Hyundai CD/MP3-Receiver manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai CD/MP3-Receiver. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai CD/MP3-Receiver o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai CD/MP3-Receiver se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai CD/MP3-Receiver, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai CD/MP3-Receiver debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai CD/MP3-Receiver
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai CD/MP3-Receiver
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai CD/MP3-Receiver
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai CD/MP3-Receiver no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai CD/MP3-Receiver y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai CD/MP3-Receiver, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai CD/MP3-Receiver, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai CD/MP3-Receiver. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H- CDM8070 C D / M P 3 - R E C E I V E R C D / M P 3 -        I n s t r u c t i o n m a n u a l                           [...]

  • Página 2

    2 Dear customer! Th ank y ou f or purc h asi ng our produc t . F or saf ety , i t is strongl y re comm en de d t o read this man ual ca refully bef ore conn ectin g, operati ng an d/or adj usti ng the product an d keep t he m anual f or ref eren ce i n the f uture. Table of contents T abl e of con tents .............................................[...]

  • Página 3

    3 Im portant safeguards · Read caref ul ly t hrough thi s m anual to fam i l i ari ze y o ursel f wi t h thi s hi gh-qual i t y sound sy stem. · Use onl y i n a 12-v o l t DC negati ve-ground el ectr i cal sy stem. · Di sco nnect the veh i cle's negat i ve bat t ery t ermi nal whi l e m o unt i ng and co nnect i ng t he uni t . · When rep [...]

  • Página 4

    4 Installati on/Connections[...]

  • Página 5

    5 Din front-m ount (m ethod 1) · A fter i nse rt i n g t he hol der i nto t he das hb oard, sel ect the appropri ate t ab a n d ben d t hem i n wards to secu re t o the pl ace · In sert f i n gers i nto the groove i n the f ront of f ram e an d rem ove i t. · In se rt t h e l ev ers supp l i ed wi t h the un i t to the grooves at both si des. Th[...]

  • Página 6

    6 Din rea r-m ount (m ethod 2) In stal l ation usi n g t he sc rew h ol es at both si des of th e un i t . 1. Sel ect a p osi t i on whe re the screw ho l es of th e main uni t are fi tt ed f or ali gned, an d ti ghten t he screws at 2 p osi t i ons at each si des. Use ei t her truss screws (5 x 8m m ) o r f l ush surface s crews (4 x 8m m ), depen[...]

  • Página 7

    7 Electrical conn ec tions[...]

  • Página 8

    8 Panel controls 1. V -SE L/ MENU/ ENTE R (SE L); VOL UME-UP/DOWN, MENU-UP/DOWN (+/-) BUTTONS. 2. POW ER BUTTON. Pres s an y b utton exce pt the OPEN button t o turn on t h e uni t, 3. PRESET ST A TION [1-6] AND PLA Y/P A USE, INT , RPT , RDM BUTTONS. 4. Di spl ay 5. TUNI NG KNOB/UP AND DOW N K NOB 6. OPEN BUTTON. Pres s i t t o f l i p do wn the f[...]

  • Página 9

    9 12. Di sc pl ay back: Track random pl ay . 13. Di sc pl ay back: Track repeat pl ay . 14. Di sc pl ay back: Intro pl ay (10 seconds). 15. Di sc pl ay back: Pl ay / Pause. To p pl ay (press m ore t h an 2 sec o nds). 16. Ban d swi t ch: F M1, FM2, FM3, MW 1, MW2. 17. F/PS button: autom ati c sca n/Store. 18. PTY (Program T y pe) butt o n.[...]

  • Página 10

    10 M enu Function Pres s t he POW ER b utton to turn the uni t on, t h e d is play will show a m ess age to i n dic ate i t is rea dy to use. Press the B AND f o r t he radi o m o de, press M ODE to sel ect between Radi o m o de an d CD play . Pr ess the PO WER b utto n aga i n to turn the un i t of f . VOLUME CONTROL A . Th e vol ume le vel c an b[...]

  • Página 11

    11 Ti m e clock settin g Part of the RDS da ta i s us ed to tran smi t the curre nt tim e an d da te, ther ef ore t he cl ock of t hi s radi o n ever has to b e adj usted, and wi l l aut o m at i cal l y set i t sel f f o r sum m er and wi nter t i m e ch anges. T o vi ew the tim e di spl ay , press the CL K B utt on at an y ti m e so that t h e t [...]

  • Página 12

    12 Preset Volu m e l evel Press t he SEL b utt o n f o r 2 Seco nds, t he Di sp lay w ills how T A SEEK. Cont in uo us ly pr ess t he SEL bu tto n to choo se t he opti o ns in t he MENU, unti l VOL LA ST i s di spl ay ed. In thi s m o de t he un i t wi l l be turned on wi t h the sam e v o lum e l evel at whi ch the uni t was sh ut do wn the l ast [...]

  • Página 13

    13 Save Y our Preset Station s There are Six numbered preset butt o ns w hich can sto re and recall st at i o ns f o r each band. There are 5 bands and 30 available pre set sta t i ons sl ot . 3 FM b ands, F1, F 2, and F3 m aking a to t al of 18 pre set sta ti ons i n FM band . 2MW bands, MW 1 and MW2 maki ng a to tal of total 12 pres et stati ons [...]

  • Página 14

    14 AF - AL TERNA TIVE F REQ UENCY Pres s t he AF b utton so that th e uni t will ch oo se th e strong est F M si gnal for the sel ected stati on, so t h at y ou do not hav e to re-t une t he stat i o ns w hen dr iving bet ween differe nt tra nsmi t t er coverag e areas. When AF is on, it m e a ns RD S i nf ormati o n i s recei ved; when AF i s f l [...]

  • Página 15

    15 T rack - F orward / Fast F orward Rota te t he kn ob to adv an ce di sc to the nex t track , th e track num ber s will b e shown on th e LC D dis play . Rota te an d hol d t h e kn ob to fas t f orward. Disc w i l l pl ay norm al when t he b ut to n i s rel eas ed. T racks - Backward / Fast Backward Ro tate th e kn ob t o b ackw ard di sc to t h[...]

  • Página 16

    16 M P3 Play back MP3 El ectr onic Shock Pr otection Th i s un i t i s bui l t -i n wi th 120 sec onds of el ec troni c sh ock prot ecti on for Mp3 so t h at y ou ca n b ett er enj oy y our m usi c. MP3 TRACK SEARCH This uni t is capa ble of d ispla ying ID3 ta g whi c h is used in MP3 o per ation. When the CD m ed ia is p laying t he uni t w ill s[...]

  • Página 17

    17 M P3 Overview Notes on MP3 · MP3 i s sh or t for MPEG Audi o Lay er 3 and ref ers to an audi o compres si on t ech nol ogy stan dard. · Thi s pro duct al l o ws pl ay back of MP3 f i l es on CD-ROM, CD-R or CD-RW di scs. · Th e un i t can read MP3 f i l es wri tt en i n the f ormat com pl i ant wi t h ISO 9660. Howev er it does not support t [...]

  • Página 18

    18 · Up to 16 characters are di spl ay ed f o r t he n am e o f an A l bum o r a T rack. ID3TAG v ersi o n 1.x i s requi red. · Note t hat the un i t m ay not pl ay Tracks i n the order that y ou wrote the m to the di sc. Anti-Theft Sy stem Thi s uni t i s equi pped wi t h a sl i de-do wn detachab l e panel . Rem o vi ng thi s pan el m akes the r[...]

  • Página 19

    19 Handling com pact discs · Di rt y , scrat ched or warped di scs m ay cause ski p pi ng or noi se. · Han dl e t he di sc onl y b y the edge s. T o keep cl ean do not t ouch i t s surf ace. · Di scs sh o ul d be sto red i n thei r cases af ter use t o avoi d scratches . · Do not ex pose di scs to di rect sun l i gh t, h i gh hum i di ty , h i [...]

  • Página 20

    20 Com ponents 1 . N u t 5 m m 1 p c 2 . S p r i n g w a s h e r 2 p c s 3 . S c r e w M 5 x 2 5 m m 1 p c 4 . S c r e w 1 p c 5 . P l a i n w a s h e r 2 p c s 6 . S t r a p 1 p c 7. Operat i ng i nst ruct i o ns 1 pc. 8. Key 2 pcs. 9 . M o u n t i n g c o l l a r 1 p c . 10. Wi re co nnect o r 1 pc. 11. Rem o vab l e face pl at e case 1 pc. 12. T[...]

  • Página 21

    21 Troub leshooting guide General No power or n o soun d Car's en gin e swi t ch i s not o n . Turn y o ur car's key t o ACC o r ON. Ca b l e i s not correctl y con nec t ed. Ch eck conn ecti on. Fuse i s b urnt. Repl ace f use. Check v o l um e or mute o n / of f. If a b ove sol uti ons can not hel p, pres s t he RESET b utt on. Disc Di [...]

  • Página 22

    22 Specification Specif ica tion s ar e subject to chan ge with out notice. Mass and dim ension ar e appr oxim ate. General. Po wer suppl y : 12V DC (11V-16V), Test v ol t age 14.4V, nega t i ve ground Ma x i m um power out put: 50Wx4 channel s Ra t ed power out put (RMS): 25W x4 ch ann el s (4  10% T. H.D. ) Sui t abl e speaker i m pedance: 4-8[...]

  • Página 23

    23     !          .               ?[...]

  • Página 24

    24   ·       ,           [...]

  • Página 25

    25    /     ·                    ?[...]

  • Página 26

    26 1.  2.  (5  ) 3.   4.  (5 x 25  ) 5.  6.  7.  ?[...]

  • Página 27

    27       ,    [...]

  • Página 28

    28    [...]

  • Página 29

    29    1.  V -SE L/ MENU/ ENTE R(SEL)  VOLUME -UP/DOWN, MENU-UP/DOWN(+/-). 2.       ,   EJECT  OPEN, ?[...]

  • Página 30

    30 9.  10.  3 +10   . 11.  3  10  . 12.       . 13.     [...]

  • Página 31

    31    POW ER   ,    ,   ,    .  [...]

  • Página 32

    32     RDS   ,        ?[...]

  • Página 33

    33      SEL   2   ,    TA SEEK. [...]

  • Página 34

    34     .    6   ,         [...]

  • Página 35

    35 AF -          AF ,              [...]

  • Página 36

    36  :   MASK DPI.       AF ,   RDS ,   PI (    [...]

  • Página 37

    37            .     .   : [...]

  • Página 38

    38    M P3   MP3      120      ?[...]

  • Página 39

    39   3  3 ·  3 -          MPEG 3          ?[...]

  • Página 40

    40     ,       3. ·    CD-R  CD-R W      ?[...]

  • Página 41

    41   ·   ,           · ?[...]

  • Página 42

    42               .         (      ),   ?[...]

  • Página 43

    43             .    [...]

  • Página 44

    44                         ?[...]