Español dropdown-ico

hussman ESSS-0303 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones hussman ESSS-0303. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica hussman ESSS-0303 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual hussman ESSS-0303 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales hussman ESSS-0303, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones hussman ESSS-0303 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo hussman ESSS-0303
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo hussman ESSS-0303
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo hussman ESSS-0303
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de hussman ESSS-0303 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de hussman ESSS-0303 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico hussman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de hussman ESSS-0303, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo hussman ESSS-0303, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual hussman ESSS-0303. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    /Chino ESSS / ESS Self Ser vice Match ESC / ESCS Re v .0303 Installation & Operation Manual ESSS / ESS Self Ser vice Cases (Match ESC / ESCS) p/n IGSS-ESSS / ESS-0303 INST ALLA TION & O PE RA T IO N GUIDE[...]

  • Página 2

    IGSS-ESS/ESSS-0303 2 /Chino A publication of Hussmann ® Chino 13770 Ramona A v enue • Chino , California 91710 (909) 628-8942 F AX (909) 590-4910 (800) 395-9229 K eep this booklet with the case at all times f or futur e refer ence . THIS BOOKLET CONT AINS INFORMA TION ON: ESSS: Refrigerated Self Service cases Matc hes Multidec k Ser- vice Cases [...]

  • Página 3

    Rev.0 303 3 Cut & Plan Vie ws ESSS 8" CASE FRONT 8" DRAIN AND ELECTRICAL MECHANICAL STUB UP AREA 18" X 18" REFRIG. MECHANICAL STUB UP AREA 18" X 18" ESS (ESSS) Plan View Scale = 1/4" 8'-2" (V ARIABLE LENGTHS) 1" 1" 43 5 / 8 " (49 1 / 4 " / 46 3 / 4 ") ESS Self-Service Scale =[...]

  • Página 4

    IGSS-ESS/ESSS-0303 4 LOCA TION The refrigerated mer chandisers hav e been designed for use only in air conditioned stor es where temperatur e and humidity ar e maintained at or below 75°F and 55% rela- tive humidity . DO NO T allow air conditioning, electric fans, ov ens, open doors or windows (etc .) to cr eate air cur - r ents ar ound the mercha[...]

  • Página 5

    Rev.0 303 5 Do not use cam locks to pull cases together. 2. Secur e joint backer . Located behind cart bumper supor t at joints. T o adjust scr ews holding bumper cart to case on either side or the joint and slide extrusion to center of joint. This piece suppor ts the forn t panel at the joint. 3. Apply bead of silicone to top of bulkheads. 4. Slip[...]

  • Página 6

    IGSS-ESS/ESSS-0303 6 Plumbing WASTE OUTLET AND P-TRAP The waste outlet is located off the center of the case on one side allowing drip piping to be run lengthwise under the fixture. A 1-1/2" P-trap and thr eaded adapter ar e supplied with each fixture. The P-trap must be installed to pr ev ent air leakage and insect entrance into the fixtur e [...]

  • Página 7

    Rev.0 303 7 Refrigeration REFRIGERANT TYPE The standard r efrigerant will be R-22 unless otherwise specified on the customer or der . Check the serial plate on the case for inf ormation. PIPING The refrigerant line outlets ar e located under the case . Locate first the electrical box, the outlets are then on the same side of the case but at the opp[...]

  • Página 8

    IGSS-ESS/ESSS-0303 8 Electrical WIRING COLOR CODE GREEN GROUND PURPLE ANTI-SWEA T ORANGE LIGHTS YELLO W RECEPT ACLE RED / BLACK T -ST A T /SOLENOID 230V BLACK / WHITE T - S TAT / S O L E N O I D 115V BRO WN F AN MO T ORS CASE MUST BE GROUNDED NOTE: Refer to label affixed to case to determine the actual configuration as checked in the “TYPE INSTAL[...]

  • Página 9

    Rev.0 303 9 User Information Joi n t Tr i m ESSS Only (ESS dows not ha ve joint trim) CAMLOCK & SEALANT LOCA TIONS CAMLO CK AC CESS PA N E L APPL Y SEALANT TO S H ADED AREA JOINT BACKER LOCA TION CAMLOCK L OCA TI ON S SEAL AROUND PIPING ACCESS HOLES BOL T INSIDE WEDGES CAMLOCK L OCA TI ON STOCKING Improper temperatur e and lighting will cause s[...]

  • Página 10

    IGSS-ESS/ESSS-0303 10 deh ydration pr ocess. The only other moistur e within the case is that in the pr oduct itself. A single lev el of meat will dr y out faster than a fully loaded case of 3–4 lev els of meat. IMPOR T ANT STEPS 1. Do not set temperatur e too cold, as this causes pr oduct deh ydration. Product T emperature: 33°–35°! Set ther[...]

  • Página 11

    Rev.0 303 11 attracts dust and dirt to the surface . Blotting with a clean damp cloth is recommended to r emove charge. ANTIST A TIC CO A TINGS F or acrylic used indoors, antistatic coatings successfully pre v ent the accumulation of an electr ostatic charge for periods of sev eral months—if the surface is not washed or wiped down with a w et clo[...]

  • Página 12

    IGSS-ESS/ESSS-0303 12 Maintenance ELECTRICAL PRECAUTIONS BEFORE SERVICING – Always disconnect electrical power at the main disconnect when servicing or replacing any electrical component This includes (but not limited to) Fans, Heaters, Thermostats, and Lights. REPLACING FLUORESCENT LAMPS Fluorescent lamps ar e furnished with moisture r esistant [...]

  • Página 13

    Rev.0 303 13 Specifications NOTES: These refrigerated merchandisers have been designed for use in stores where temperatures and humidity are maintained at or below 75°F and 55%RH. Stores are responsible for setting their cases approprately in conditions which vary from the above. The number of defrosts and/or the duration may vary for cases displa[...]

  • Página 14

    IGSS-ESS/ESSS-0303 14 Electrical Schematics Light Switch Overhead Canopy Lights Ledge Light (Optional) Ballats WH3-120-164 (125-04-0118) Thermostat Suction Solenoid Duplex Receptacles GFCI Dedicated Line Evaporator Fan Cap Case to Case Harness Single case Pigtail F17T8-SPX30 (2) 125-04-0101 125-04-0110 125-04-0111 125-04-0113 125-04- 0113 125-04- 0[...]

  • Página 15

    Rev.0 303 15 Light Switch Front Lights (optional) Ledge Lights (optional) Ballast WH3-120-164 (125-04-0118) Thermostat Liquid Solenoid Duplex Receptacles GFCI Dedicated Line Ballast Extension Box (Switched Power) Evaporator Fans Cap Case to Case Harness Single case Pigtail F32T8-SPX30 (2) 125-04-0103 125-04-0101 125-04-0108 125-04-0110 125-04-0111 [...]

  • Página 16

    IGSS-ESS/ESSS-0303 16 Light Switch Front Lights Ledge Lights (Optional) Ballast WH3-120-164 (125-04-0118) Thermostat Liquid Solenoid Duplex Receptacles GFCI Dedicated Line Ballast Extension Box (Switched Power) Evaporator Fans Cap Case to Case Harness Single case Pigtail F25T8-SPX30 (2) Plenum extension Evaporator Fans 125-04-0104 125-04-0101 125-0[...]

  • Página 17

    Rev.0 303 17 Light Switch Front Lights Ledge Lights (Optional) Ballast WH3-120-164 (125-04-0118) Thermostat Liquid Solenoid Duplex Receptacles GFCI Dedicated Line Ballast Extension Box (Switched Power) Evaporator Fans Cap Case to Case Harness Single case Pigtail F32T8-SPX30 (2) Plenum extension Evaporator Fans 125-04-0105 125-04-0101 125-04-0108 12[...]

  • Página 18

    IGSS-ESS/ESSS-0303 18 Light Switch Front Lights Ledge Lights (Optional) Ballasts WH3-120-164 (125-04-0118) Thermostat Liquid Solenoid F32T8-SPX30 (1) Duplex Receptacles GFCI Dedicated Line Ballast Extension Box (Switched Power) Evaporator Fans Cap Case to Case Harness Single case Pigtail F25T8-SPX30 (2) Plenum extension Evaporator Fans Plenum exten[...]

  • Página 19

    Rev.0 303 19 Light Switch Front Lights Ledge Lights (Optional) Ballasts WH3-120-164 (125-04-0118) Thermostat Liquid Solenoid F32T8-SPX30 (1) Duplex Receptacles GFCI Dedicated Line Ballast Extension Box (Switched Power) Evaporator Fans Cap Case to Case Harness Single case Pigtail F32T8-SPX30 (2) Plenum extension Evaporator Fans Plenum extension Evap[...]

  • Página 20

    IGSS-ESS/ESSS-0303 20 APPENDIX A. – Temperature Guidlines The refrigerators should be operated according to the manufacturer’s published engineering specifications for entering air temperatures for specific equipment applications. Table 1 shows the typical temperature of the air entering the food zone one hour before the start of defrost and on[...]

  • Página 21

    Rev.0 303 21 only in Fahrenheit shall be accurate to 2°F. The thermometer should be checked for proper calibration. (It should read 32°F when the stem is immersed in an ice water bath). b) LOCATION – The probe or sensing element of the thermometer should be located in the airstream where the air first enters the display or storage area, and not[...]

  • Página 22

    IGSS-ESS/ESSS-0303 22[...]

  • Página 23

    Rev.0 303 23 Limited W arranty This warranty is made to the original user at the original installation site and is not transf erable . Hussmann merchandisers ar e war ranted to be free fr om def ect in material and workmanship under normal use and ser vice for a period of one (1) y ear fr om the date of original installation (not to exceed fifteen [...]

  • Página 24

    IGSS-ESS/ESSS-0303 24 The MODEL NAME and SERIAL NUMBER is required in or der to pr ovide you with the correct parts and information for y our particular unit. They can be found on a small metal plate on the unit. Please note them below for futur e refer ence . MODEL: SERIAL NUMBER: /Chino Additional copies of this publication may be obtained b y co[...]