HP STORAGEWORKS MSL4048 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP STORAGEWORKS MSL4048. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP STORAGEWORKS MSL4048 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP STORAGEWORKS MSL4048 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP STORAGEWORKS MSL4048, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP STORAGEWORKS MSL4048 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP STORAGEWORKS MSL4048
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP STORAGEWORKS MSL4048
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP STORAGEWORKS MSL4048
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP STORAGEWORKS MSL4048 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP STORAGEWORKS MSL4048 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP STORAGEWORKS MSL4048, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP STORAGEWORKS MSL4048, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP STORAGEWORKS MSL4048. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The HP StorageWorks MSL4048 Tape Library offers the maximum amount of storage into the minimum amount of space with 38.4 TB of compressed storage capacity in only a 4U form factor. Perfect for small to medium business, unattended workgroup backup and restore, or remote offices, the MSL4048 is easily managed from across the room or across the globe [...]

  • Página 2

    Customer benefits Customer benefits Customer benefits Customer benefits Automates data protection tasks to leave more time for other business issues Provides 38.4 TB of compressed storage capacity in a 4U form factor saving valuable rack space Hot swap drives make upgrading or replacing a drive quick and easy. Simply power down current drive and re[...]

  • Página 3

    Capacity Capacity Capacity Capacity The MSL4048 Tape Library offers different capacity points in a compact 4U form factor: The MSL4048 1 Ultrium 960/920 Drive Library supports 48 data cartridges for a total capacity of 38.4 TB (compressed). The MSL4048 1 to 4 Ultrium 448 Drive Library supports 48 data cartridges for a total capacity of 19.2 TB (com[...]

  • Página 4

    HP Ultrium WORM HP Ultrium WORM HP Ultrium WORM HP Ultrium WORM Critical to the success of data retention policies in highly regulated environments is the ability to store and manage data in an unalterable state. Following stringent guidelines set forth by regulatory agencies such as the SEC and HIPPA, IT organizations must now integrate new soluti[...]

  • Página 5

    HP Storage Media HP Storage Media HP Storage Media HP Storage Media HP recommends that you use HP-branded cartridges in the MSL4048 Tape Library to assure the highest level of protection for your valuable data. The test program for HP media is the most thorough and comprehensive in the industry. All HP cartridges must satisfy an exhaustive battery [...]

  • Página 6

    HP's extensive compatibility testing program assures that your HP StorageWorks MSL4048 Tape Library works with leading servers, operating systems, and backup applications - and not just those sold by HP. The MSL4048 works seamlessly in many environments, making them especially suitable if you have a mixed system environment. For the latest lis[...]

  • Página 7

    Warranty Warranty Warranty Warranty The warranty for this product consists of 1-year parts exchange, next business day. Warranty Upgrade Warranty Upgrade Warranty Upgrade Warranty Upgrade Options Options Options Options Response - Upgrade on-site response from next business day to same day 4-hours Coverage - Extend hours of coverage from 5 days x 9[...]

  • Página 8

    Support Services Support Services Support Services Support Services HP Services provides up to a three-year, limited warranty, fully supported by a worldwide network of resellers and service providers and 9x5 hardware technical phone support during the warranty period. In addition, available service offerings include a full range of optional packag[...]

  • Página 9

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The HP StorageWorks MSL4048 Tape Library comes standard with one or two drives, a 48-slot unit which is shipped rack- ready; a racking kit is included in the box. For specific regional power cord requirements, a separate power cord must be ordered. Step 1 – Base Configuration Step 1 – Base Configuration Step 1 – Base C[...]

  • Página 10

    WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: This product can ONLY be used with an HP approved power cord for your specific geographic region. Use of a non-HP approved power cord may result in: 1) not meeting individual country specific safety requirements; 2) insufficient conductor ampacity that could result in overheating with potential personal injury an[...]

  • Página 11

    Factory Racking Factory Racking Factory Racking Factory Racking Factory integrate the MSL4048 Tape Library with other HP products such as HP ProLiant Servers. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: #0D1 will appear after the MSL4048 Tape Library part number on the sales order if HP factory integration is indicated. #0D1 Tape Drives Tape Drives Tape Drives Tape Dr[...]

  • Página 12

    Rack Cabinets Rack Cabinets Rack Cabinets Rack Cabinets 10622 (22U) Rack Cabinet - Shock Pallet 245163-B22 10636 (36U) Universal Rack Cabinet - Shock Pallet AF012A 10636 (36U) Universal Rack Cabinet with extension - Shock Pallet AF014A 10642 (42U) Universal Rack Cabinet - Shock Pallet AF002A 10642 (42U) Universal Rack Cabinet with extension - Shock[...]

  • Página 13

    Host Bus Adapters Host Bus Adapters Host Bus Adapters Host Bus Adapters Reference the EBS compatibility matrix for the most up-to-date SCSI HBA compatibility information at http://www.hp.com/go/ebs SCSI Cable Kits SCSI Cable Kits SCSI Cable Kits SCSI Cable Kits 6 ft VHDCI/HDTS68 SCSI Cable Kit 341176-B21 6ft 68pin VHDCI to 68pin HD SCSI Cable 34117[...]

  • Página 14

    MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium 960 FC 960 FC 960 FC 960 FC MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium 960 960 960 960 MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium 920 920 920 920 MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium MSL4048 Ultrium 448 448 448 448 Drive Technology D[...]

  • Página 15

    © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP sha[...]