Español dropdown-ico

Husqvarna WS 440 HF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna WS 440 HF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna WS 440 HF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna WS 440 HF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna WS 440 HF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna WS 440 HF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna WS 440 HF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna WS 440 HF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna WS 440 HF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna WS 440 HF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna WS 440 HF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna WS 440 HF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna WS 440 HF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna WS 440 HF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HUSQV ARNA CONSTRUCTION PRODUCTS GB ES DE FR Oper ator’ s manual Please read the operator’ s manual car efully and mak e sure you understand the instructions bef ore using the machine. Manual de FR GB ES DE instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúr ese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Bedienungs[...]

  • Página 2

    2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or f atal injur y to the operator or others . Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine . Alwa ys wear : • Appr[...]

  • Página 3

    English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: ............................................. 2 Symbols in the operator’ s manual: ............................... 2 CONTENTS Contents ...................................................................... 3 WHA T IS WHA T? What is what on the wall sa w? .....................[...]

  • Página 4

    4 – English WHA T IS WHA T? What is what on the wall saw? 1 Saw unit 2 Cutting arm 3 Propulsion engine, b lade 4 Cable connection 5 Protective co ver 6 Handle/blade guard mount 7 Hose connection, water in 8 W ater hose 9 Blade flange hub 10 Outer blade flange 11 Blade guard guide 12 Blade guards 13 T rack 14 Saw carriage 15 Locking handle 16 W [...]

  • Página 5

    English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Steps before using a ne w wall saw • Please read the operator’ s manual carefully and mak e sure you understand the instructions bef ore using the machine. • This machine is only intended f or use together with a Husqvarna PP 440 HF . All other use is forbidden. • Read through the manual supplied with the [...]

  • Página 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS General safety precautions Do not use the machine without first reading and understanding the contents of this Operator’ s Manual. • Ne ver use the machine if y ou are tired, if you hav e drunk alcohol, or if you are taking medication that could aff ect your vision, y our judgement or your co-ordination. • [...]

  • Página 7

    English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS • Alwa ys check and mark out where gas pipes are routed. Cutting close to gas pipes alwa ys entails danger . Make sure that sparks are not caused when cutting in view of the risk of explosion. Remain concentrated and focused on the task. Carelessness can result in serious personal injur y or death. • Make sure[...]

  • Página 8

    8 – English PRESENT A TION WS 440 HF It is our wish that you will be satisfied with y our product and that it will be your companion f or a long time. Think of this operator ′ s manual as a v aluable document. By f ollowing its ′ content (using, ser vice , maintenance etc) the lif e span and the second-hand value of the machine can be e xten[...]

  • Página 9

    English – 9 ASSEMBL Y Mount wall mountings and rail Fit the wall mounting as set out belo w: 1 Mark off the cutting line and mar k off the e xpander bolts holes 165 mm (6.5") from the cutting line. 2 Drill 15 mm (5/8”) holes for the M12 (1/2”) e xpander bolts. 3 Hang the wall mountings loosely from the e xpander bolts, using M6S 12 x 70 [...]

  • Página 10

    10 – English ASSEMBL Y Fit the blade 1 Star t by remo ving any dir t from the contact surf aces on the blade flange and b lade. 2 Check the b lade’ s direction of rotation. The blade shall rotate with the e xposed par t of the diamond in the rotational direction of the blade . Since the blade rotation direction can be selected, the water spra [...]

  • Página 11

    English – 11 ASSEMBL Y Fit the blade guar d 1 Slip in the blade guard guide betw een the sta ys on the blade guard. Place the blade guard guide in the middle. Lock the plastic heel on the handle to the upper sta y on the blade guard. 2 Make sure that the piv ot ar m is positioned v er tically . Lift the blade guard o ver the blade and hang the gu[...]

  • Página 12

    12 – English ST ARTING AND ST OPPING Bef ore star ting • Enclose the area to be cut so that unauthorised persons can not be injured or disturb the operator . • Check that the b lade and th blade guard is not damaged or crac ked. Replace the blade or the blade guard if it is e xposed to impact or is crac ked. • Check that all cab les and the[...]

  • Página 13

    English – 13 SETTINGS AND ADJUSTMENTS Adjusting the guide wheels In order f or the saw to run stably and sa w a straight cut, the f our guide wheels must rest against the rail and not ha ve too much pla y . When there is too m uch pla y between the sa w carriage and rail the guide wheels must be adjusted: The two marked guide wheels ha ve eccentr[...]

  • Página 14

    14 – English MAINTENANCE Service After 100 hours of operation, the message "Time f or ser vicing" is displa yed. The entire equipment shall then be taken to an authorized Husqv ar na dealer f or ser vicing. Maintenance Oil change cutting arm There is an oil plug f or draining the oil located on the cutting arm. This plug should be clean[...]

  • Página 15

    English – 15 TECHNICAL D A T A WS 440 HF Max. peripheral speed, m/s *Recommended blade siz e. Ne ver use b lades other than or iginal b lades designed for the machine. Dimensions W eight Saw carriage, kg/lbs 3,7/8,2 Saw unit, kg/lbs 25/55,1 Blade guard 800 mm, kg/lbs 13/28,7 Blade guard 1000 mm, kg/lbs 16/35,3 T rack 1200 mm (47”) kg/lbs 9,5/20[...]

  • Página 16

    16 – English TECHNICAL D A T A EC-declaration of conf ormity Husqvarna Construction Pr oducts , SE-433 81 Göteborg, Sweden, tel: +46-31-949000, declares under sole responsibility that the wall sa w Husqvarna WS 440 HF , from 2008´s serial numbers and onwards (the year is clearly stated in plain te xt on the rating plate with subsequent serial n[...]

  • Página 17

    w ww .husqvarnacp.com 1 151 107-20 2008-02-20 ´®z+S*h¶0p¨ ´®z+S*h¶0p¨[...]