 Specifications Machine type 7979-2xX/2xY, 4xX/4xY, 5xX/5xY, 7xX/7xY, BxX/ BxY, JxX/JxY, LxX/LxY, MxX/MxY Form factor 2U Dual-core Xeon (E52xx/X52xx) 1.86GHz E[...]

  • Página 14

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments x3650 Specifications Standard / maximum me mory 8 2GB (2 x 1GB) / 48GB (BxX/BxY , JxX/JxY, LxX/LxY, MxX/MxY 1GB (2 x 512MB) / 48GB (2xX/2xY, 4xX/4xY, 5xX/5xY, 7xX/7xY) Standard me mory ty pe Fully buffered PC2-5300 ( 667M Hz ) DDR[...]

  • Página 15

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments x3650 Specifications # of PCI-E physical x8/electrical x4 slots (2GBps) 2 Tw o low-profile/full-length (Slots 3 & 4) # of PCI-E x1 slots (500MBps) None # of PCI-X/133 slots (1GBps) None (2 optional, in place of the 2 PCI-E ful[...]

  • Página 16

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments x3650 Specifications Windows 2000 Server (Standard/Enterprise Editions), RHEL 3/4 32/64-bit, SLES 9 32/64-bit, Novell Open Enterprise Server (NetWare 6.5), VM ware ESX Server 2.5/3.0 Length of limited warranty 3 years (parts and l[...]

  • Página 17

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments  IBM Software Distribution  IBM System Availability • Integrated Baseboard M anagement Controller (BMC):  IPMI 2.0 compliance, including highly secure remote power control  Text console redirecti on systems managemen[...]

  • Página 18

    A highly available and ex pandabl e, rack-dense, 2U dual-socket SMP server, for application serving in Web environments For More Informatio n IBM System x and xSeries Servers ibm.com /systems/x Electronic Service Agent ibm.com /support/electronic IBM System x and BladeCenter Power Configurato r ibm.com /systems/bladecenter/po werconfig Standalone S[...]