Español dropdown-ico

HQ Power PROMIX20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HQ Power PROMIX20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HQ Power PROMIX20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HQ Power PROMIX20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HQ Power PROMIX20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HQ Power PROMIX20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HQ Power PROMIX20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HQ Power PROMIX20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HQ Power PROMIX20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HQ Power PROMIX20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HQ Power PROMIX20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HQ Power en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HQ Power PROMIX20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HQ Power PROMIX20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HQ Power PROMIX20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PROM IX20 1 VELLEMAN PROMIX20 – 2-CHANNEL MIXING PANEL 1. Introduction & Feature s To all residen ts of the Europ ean Union Important environm ental information about this product This symbol on the device or the package indicate s that disposa l of the d evice after its lifecy cle could ha rm the enviro nment. Do not dispose of the unit (or [...]

  • Página 2

    PROM IX20 2 VELLEMAN 4. Device Layout a. Top Panel 1. Master output level control 2. Microphone volume cont rol 3. PH1/LN1 - LN2 selector 4. Channel 1 fader 5. Master level stereo VU LED meter 6. CUE (1 channel, cf. #9) or PAN (live ou tput) selector for headphones 7. Headphones volume control 8. PH3/LN3 - LN4 selector 9. Channel 1 / 2 cue selecto [...]

  • Página 3

    PROM IX20 3 VELLEMAN 7. Technical Specificatio ns Power supply max. 230VAC/50Hz Microphone input 1.5mV / 2k Ω / balanced Phono inputs 3mV / 47k Ω Line inputs 150mV / 27 Ω Master output 0dB / 1V / 600 Ω Record output 0dB / 1V / 600 Ω Frequency response 20Hz~20kHz +/-2dB Distortion 0.02% S/N ratio >80dB Headphones impedance 160 Ω Dimen[...]

  • Página 4

    PROM IX20 4 VELLEMAN 3. Algemene Richtlijnen • Dit toestel is ontworpen voor profe ssioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel enke l binnenshuis gebruiken door het aan te sluiten op een wisselspanning van maximum 230Vac/50Hz. • Schud het toestel niet doo reen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening v[...]

  • Página 5

    PROM IX20 5 VELLEMAN 6. Reiniging en onderho ud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aan gespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 2. De behuizing, de lenzen, de montage beugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte) mogen niet vervormd zijn of aangepast worde n (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen niet [...]

  • Página 6

    PROM IX20 6 VELLEMAN • La garantie ne s'applique pas aux dommages su rvenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre revendeur déclinera toute responsab ilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. • Ne branchez pas l'appareil après e xposition à des variations de température. Afin d’éviter des[...]

  • Página 7

    PROM IX20 7 VELLEMAN 21. Entrée LINE4 (RCA stéréo) 22. Entrée PHONO3/LINE3 (RCA stéréo ) 23. Entrée LINE2 (RCA stéréo) 24. Entrée PHONO1/LINE1 (RCA stéréo ) 5. Connexions • Mettez l'interrupteur de courant (p.6 #14) sur “OFF” avant d'établir n'importe quelle connexion. • Utilisez uniquement des câbles audio de h[...]

  • Página 8

    PROM IX20 8 VELLEMAN PROMIX20 – MESA DE MEZCLAS DE 2 CANALES 1. Introducción & Caract erísticas A los ciuda danos d e la Unión Europea Important es informacion es sobre el medi o ambien te concernient e este prod ucto Este símbolo en este ap arato o el embalaje indica q ue, si tira la s muestr as inservibles, podr ían daña r el medio am[...]

  • Página 9

    PROM IX20 9 VELLEMAN 4. Panel de ajustes a. Panel frontal 1. Ajuste del volumen master 2. Ajuste del volumen del micrófono 3. Selector PH1/LN1 - LN2 4. Cursor canal 1 5. Indicador LED VU estéreo salida 6. Selector CUE (1 canal, cf. #9) o P AN (señal de salida) para auriculares. 7. Ajuste del volumen de lo s auriculares 8. Selector PH3/LN3 - LN4 [...]

  • Página 10

    PROM IX20 10 VELLEMAN 6. Limpieza y mantenimi ento 1. Apriete bien las tuercas y los to rnillos y verifique que no hay señale s de oxidación. 2. No modifique la caja, lo s soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un sopo rte o no modifique las conexiones, etc. 3. Las partes móviles no pueden most rar ningún rastro de des[...]

  • Página 11

    PROM IX20 11 VELLEMAN • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung de r Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für da raus resultierende Folgeschäden übernimmt der Herste ller keine Haftung. • Nehmen Sie das Gerät nicht so fort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Lassen Sie[...]

  • Página 12

    PROM IX20 12 VELLEMAN b. Rückseite 14. Stromschalter 15. Sicherungshalter für 0.5A / 250 V-Sicherung 16. Wahlschalter PHONO3/LINE3 17. Wahlschalter PHONO1/LINE1 18. Stromkabel 19. Stereo RCA REC-Ausgang 20. Stereo RCA MAIN-Ausgang 21. Stereo RCA LINE4-Eingang 22. Stereo RCA PHONO3/LINE3-Eingang 23. Stereo RCA LINE2-Eingang 24. Stereo RCA PHONO1/L[...]