Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) D7100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) D7100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) D7100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) D7100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) D7100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) D7100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) D7100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) D7100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) D7100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) D7100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) D7100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) D7100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) D7100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) D7100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP Photo smar t D7100 ser ies Q uic k Star t Guid e Guía d e inic io rápido Guid e d e démar r ag e r apid e[...]

  • Página 2

    2 1 Unpac k the HP Photosmart printer Desempaquete la impres ora HP Phot osmart Déballez l'imprimante HP Photosmart Español Grac ia s por compr ar una impre sora HP Ph otosmart. Lea es te follet o junto con e l re sto de la doc umentac ión que acompaña a la impr esor a par a familiar i z arse con ella y sacarle el máx imo partido . 1. Adq[...]

  • Página 3

    3 2 Connec t the pow er onl y and set y our language Conec te la alimentación y configure el idioma Branchez uniquement l e câble d'alimentation et sélec tionnez la langue English 1. Connect the po w er cor d to the print er and to a wall outle t. 2 . Disconnect the U SB cable if it is plugged in to the print er . Attention Window s users: [...]

  • Página 4

    4 3 Install the ink car tridges Instale los car tuchos de tinta Installez les car touch es d'encre English Impo rtant ! U se onl y t he i nk c artr id ges that cam e w ith the pr int er . T he ink in t hes e c artr id ges is spe c ial ly f or mula ted to mi x w i th t he i nk i n th e pr in t head as se mbl y . If the p rin ter disp la ys an e[...]

  • Página 5

    5 4 Load plain paper Cargue papel nor mal Chargez du papier ordinair e P ape r-w idth gui de Guía de anchur a del papel Guide de lar geur du papie r English F or best calibr ation r esults, load plain pa per in prepar ation f or the pr int head alignment . 1. Extend the main tr ay . 2 . Slide the paper -w idth and paper -length guides to their out[...]

  • Página 6

    6 5 Windo ws W indo ws W indow s English Windows® 98, Me, 2000 Professional, XP Home, XP Professional, x64 Edition 1. Disconnect the U SB cable if it is connected to the print er . Important! W ait to connect the USB cable until yo u insert the CD in the computer . 2 . Insert the HP Photosmart CD. If instructions do not appear, locate and double-c[...]

  • Página 7

    7 5 Mac OS X Mac OS X Mac OS X English Mac OS X 10.3, 10.4 and later 1. Connect the USB cable to the printer and to the computer. 2. Insert the HP Photosmart CD into the computer. 3. Double-click the HP Photosmart CD icon on the desktop. 4. Double-click the HP Installer icon. The W elcome page appears . Follow the onscreen instructions on each page[...]

  • Página 8

    8 Installation tr oubleshooting Solución d e pr oblemas de la instalación Résolution des pr oblèmes d'installation English If the print er softwar e did not ins tall successf ully , or if the print er and computer ar e not communi cating prope rly after s oftwar e installation , chec k this page for po ssible solutio ns. Check all ca ble c[...]

  • Página 9

    9 Problema : La com probac ión de r equisitos del sistema indica q ue el equipo está e jecu tando una ver sión antigua de Inter net Explor er . Solución : Presi one las tec las Ctrl + Mayús y haga clic e n Cancelar en el c uadr o de diálogo Requisito s del sistema par a omitir el bloque y f inali z ar la instalac ión del softwar e . Si no ac[...]

  • Página 10

    10 1 Pr int y our first bor derless photo Impr ima la pr imera f ot ogr afía sin bor des Impr imez v otr e pr emièr e photo sans bor dure Print phot os without a computer Imprima f otogr afías sin equipo Imprimez des photos sans or dinateur English The HP Photosmart D7100 series printer allows you to print beautiful photos from a digital camera [...]

  • Página 11

    11 2 Load 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper Cargue papel f otográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) Chargez du papier photo 10 x15 cm (4 x 6 pouces) Output tr ay Bandeja de sali da Bac de sortie P ape r guides Guías del papel Guides du pap ier Photo paper tr ay Bandeja de pape l fotográf ico Bac de papier ph oto English 1. Lift the output tr [...]

  • Página 12

    12 3 Insert a m emory card Inserte la tarjeta de m emor ia Insérez une carte mémoire Compac tFla sh/Micr odr iv e Compac tFla sh/Micr odr iv e Compac tFla sh/Micr odr iv e Memory Stic k Memory Stic k Memory Stic k Sec ure Digit al/MultiMediaCar d Sec ure Digit al/MultiMediaCar d Carte Sec ure Di gital/MultiMediaCar d xD-P ictur e Car d xD-P ictur[...]

  • Página 13

    13 4 Selec t and pr int a photo Selecc ione e impr ima una fotogr afía Sélec tionnez et imprimez une photo Print bu tton Botón Impr imir Bouton Impr imer English Note : Pre ss 3456 to nav igate betw een the scr een elemen ts, and pr ess OK to selec t the scr een element y ou wan t to use . 1. Select V iew & Print and pr ess OK . 2 . Pre ss 6[...]

  • Página 14

    14 Q uic k tips Consejos prác ticos Conseils pr atiques Print w ith a computer and HP Photosmart soft w ar e Imprima con un equipo y con el s oft w ar e HP Photosmart Imprimez a vec un or dinateur et le logiciel HP Photosmart Español El softwar e HP Photo smart le ofrece inf initas posibilidade s para c rear pr o yec tos fo tográfi cos. • Dise[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    ww w .hp.com Need more inf ormation? ¿Necesita más información? Besoin de plus d'informations ? Check the HP Ph otosmart Softwar e Help f or infor mation about u sing the softwar e that came w ith your print er . The onsc reen he lp is installed w ith your s oftwar e. Consulte la A yuda del s oftwar e HP Photosmart par a obtener inf ormac i[...]