Español dropdown-ico

IBM Telelogic Directory Server manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM Telelogic Directory Server. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM Telelogic Directory Server o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM Telelogic Directory Server se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM Telelogic Directory Server, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM Telelogic Directory Server debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM Telelogic Directory Server
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM Telelogic Directory Server
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM Telelogic Directory Server
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM Telelogic Directory Server no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM Telelogic Directory Server y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM Telelogic Directory Server, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM Telelogic Directory Server, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM Telelogic Directory Server. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T el el ogic Dir ect ory Server Inst allation Guide Rel ease 4.3.0.1[...]

  • Página 2

    Before using this infor mation, be sure to read the general infor m ation under Appendix, “Notices”on page 17 . This edition applies to VERSION 4.3.0.1 , T elelogic Dir ectory Server and to all subsequent releases and modifications until otherwise indicated in new editions . © Copyright IBM Corporation 2006, 20 08 US Gov ernment Users Restrict[...]

  • Página 3

    Telelogic Directory Server Patch Installat ion Guide iii T abl e of c ontents About this manual 1 Contacting IBM Rational Software S upport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Conventions used in this guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    iv T el elogic Dir ectory Server Pa tch Installation Guide[...]

  • Página 5

    Telelogic Directory Server Patch Installation Guide 1 1 About this manual This manual contains de tails about the T elelogic ® Director y Ser ver ™ (TDS) patch installation. It contains the following sections: • TDS documentation • Contacting IBM Ration al Software Support • Conv entions used in this guide TDS documentation This section pr[...]

  • Página 6

    Chapter 1: About this manual 2 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide Contacting IBM Rational Softwar e Support Support and infor mation for T elelogic products is curre ntly being transitioned from the T elelogic Suppor t site to the IBM Rational Software Suppor t site . During this transition phase, your product suppor t locatio[...]

  • Página 7

    T ele logic Dir ectory Server P atch Installation Guide 3 Conventions used in this guide Conventions used in this guide T ypefac e Description Italic Used for book titles a nd ter minolog y . Bold Used for items that you can select and men u paths , also used for emphasis . Courier Used for commands , file names, and directory paths . Represents co[...]

  • Página 8

    Chapter 1: About this manual 4 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide[...]

  • Página 9

    Telelogic Directory Server Patch Installation Guide 5 2 Inst alling TDS patch TDS is a single enterprise director y solution designed for user authentication and administration for T elelogic® Lifecycle Solution ™ (TLS) tools . T he TDS allows the TLS users to log on using the same credentials across TLS tools for whic h they hav e authorized ac[...]

  • Página 10

    Chapter 2: Install ing TDS patch 6 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide Patch ins tallation on Linux The pa tc h must be installed on top of the existing TDS 4.3 release . T his patc h is intended for Red Hat Enterprise Linux 4, 64 bit operating system only . Note This patch m ust be installed only when yo u get the error simila[...]

  • Página 11

    T ele logic Dir ectory Server P atch Installation Guide 7 Patch installation on Linux 5. Click Next . 6. The License Agreement dialog box appears . Y ou can sav e th e licence details in a document. T o copy the license infor mation: • Right-click the license windo w and click Select All, and then click Copy . • Open any file , paste the lice n[...]

  • Página 12

    Chapter 2: Install ing TDS patch 8 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide 9. R eview the infor ma tion, and then click Install . The Install Complete dialog bo x appears if the installation is successful.[...]

  • Página 13

    T ele logic Dir ectory Server P atch Installation Guide 9 Patch installation on Linux 10. Click Done to exit the install er .[...]

  • Página 14

    Chapter 2: Install ing TDS patch 10 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide What err ors ar e fixed f or Windows The cur rent TDS patch release provides the solution for the following errors. 1. The existing TDS 4.3 installer does not displa y the user name as First Name and Last Name for J apanese localization. T he cu rrent patch[...]

  • Página 15

    T elel ogic Directory Server P atch Installation Guide 11 Patch installation on Windows 3. Y ou can sa ve the licence details in a document. T o copy the license infor mation: • Right click on the licence windo w and click Select All, and then click Copy . • Open any file , paste the lice nse infor matio n and sa ve t he file. 4. R eview and cl[...]

  • Página 16

    Chapter 2: Install ing TDS patch 12 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide 5. Click Next . The T elelogic Director y Ser ver Configuration dialog bo x appe ars . This defines the configuratio n settings for the TDS . 6. T ype the director y ser ver configuration proper ties . The field description and the va lue to be ente red in [...]

  • Página 17

    T elel ogic Directory Server P atch Installation Guide 13 Patch installation on Windows 7. Click Next. Ty p e t h e Director y Administrator User password. The field description and the value to be en tered in each field is explained in the following tabl e:. Field Name Description V alues T elelogic Directory Ser ver Administrator The admin user f[...]

  • Página 18

    Chapter 2: Install ing TDS patch 14 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide 8. Click Next . The Pre-Installation Summar y dialog box appears . T his dialog bo x shows the installation summary . 9. R eview the infor ma tion, and then click Install . The Install Complete dialog bo x appears if the installation is successful. Confir m[...]

  • Página 19

    T elel ogic Directory Server P atch Installation Guide 15 Patch installation on Windows 10. Click Done to exit the install er .[...]

  • Página 20

    Chapter 2: Install ing TDS patch 16 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide[...]

  • Página 21

    Telelogic Directory Server Patc h Installation Guide 17 Appendix: Notic es This infor mation was developed for produc ts and ser vices offered in the U .S.A. IBM may not offer the products , ser vices, or features discussed in this document in other countries . Consult your local IBM representative for infor mation on the products and ser vices cur[...]

  • Página 22

    Chapter 3: Appendix 18 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide This infor mation could include technical inaccuracies or typog raphical errors . Changes are periodically made to the in for mation herein; these changes will be incorpora ted in new editions of the pu blication. IBM ma y make improv ements and/or changes in the produc[...]

  • Página 23

    T el elogic Dir ectory Server Pa tch Installation Guide 19 perfor mance, compatibility or any other claims related to non-IBM products . Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to the suppliers of those products. This infor mation co ntains examples of data and repor ts used in daily business operations . T o illustrat[...]

  • Página 24

    Chapter 3: Appendix 20 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide T rademarks IBM, the IBM log o , ibm.com, T elelogi c , T elelogic Director y Ser v e r are trademarks or registered trademarks of In ternatio nal Business Machines Corporation in the United States , other countries , or both. These and other IBM trademarked ter ms are [...]

  • Página 25

    Telelogic Directory Server Patch Insta llation Guide 21 Index Index A administrator password 9 C contact informat ion 2 contacting support 2 D directory server administrator 9 document conv entions 3 documentation conven tion 3 H host name 8 I IBM Customer Support 2 L linux install fixes 1 linux installation 2 O operating system requirement 1 S ser[...]

  • Página 26

    22 T el elogic Dir ectory Serv er Patch Ins tallation Guide[...]