Hyundai H-CDM8016 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H-CDM8016. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H-CDM8016 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H-CDM8016 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H-CDM8016, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H-CDM8016 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H-CDM8016
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H-CDM8016
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H-CDM8016
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H-CDM8016 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H-CDM8016 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H-CDM8016, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H-CDM8016, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H-CDM8016. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H-CDM8016 CD/MP 3/ USB RE CEIVE R CD /MP3/U SB-   Ins truction m anual   [...]

  • Página 2

    2 Dear customer ! Than k y o u f o r purchasi n g o ur pro duct . For safety , it is strongl y recomm en ded t o read thi s m anual caref ul l y bef o re conn ecti n g, o perat i ng and/or adjusti ng t he product and keep the m anual for r ef erence i n t he f ut ure. Tab le of co nten ts T ab l e of conten ts ......................................[...]

  • Página 3

    3 Im portant saf eg uards  R e a d c a r e fu lly t hr o u g h t h is ma n u a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t h is h ig h - q u a lit y s o u n d s ys t e m.  T h e be g in nin g o f o p e r a t io n is t h e mo me n t o f t h e u n it in s t a lla t io n . B e fo r e u s e t h e d e vic e in w int e r it is r e c o mme nd[...]

  • Página 4

    4 Accessories Recei ver 1 pc Fro nt panel 1 pc Fro nt panel case 1 pc Rem o t e co nt ro l l er 1 pc ISO cabl e 1 pc USB adapt er cabl e 1 pc Mounti ng parts: Screw M4X5 4 pcs Screw M5X5 4 pcs Screw ST5X25 1 pc Nut M5 1 pc Wash er 2pcs M ou n ti n g s tra p 1 pc Rel ease key 2 pcs C u s t o me r in fo r ma t io n 1 pc Warranty card 1 pc Instruct io[...]

  • Página 5

    5 Instal lat ion/c onnecti on  Ch oo se th e m oun ti ng l oca ti on wh ere th e un i t wi l l n ot i n terf ere w i th the n orm al dri v i n g f un cti on of the d ri ver .  Bef ore f i n al l y i ns tal l i ng th e un i t, con n ec t t h e w i ri n g an d m ake s ure that th e u n i t works prope rl y .  C o n s u lt w it h yo [...]

  • Página 6

    6 1. Install the sl eeve i nt o t he dashb o ard; en sure i t i s i nstal l ed with t he co rr ect si de and t here are no o bstacl es (wi res, dash board elem ent s, et c) for t h e uni t i nstal l ation. 2. Aft er inst a ll ing t he sleeve int o t he da shbo ar d , bend t abs fi t t ing t o t he size of t he da shbo ar d t o f i x t he sl eeve i [...]

  • Página 7

    7 2. DIN REAR-M OUNT (M ethod B) F o r t his me t ho d , u s e t h e s c r e w h o le s in t h e la t e r a l s id e s o f t h e u n it . Fix t h e u nit w it h t he h e lp o f t he fa c t o r y r a d io mo u n t ing bracket s. 1. Select a po si t i on i n whi ch t he screw hol es of the b racket s (3) are ali gned wi th t he screw h ol es i n the [...]

  • Página 8

    8 Anti-thef t sys tem The f ro nt panel of thi s uni t can b e st o red in th e i ncl uded pro t ectiv e ca se wh en no t i n used an d carri ed away when y o u l eav e t he veh i cle to det er t hef t. T o o pen the pro t ect i ve case, take it wi t h b o t h han ds an d t wi st as sh o wn i n the pi ct ure. Remove the pan el 1. Pre ss POW ER b ut[...]

  • Página 9

    9 Electrical connections[...]

  • Página 10

    10 Panel control s Fr ont panel 1. O PEN b utt on 2. DISP but to n 3. VOL kn ob/SEL butt on 4. M UTE b utt on 5. RC senso r 6 . S C N b utton 7. AUX IN j ack 8. BAND b ut t o n 9. PR EVIO US b utto n 10. AF b ut t on 11. TA b ut to n 12. NEXT butt o n 13. POWER b utt o n 14. PT Y b ut to n 15. MODE butt o n 16. AM S butt o n 17. PL A Y/PA USE/P re [...]

  • Página 11

    11 Inner panel 24. EJ ECT b utton 25. Fl ashi n g LED 26. C D sl ot 27. RESET butt o n 28. SD/M MC Sl ot[...]

  • Página 12

    12 Remote control 1. POWER b utt o n 2. M UTE b utt on 3. AM S butt o n 4. DISP but to n 5. BAND b ut t o n 6 . M OD E b u tton 7. TOP/PLA Y/PA USE/Preset butt on 1 8. IN T/Pres et b utto n 2 9. R DM /Pr es et b utton 4 10. VOL+ b utt o n 11. SE L b utt o n 12. PREVIOUS /NEXT butt o ns 13. AF b ut t on 14. VOL- butt on 15. TA b ut to n 16. PT Y b u[...]

  • Página 13

    13 Changing the batter y 1. Pul l out the b attery tray . In s ert the 1 x l i thi um b attery , type CR 20 25 3V b attery wi th the stam pe d (+) m ark faci ng upward. 2. In s ert the b attery tray i n to th e rem ote control . War ning: St ore t he batt ery where chi l dren cannot reach. I f a chi l d acci dentall y swal l o ws the b at t ery , c[...]

  • Página 14

    14 LCD lay out 1. T rack pl ay i ndi cat o r 2. A l b um nam e ON 3. A rti st n am e O N 4. Son g nam e ON 5. Lo ud f uncti o n i ndi cat o r 6. St ereo recept i o n i n di cato r 7 . AF fu nc t io n in d ic a t o r 8 . T P fu nc t io n in d ic a t o r 9. T A f uncti on i ndi cato r 10. EON fun ct i o n i ndi cat o r 11. MP3 fi l e b ei ng pl ay ed[...]

  • Página 15

    15 General operat ions Res et the unit Operat in g t he uni t f o r t he f i rst t i m e o r af t er rep l aci n g t he car bat t ery , y ou must reset t he uni t . Pr ess OPEN butt o n on t he pan el t o de tach the p an el take i t o f f an d pres s the R ESET b utton wi th th i n h ard ob j ect to restore th e u n i t t o t h e ori gi n al f ac [...]

  • Página 16

    16 Volume control /select Rot at i ng VOL knob, y o u can adj ust VOL/BA SS/TRE/BAL/F A D. To sel ect t he f un cti o n s, press SEL b utt o n sh ort ly un ti l t he desi red f unctions are shown on the displ ay . Increase o r d ecrease t he vol um e by t urn VOL knob ri ght o r lef t. These butt o ns can be us ed to ad j ust th e B A SS, TR EB LE,[...]

  • Página 17

    17 BEEP O N: BEEP s ound c an b e h ea rd f rom spe aker wh en the b utto n s ar e p res sed . SEEK MOD E (f or radi o m ode) SEE K 1: W hen SEEK 1 m o de is acti vated, AUTO SEEK SCA N i s sto pped wh en stat i on i s detected even user sti l l push SEE K but t o n. SEE K 2: Auto SEE K SCA N i s not sto pped ev en i f stat i o n i s detect ed i f [...]

  • Página 18

    18 Di gi tal tuner o perat ions Note: RDS (Radi o Dat a S y stem ) servi ce avai l abi l ity vari es wi t h areas. Please understand i f RDS servi ce i s not avai l abl e i n y ou area, t he f o l l owin g servi ce i s not avai l abl e, either. MODE Pre ss M OD E b utto n to turn on tuner m ode. BAND Press BA ND butt o n. Each b and i s to ggl ed c[...]

  • Página 19

    19  Wh en TA i s en abl ed (o n), t he tuner st art s searchi ng t he traff i c announcem ent . AF (ALTERNATIVE FREQUENCIES) FUNCTION Bri ef l y pre ss the A F b utto n to turn on or t urn of f the A F f un cti on. Th e R DS program wi l l b e a utom ati ca l l y sea rc h ed an d rece i v ed . Th e un i t wi l l s ea rch an other f requ en cy[...]

  • Página 20

    20 CD/SD/M M C/USB op eratio ns Discs for playback Th i s un i t can pl ay di sc ty pe s : C D/C D-R /-RW . C o mp a t ible w it h fo r ma t s : C D D A / MP 3 / WM A . Loading and ejecting a disc 1. T u r n t he po we r o n. 2. Pre s s OP EN b utto n 3. I n sert t he di sc wi t h the pri nted si de faci ng upward i nt o t he sl o t . 4. Pre s s EJ[...]

  • Página 21

    21 - FA T 32 (dir: 200 suppor t , f i l e:500 support ). 3. Fi l enam e: 32 by t e/ Dir nam e: 32by t e. 4. Tag - Ti t l e/ Artist/ Al bum : 32 by t e suppor t . Note: T he u n it s u p p o r t s I D 3 t a g s a n d file na me s in t h e L a t in a lp h a b e t . T h e C yr illic a lp h a b e t is p o s s ibly s u p p o r t e d o nly if c o d e d i[...]

  • Página 22

    22 Press and hol d t hi s butt o n to st art the pl ay back f ro m t he v ery begi nn i ng of the sto rage devi ce. INTRO (Previ ew al l Tracks) W hen INT/2 butt o n i s pressed, “INT ON” in dicati on i s di spl ay ed and the f i rst sev eral seconds o f each t rack of the sto rage dev i ce i s pl ay ed. Pre s s ag ai n to stop i n tro an d l i[...]

  • Página 23

    23 2. Searc hin g File Name:  Press AMS twice, t hen f i le search i s acti vated.  Pre ss VO L kn ob, then th e f i rst di re ctory i s di spl ay ed.  Turn VOL kn ob to ri gh t o r l ef t, y ou ca n s el ec t t he d i rectory y ou wa n t.  Pre ss VO L kn ob ag ai n , then the d i rectory i s f i xed an d th e f i rst f i l [...]

  • Página 24

    24 M P3 /WM A overview  MP3 i s s hort f or MPEG A udi o La y er 3 a n d ref ers to an au di o com pres s i on tec h n ol ogy s tan da rd.  Th i s produ ct al l ows pl ay b ack of MP3 f i l es on C D-R OM , C D-R or CD -RW di scs .  The uni t can read MP3 fi l es wri t t en i n the f o rm at co m pli ant wi t h ISO 9660. Ho wever [...]

  • Página 25

    25  W h en CD-R di sc i s us ed , pl ay b ack i s pos si b l e on l y f or di s cs , wh i ch h av e b ee n f i nal i ze d.  Mak e sure that wh en MP3 C D-R or CD -R W i s b urn ed th at i t i s f orm atted as a data di sc a nd N OT as an audi o di s c.  Y o u s h o u ld n o t w r it e no n - M P 3 file s o r u nn e e d e d fo ld e[...]

  • Página 26

    26 Handli ng di scs  Di rt y , scrat ched o r war ped di scs m ay cause ski p pi ng or no i se.  Ha n dl e th e di sc on l y b y th e e dges . To keep cl ea n do n ot to uch i ts surf ac e.  Di scs sh o uld be s t ored in thei r cases after use t o avoid scrat ches.  Do not expose di scs to di rect sunl i ght , hi gh h umi d[...]

  • Página 27

    27 Troubl eshoot ing guide Symptom Cause Solution No power T he c a r i g nit i o n is no t o n. T he fus e is blow n. If the p owe r sup pl y i s prope rl y con nec ted to t he ca r acc es sory s wi tch th e i gn i ti on ke y to “ A CC”. Repl ace t he f use. Di sc can n o t be l o aded. Presence of di sc i nsi de t he pl ayer. Rem ove th e di [...]

  • Página 28

    28 Er r or table Er r or CD-player USB Error 1 Turn t o t he servi ce center - Error 2 Turn t o t he servi ce center - Error 3 Turn t o t he servi ce center - Error 4 Turn t o t he servi ce center - Error 5 Turn t o t he servi ce center - Error 6 Turn t o t he servi ce center - Error 7 Turn t o t he servi ce center - Error 8 M P 3 / WM A n o file -[...]

  • Página 29

    29 Specif icati on Gener al Di sc/Fl ash CD/C D-R/CD-RW /USB/SD/MMC C o mp a t ible w it h CDDA/MP3 /WMA Po wer suppl y 12 V DC Current consum pt i on m ax. 10A Max i m um po wer o ut put 50 W x 4 c h an nel s Di m en si ons (L x W x H) 178 x 163x 50 m m W o rki ng tem perature r ange -10 º  - + 60 º  ESP 45 s ec. ESP f or A udi o-CD, 12 0 [...]

  • Página 30

    30  !             .            ?[...]

  • Página 31

    31             ,          .      ?[...]

  • Página 32

    32   1    1        1       1  ISO ?[...]

  • Página 33

    33                          ?[...]

  • Página 34

    34    «   » (   )   1.  [...]

  • Página 35

    35      –     –     –       1.    ?[...]

  • Página 36

    36 3.    . 4.    . 5.   (    [...]

  • Página 37

    37    [...]

  • Página 38

    38   1.   OPEN 2.   DISP 3.    VOL /   SEL 4.   MUTE 5.   6.   SCN 7.   A UX IN 8. [...]

  • Página 39

    39  24.   E JECT 25.  26.   27.   R ESET 28.   SD/MM C[...]

  • Página 40

    40   1.   POW ER 2.   MUTE 3.   A MS 4.   DISP 5.   BAND 6.   MODE 7.  TOP/PLA Y/PAUSE/1 8.   INT/ 2 9. [...]

  • Página 41

    41   : 1.             .       CR 2025 3 ?[...]

  • Página 42

    42  1.        2.      3.      ?[...]

  • Página 43

    43    RESE T (  )     OPEN .      .     .    ?[...]

  • Página 44

    44      MODE         : A UX (    )/TUN ER (   )/S-CDP (CD-MP3) ( [...]

  • Página 45

    45      MAS K D P I / MAS K ALL   MASK D PI,           ?[...]

  • Página 46

    46 VOL LA ST/ADJUST (       )         ,    ?[...]

  • Página 47

    47   :       R D S (             )                 .          ,   ?[...]

  • Página 48

    48  AF (  )                  [...]

  • Página 49

    49     /SD /M M C/US B                   [...]

  • Página 50

    50 -  /  :    32  .   :       ID3   MP 3 [...]

  • Página 51

    51      2   ,            .     ?[...]

  • Página 52

    52       VO L,         .      SEL   ,    ,      ?[...]

  • Página 53

    53   3  WMA   3           MPEG 3             .   ?[...]

  • Página 54

    54     256    3  .     ,       ISO 9660 ,           ?[...]

  • Página 55

    55      ,                 [...]

  • Página 56

    56                  .  [...]

  • Página 57

    57      CD-  USB Error 1    - Error 2    - Error 3  ?[...]

  • Página 58

    58          CD/CD- R/CD-RW/USB/SD /MMC       CDDA/MP3 /WMA  12  ?[...]