Hyundai Q70U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai Q70U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai Q70U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai Q70U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai Q70U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai Q70U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai Q70U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai Q70U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai Q70U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai Q70U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai Q70U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai Q70U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai Q70U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai Q70U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEXT Benutzerhandbuch T ype No. L17C00000 Model. Q70U Dual Function Monitor TM[...]

  • Página 2

    U.S.A. U.S.FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENT INFORMA TION TO THE USER NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits ar e designed to pr ovide r easonable pr otection against harmful interfer ence in a[...]

  • Página 3

    WE Hyundai ImageQuest CO., L TD. Ami-ri Bubal-Eub Ichon-Si Kyungki-Do 467-860 KOREA declare under our sole responsibility that the product: to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s) following the provisions of the Low V oltage Directive 73/23/EEC, 93/68/EEC and the EMC Directive[...]

  • Página 4

    Q70U 17" Dual Function Monitor Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung .......................................1/24 2. Sicherheitsinformationen .............1/24 3. Installation des Monitors ..............4/24 3-1. Zubehörliste ........................................4/24 3-2. Anbringung von dem Kabelhalter .......5/24 3-3. Auswahl eines geeigneten S[...]

  • Página 5

    Q70U 17" Dual Function Monitor 1. Einleitung 2. Sicherheitsinformationen 1/24 BACK NEXT Dieses Handbuch hilft dem Benutzer des Hyundai ImageQuest Q70U bei der Installation und der Benutzung. Ihr neuer Bildschirm ist ein hochergonomischer Farbbildschirm, • 17" sichtbare Röhr endiagonale SXGA LCD • Hochwertiger Bildschirm mit Re-scalin[...]

  • Página 6

    Q70U 17" Dual Function Monitor 2/24 BACK NEXT Betreiben Sie den Monitor nicht bei extr emer Hitze, Feuchtigkeit oder Staubentwicklung. T emperatur: 5~35°C Luftfeuchtigkeit: 30~80 o / o (rel.). Schalten Sie den Monitor stets aus, bevor Sie das Netzkabel an einer Steckdose anschließen. Achten Sie darauf, das Netzkabel sowie alle anderen Anschl[...]

  • Página 7

    Q70U 17" Dual Function Monitor Pflege und Instandhaltung • Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, öf fnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse der Bildschirmeinheit. Die Einheit kann nicht vom Benutzer gewartet werden. T rennen Sie die Bildschirmeinheit vor der Reinigung von der Stromversorgung. • V erwenden Sie zum Reinigen w[...]

  • Página 8

    Q70U 17" Dual Function Monitor 4/24 BACK NEXT Sie sollten die folgenden Einzelteile im Karton vorfinden: Das oben abgebildete Netzkabel kann für den Betrieb in Bereichen mit abweichender Netzspannung ausgewechselt werden. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, dann nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler Kontakt auf. Die Benutzung eines ander[...]

  • Página 9

    Q70U 17" Dual Function Monitor 3-2. Anbringung von dem Kabelhalter (Kabelordnung) 1. Ziehen Sie die 2 hinter e Gummist ü cke ab. 2. Bringen Sie den Kabelhalter an und ordnen Sie die Kabel. 5/24 BACK NEXT[...]

  • Página 10

    Q70U 17" Dual Function Monitor 6/24 BACK NEXT 3-3. Auswahl eines 3-4. Anschließen des Monitors • 15poliges D-sub / DVI-D • Stellen Sie die Bildschirmeinheit in einem Abstand von mindestens 30 cm von anderen elektrischen oder W ä rme erzeugenden Ger ä ten auf, und sorgen Sie an den Seiten f ü r einen Abstand von jeweils mindestens 10 cm[...]

  • Página 11

    Q70U 17" Dual Function Monitor 7/24 BACK NEXT 5. Schalten Sie den Computer ein. Die Bildschirmanzeige erscheint innerhalb von etwa 10 Sekunden. Stellen Sie das Bild ein, um eine optimale Bildqualit ä t zu erreichen. W eiter e Informationen dazu finden Sie in dem Abschnitt Einstellen der Bildschirmanzeige in diesem Handbuch. 15poliges D-Sub-Ka[...]

  • Página 12

    Q70U 17" Dual Function Monitor • USB-Hub Der USB-Hub hat einen Upstream-Port und zwei Downstr eam-Ports. Der Upstr eam- Port kann mit dem Root-Hub des Host-PCs oder anderen Downstr eam-Ports verbunden werden. An den beiden Downstr eam-Ports kann ein weiter es USB-Gerat (z.B. USB-Maus, Joystick, Drucker usw .) angeschlossen werden. 1) Der max[...]

  • Página 13

    Q70U 17" Dual Function Monitor • Audio system Dieser Monitor verf ü gt ü ber ein Audiosystem mit zwei integrierten Mikrolautspr echern. Jeder der beiden Mikrolautspr echer hat eine Ausgangsleistung von maximal 2W(max). Zus ä tzlich hat das System einen Kopfh ö reranschlu ß . Dieses System ist f ü r die T onwiedergabe bei einem Eingangs[...]

  • Página 14

    Q70U 17" Dual Function Monitor 3-5. Bildwiederholfrequenz (refr esh rate) einstellen Um Ihre Bildwiederholfr equenz in Windows 98/ME/XP/2000 einzustellen, m ü ssen Sie die folgenden Anweisungen befolgen: 1. Gehen Sie zur Bildwiederholfrequenz (Start-Einstellungen-Systemsteuerung). 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol ‘ Bildschirm ’ (Displa[...]

  • Página 15

    Q70U 17" Dual Function Monitor 11/24 BACK NEXT Synchronwerte-T abelle Falls das vom System kommende Signal nicht mit dem vor eingestellten T aktmodus ü bereinstimmt, m ü ssen Sie den Modus anhand der Angaben im Benutzerhandbuch zur Grafikkarte anpassen, da andernfalls eventuell keine Bildschirmanzeige erfolgt. Die empfohlene Einstellung ist [...]

  • Página 16

    Q70U 17" Dual Function Monitor 3-6. Benutzerumgebung Kensington- Sicherheitseinschub (Schloss) Empfohlene ergonomische Benutzerumgebung • Der Anzeigewinkel des Monitors sollte zwischen 0 und 20 Grad liegen. • Dieser Bildschirm unterst ü tzt eine Sicherheitsvorrichtung vom T yp Kensington zur Absicherung des Monitors. Kensington-Schloss wi[...]

  • Página 17

    Q70U 17" Dual Function Monitor VESA FPMPMI • Diese Anzeigeeinheit unterst ü tzt den VESA FPMPMI-Standar d; im Sockel befinden sich vier Schraubenl ö cher f ü r 75x75mm-Befestigungsschrauben. • Kaufhinweise f ü r VESA Flachbildschirm-Montageeinheiten erhalten Sie unter der nachfolgend genannten Kontaktadresse. * Ergotron, Inc. · Addres[...]

  • Página 18

    Q70U 17" Dual Function Monitor 4. Einstellen der Bildschirmanzeige 14/24 BACK NEXT Die Bildschirmanzeige kann ü ber die Kn ö pfe unterhalb der Bildschirmfl ä che eingestellt werden. Bei analogem RGB-Eingangssignal 1280x1024 H:63.9 V :60.0 BRIGHTNESS BRIGHTNESS[...]

  • Página 19

    Q70U 17" Dual Function Monitor 15/24 BACK NEXT Bei digitalem TMDS-Eingangssignal 1280x1024 H:63.9 V :60.0 BRIGHTNESS BRIGHTNESS[...]

  • Página 20

    Q70U 17" Dual Function Monitor 16/24 BACK NEXT 1. Dr ü cken Sie die T aste MENU, um das Men ü zur Einstellung des Bildschirms aufzurufen. 2. Dr ü cken Sie die T aste oder , um die Parameter zu w ä hlen, deren Einstellung Sie ä ndern m ö chten. Der Parameter erscheint unterlegt. 3. Dr ü cken Sie die T aste SELECT , um die Anzeige des unt[...]

  • Página 21

    Q70U 17" Dual Function Monitor 17/24 BACK NEXT 4-3. Menüs zur Bildschirmeinstellung Nachstehend sind die Parameter aufgef ü hrt, die Sie ü ber die Bildschirmanzeigen einstellen k ö nnen. HELLIGKEIT / (BRIGHTNESS) Helligkeit des Bildschirms einstellen. KONTRAST / (CONTRAST) Kontrast des Bildschirms einstellen. F ARBWAHL / (COLOR CONTROL) Di[...]

  • Página 22

    Q70U 17" Dual Function Monitor 18/24 BACK NEXT T AKTRA TE / (CLOCK-PHASE) PHASE Einstellung des Bildrauschens CLOCK Anpassen der Breite des gesamten Bildes. DIVERSE / (MISCELLANEOUS) WIEDERAUFRUF / (RECALL) L ä dt die gespeicherten Farbdaten erneut. OSD-ZEITGEBER / (OSD TIMER) Mit dieser Einstellung k ö nnen Sie einstellen, wie lange das Fen[...]

  • Página 23

    Q70U 17" Dual Function Monitor 19/24 BACK NEXT AUDIO LAUTSTÄRKE / (VOLUME) Lautst ä rkeregelung f ü r den T on. AUDIO In diesem Men ü k ö nnen Sie den T on ein- oder ausschalten. AUTOMA TISCHE EINSTELLUNG / (AUTO ADJUST) Sie k ö nnen das Bildschirmformat im V ollbildmuster automatisch einstellen. EINGANG WÄHLEN / (INPUT SELECT) Mit dies[...]

  • Página 24

    Q70U 17" Dual Function Monitor Wenn die Str omsparfunktion Ihr es Computers aktiviert ist, wir d die Bildschirmeinheit automatisch ein- und ausgeschaltet. Sie knnen die Stromsparfunktionen von Ihr em Computer aus steuern. Ihr Computer verf ü gt wahrscheinlich ü ber die Stromsparfunktionen, so da ß Computer und Bildschirmeinheit automatisch [...]

  • Página 25

    Q70U 17" Dual Function Monitor 6. Fehlerbehebung 21/24 BACK NEXT Falls Ihr Monitor nicht einwandfrei funktionier en sollte, k ö nnen Sie das Pr oblem unter Umst ä nden mit Hilfe der folgenden Informationen selbst beheben. Problem Auf dem Bildschirm erscheint nichts Fehlermeldung: Videomodus wird nicht unterstützt Mögliche Lösung Wenn die [...]

  • Página 26

    Q70U 17" Dual Function Monitor 22/24 BACK NEXT Mögliche Lösung Das Videosignal des Computers ist nicht kompatibel mit dem VESA DPMS-Standard. Die Power Management-Funktion VESA DPMS wir d entweder vom Computer oder der Grafikkarte nicht verwendet. V ergewisser n Sie sich, da ß das Signalkabel richtig angeschlossen und die Anschlu ß stifte [...]

  • Página 27

    Q70U 17" Dual Function Monitor 23/24 BACK NEXT Wie Sie sich an den Kundendienst wenden Mögliche Lösung Um einen Energiesparmodus zu verlassen, reaktivier en Sie das System, indem Sie eine beliebige T aste dr ü cken oder die Maus bewegen. Beim Wechsel des Videomodus oder des Eingangssignals (D-Sub/DVI) kann die LED-Anzeige orange leuchten. ?[...]

  • Página 28

    Q70U 17" Dual Function Monitor 24/24 BACK 17"Sichtbare R ö hrendiagonale, diagonal, A-Si TFT 0.264 x 0.264 mm 337.92 x 270.33 mm 16,2 millionen Farben R.G.B Analog, Digitales TMDS(DVI-D), Horizontal : 31.0 to 80.0KHz, Vertikal : 56 to 75Hz 135 MHz Analog RGB 1280 x 1024@75Hz Digital TMDS 1280 x 1024@60Hz 1280 x 1024@60Hz 100 - 240 VAC, 1[...]