hussman RGSSFP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones hussman RGSSFP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica hussman RGSSFP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual hussman RGSSFP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales hussman RGSSFP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones hussman RGSSFP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo hussman RGSSFP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo hussman RGSSFP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo hussman RGSSFP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de hussman RGSSFP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de hussman RGSSFP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico hussman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de hussman RGSSFP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo hussman RGSSFP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual hussman RGSSFP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    /Chino RGSSFP Self Ser vice / F ood Prep Case Re v .0008 Installation & Operation Manual RGSSFP Self Ser vice / F ood Prep Case p/n IGFP-RGSSFP-0008 INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE[...]

  • Página 2

    IGFP-RGSSFP-0008 2 /Chino A publication of Hussmann ® Chino 13770 Ramona A venue • Chino , California 91710 (909) 628-8942 F AX (909) 590-4910 (800) 395-9229 K eep this booklet with the case at all times for future r efer ence. THIS BOOKLET CONT AINS INFORMA TION ON: RGSSFP The RGSSFP is a food pr ep case with refrigerated self- ser vice merchan[...]

  • Página 3

    Rev.0 008 3 HUSSMANN CHINO PRODUCT CONTR OL The serial number and shipping date of all equipment has been recor ded in Hussmann’ s files for war ranty and re- placement part purposes. All correspondence pertaining to warranty or parts ordering must include the serial n um- ber of each piece of equipment inv olv ed, in order to pr o- vide the cust[...]

  • Página 4

    IGFP-RGSSFP-0008 4 INST ALLING CONDENSA TE DRAIN Poorl y or improperl y installed condensate drains can se- riously interfer e with the operation of this refrigerator , and result in costl y maintenance and product losses. Please follow the r ecommendations listed belo w when installing condensate drains to insur e a proper installation: 1. Nev er [...]

  • Página 5

    Rev.0 008 5 EXP ANSION V AL VE ADJUSTMENT Expansion valves m ust be adjusted to fully feed the e vapo- rator . Befor e attempting any adjustments, mak e sure the eva porator is either clear or very lightly cover ed with frost, and that the fixture is within 10 ° F of its expected operat- ing temperature. MEASURING THE OPERA TING SUPERHEA T 1 . Det[...]

  • Página 6

    IGFP-RGSSFP-0008 6 specified. Field wiring fr om the refrigeration contr ol panel to the mer chandisers is required f or refrigeration ther - mostats. Most component amper es are listed in the “Case Specs” section, but alwa ys check the serial plate. BALLAST LOCA TION Ballasts are located within the access panel that runs the length of the fron[...]

  • Página 7

    Rev.0 008 7 Ammonia. Soap and hot water ar e not enough to kill this bacter ia. A sanitizing solution must be included with each c leaning pr o- cess to eliminate this bacteria. 1. Allow cases to come to r oom temperature 2. Scrub thor oughly , cleaning all surfaces, with soap and hot water . 3. Rinse with hot water , but do not flood. 4. Apply the[...]

  • Página 8

    IGFP-RGSSFP-0008 8 Maintenance ELECTRICAL PRECAUTIONS BEFORE SERVICING – Always disconnect electrical power at the main disconnect when servicing or replacing any electrical component This includes (but not limited to) Fans, Heaters, Thermostats, and Lights. REPLACING FLUORESCENT LAMPS Fluorescent lamps ar e furnished with a shatterpr oof pr o- t[...]

  • Página 9

    Rev.0 008 9 Specifications TEMPERATUREDISCHG. FAN SIZE DEFROST 115 V. ELECTRICAL CIRCUITS SELF CONTAINED UNIT DATA / SEE CROSS REF. BTU AVG AIR T-STAT/ TYPE & FREQ. SELF CONTAINED REQ’D EVAP PROD DISC VELOC CUT IN OF NUMBER & E E FANS STD. RECEP- LOW PRESSURE Length PER FT. TMP TMP TMP @FPM SETTINGS COIL OF MOTORS DURATION (EPR) FANS WARM[...]

  • Página 10

    IGFP-RGSSFP-0008 10 Electrical Schematics Date: Project Title: Drawing N o.: Drawn By : Ass em bly: Draw ing Ti tle : Date: Hussmann Corporatio n, Int'l. 137 70 Ramona Avenue , Ch ino, C A. 91710 (909)- 590- 491 0 Lic.#: 644406 Revisions: No. Descri ption: Checked By: By: File Loc ation: Adrián E. Crisci AEC Sheet of 1 1 07/07/00 S FP28T5 / 8[...]

  • Página 11

    Rev.0 008 11 Date: Project Title: Drawing N o.: Drawn By : Assembly: Drawin g Title: Date: Hussmann Corporatio n, Int'l. 137 70 Ramona Avenue , Ch ino, C A. 91710 (909)- 590- 491 0 Lic.#: 644406 Revisions: No. Descri ption: Checked By: By: File Loc ation: Adrián E. Crisci AEC Sheet of 1 1 07/07/00 S FP21T5 / 830 F25T8 / SPX 30 F25T8 / SPX 30 [...]

  • Página 12

    IGFP-RGSSFP-0008 12 Date: Project Title: Drawing N o.: Drawn By : Assembly: Drawin g Title: Date: Hussmann Corporatio n, Int'l. 137 70 Ramona Avenue , Ch ino, C A. 91710 (909)- 590- 491 0 Lic.#: 644406 Revisions: No. Descri ption: Checked By: By: File Loc ation: Adrián E. Crisci AEC Sheet of 1 1 07/07/00 S FP28T5 / 830 F32T8 / SPX 30 F32T8 / [...]

  • Página 13

    Rev.0 008 13 Date: Project Title: Drawing N o.: Drawn By : Assembly: Drawin g Title: Date: Hussmann Corporatio n, Int'l. 137 70 Ramona Avenue , Ch ino, C A. 91710 (909)- 590- 491 0 Lic.#: 644406 Revisions: No. Descri ption: Checked By: By: File Loc ation: Adrián E. Crisci AEC Sheet of 1 1 07/07/00 S WH 5-120-L BALLAST FULHAM F32T8 / SPX 30 FP[...]

  • Página 14

    IGFP-RGSSFP-0008 14[...]

  • Página 15

    Rev.0 008 15 APPENDIX A. – Temperature Guidlines The refrigerators should be operated according to the manufacturer’s published engineering specifications for entering air temperatures for specific equipment applications. Table 1 shows the typical temperature of the air entering the food zone one hour before the start of defrost and one hour af[...]

  • Página 16

    IGFP-RGSSFP-0008 16 only in Fahrenheit shall be accurate to 2 ° F. The thermometer should be checked for proper calibration. (It should read 32 ° F when the stem is immersed in an ice water bath). b) LOCATION – The probe or sensing element of the thermometer should be located in the airstream where the air first enters the display or storage ar[...]

  • Página 17

    Rev.0 008 17 Limited W arranty This warranty is made to the original user at the original installation site and is not transf erable . Hussmann mer chandisers are war ranted to be free fr om def ect in material and w orkmanship under normal use and ser vice for a period of one (1) y ear fr om the date of original installation (not to exceed fifteen[...]

  • Página 18

    IGFP-RGSSFP-0008 18 The MODEL NAME and SERIAL NUMBER is required in or der to provide y ou with the corr ect parts and information f or your particular unit. They can be f ound on a small metal plate on the unit. Please note them below for futur e refer ence . MODEL: SERIAL NUMBER: /Chino Additional copies of this publication ma y be obtained by co[...]