Hummer RD10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hummer RD10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hummer RD10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hummer RD10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hummer RD10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hummer RD10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hummer RD10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hummer RD10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hummer RD10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hummer RD10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hummer RD10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hummer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hummer RD10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hummer RD10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hummer RD10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Atomic T ravel Clock Réveil atomique de voyage Owner’ s Manual Manuel du pr opriétair e RD10 Hummer and all related Emblems and distinctive vehicle model body and grille designs are General Motors T rademarks used under license to Daka Development Ltd.[...]

  • Página 2

    Contents/Contenu Introduction Features Parts and Functions The LCD Batter y Installation Setting the RD10 in a covered region Setting the RD10 in a region not covered Using the Alarm Using the Backlight Reading Current T emperature and Humidity F A Qs T echnical Specifications Warranty 3 3-4 4 5 6 6-9 10 12-13 13 13 14 15 16 Introduction Caractéri[...]

  • Página 3

    Features/Caractéristiques (cont) • Low batter y indicator • Short term ca pacitor memor y back up maintains time for short time when batteries are flat • Powered by 2 x AAA ba tteries • Flip open cover protects display during travel and doubles as a stand • Lecture de la température et du taux d’humidité intérieur • Indicateur de [...]

  • Página 4

    Battery Installation/Installation des piles BA TTERY PRECAUTION • Do not mix old and new batteries • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel cadmium) batteries. TO INST ALL THE BA TTERIES: 1. Remove battery compartment door 2. Inset 2 x AAA batteries making sure to put them in the right way (follow the diagram inside[...]

  • Página 5

    Setting the RD10/Réglage de RD10 (cont.) manuellement. Si vous désirez annuler le processus de recherche automatique afin de régler l’heur e manuell ement , par exemp le dans une région où il n’y a pas de signal d’horloge atomique, appuyer sur les touches ‘mode’ (Mode), ‘marche/arrêt’ (on/off), et ‘ra ppel d’alarme’ (Snooz[...]

  • Página 6

    Une fois les piles installées, et que vous vous trouvez dans une région non couverte par un émetteur de signaux pour horloge atomique, l’afficheur de l’intensité du signal indiquera qu’aucun signal n’est présent. L ’heure actuelle et l’heure de la maison demeureront alors à zéro (0:00). Par contre, si vous vous déplacez d’une [...]

  • Página 7

    Using the Alarms/Utilisation des alarmes RÉGLAGE DES ALARMES Il y a deux alarmes quotidiennes. Pour les régler , suivez les étapes suivantes : 1. Sélectionner le mode alarme en appuy ant sur la touche ‘mode’ deux (2) fois lorsque l’appareil est en mode ‘temps’ (Time) 2. Appuyer et maintenez la touche ‘Set’ enfoncée et les chiffre[...]

  • Página 8

    T echnical Specifications/Spécifications techniques Unit Dimensions 4.8" x 3.8" x 1.3" (121mm x 98 mm x 32mm) Unit Weight (with batteries) 0.2 kg Atomic Radio Signal T ransmitters that can be detected WWVB from Colorado (US); DCF-77 from Frankfurt (EU); MSF-60 from Rugby (UK); JJ-40 from Fukushima (Japan); JJY -60 from Kyushu (Japan[...]

  • Página 9

    W arranty / Garantie This KOOLA TRON product is warranted to the retail customer for 90 days from date of retail purchase, against defects in material and workmanship. WHA T IS COVERED • Replacement parts and labor . • T ransportation charges to customer for the repaired product. WHA T IS NOT COVERED • Damage caused by abuse, accident, misuse[...]