HP (Hewlett-Packard) 140 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 140. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 140 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 140 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 140, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 140 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 140
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 140
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 140
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 140 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 140 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 140, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 140, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 140. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    basic s guide hp photosmar t 140 ser ies[...]

  • Página 2

    © Cop yr ight 200 3 Hew lett-P ac kar d C ompan y All right s are reserved. No par t of this docume nt may b e pho tocopied, reproduc ed, or t ranslate d to ano ther l angu age with out the p rio r wr itte n consen t of He wle tt-P ack ar d C ompan y . The infor mation contained in this d ocument is subj ect to change w ithout notice. He wlett-P a[...]

  • Página 3

    basics guide i contents 1 get star ted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 w elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 doc umentati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 qui ck s tart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    hp photosmar t 140 series ii 4 main tain an d transp ort your printer . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 cle an and maint ain y our pr inter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 cl ean the pr inter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 cle an the pr int cartr idge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    1 basics guide 1 get star ted welc om e Thank y ou for pur chasing an HP Photosmart 140 Ser ies pr inter! W ith y our new , compact photo printe r , you can print beau tiful photos q uickly and easil y without having to use a co mputer . F or information about: • Pri nting p hoto s stor ed on your digital camer a’s memory card , see pr int from[...]

  • Página 6

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 2 documentation Y our new pr inter comes w ith the f ollo wing doc umentation to help y ou get started and get the most ou t of yo ur printer : • Setup G uide —The HP Photosmart Setup Guide contains quic k and easy instruc tions to help you set u p your pri nter and print yo ur first photo . • Basic s Gu[...]

  • Página 7

    basics guide get started 3 quick start Pri nting photos is as easy as 1- 2-3! Her e’s ho w you do it. Caution! Y ou c an permanently damage your equipment if y ou do not corr ectly install th e print cartr idge and inse rt the memory card . For det ailed instruct ions, see install or rep lace the print c artridge o n page 14 an d insert a memory [...]

  • Página 8

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 4 step 2: print a photo i ndex Caution! Inserti ng the memo r y car d incorr ectl y or forcing t he me mor y ca rd into the printe r too far may damage the memory ca r d and the printer . F or more informat ion, see insert a memo ry card on page 18. 1 Insert a memor y car d that has photos on it. a. F in d the[...]

  • Página 9

    basics guide get started 5 printer p ar ts front of the print er Pa p e r t r ay d o o r Open this door to load paper or inser t a memor y car d Pri nt cartr idge door O p e n th i s d o o r to c h a n g e the print cartridge Control panel For m ore in form a tion, se e control panel on page 7 Mem ory car d s lo ts Fo r m o re i n f o rm a t i o n [...]

  • Página 10

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 6 back of the printer Note: P lace th e pr int er on a f lat , sta ble surface wi th the back of the printer at least 10 i nch es (250 mm) away from a ny obstr uction to allow sp ace for the paper to mo ve dur ing pri nting . Make sur e the p ow er cor d and USB cable do not block the r ear paper path. ind ica[...]

  • Página 11

    basics guide get started 7 memory card slot s Note: F or in format ion about how to inse rt a mem ory c ard into y ou r printer , see in sert a memory card on page 18. cont rol pan el Note: The S AVE button w orks only w hen your pr inter is connected to a computer . F or more inf ormation, see the HP Photosmart Printer He lp. F or infor mation a b[...]

  • Página 12

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 8 L CD screen photo lay out icon Pr ess the L AYOU T + or – button to scr oll throug h the photo lay outs. The Ph oto Layout icon on t he p rinte r’s L CD screen shows the current layout. Wh en you s elect a photo , the position wher e that photo w ill print on the page changes to black in the Photo La you[...]

  • Página 13

    basics guide get started 9 printer menu Y ou can vi ew the printer men u on the pr inter’ s L CD sc reen when n o memory card is inse rted and the printer is tu rned on. Us e the print er menu to: • Clean the prin t cart ri dge • Print a tes t pa ge • Calibr ate the prin t cartridge • Change t he print qual ity • Chang e the border less[...]

  • Página 14

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 10 The me ssage B EST appears on the printe r’s L C D sc reen . 3 Selec t from the follo w ing: – T o print the highest quality photos, pr ess the OK button. – T o print normal quality photos, pr ess the S ELE CT P HOTOS  button. When the me ssage N ORMAL appears on the pr inter’ s L CD scr een, pr [...]

  • Página 15

    basics guide get started 11 change the LCD screen language and country/region If y ou purchased y ou r printe r in a c ountry other than the U. S. or Canada, y ou are ask ed to set the language an d country/region for the pr inter’s L CD scr een the f irst time y ou turn on the pr inter . Y ou can us e the printe r’s contr ol panel to change th[...]

  • Página 16

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 12 paper inf ormatio n Y ou ca n pr int photos on photo paper , plain paper , or index cards . Y ou r print er su pports the fo llo wing pa per ty pes an d si z es: T o get the bes t perfor mance fr om your pr inter , use gen uine HP photo pa per . F or more information , see recommen ded paper on p age 51. No[...]

  • Página 17

    basics guide get started 13 3 Mov e th e paper w idth guide on the paper tra y to f it close to the le ft ed ge of the paper without bending the paper . This helps the paper feed str aight into the pr inter . Tip: With paper other than HP premium plus photo paper , yo u may ex perien ce paper f eeding or eje cting pr oblems. T ry loading few er she[...]

  • Página 18

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 14 print cartr idge inform ation Y our H P Photosmart 140 Ser ies print er can print color and black and white photos. HP pro vides two t ype s of print cart ri dges so y ou can choose the be st print cartridg e for y our proj ect . F or the highest qu ality photos , follo w these guide lines: Caution! P lease[...]

  • Página 19

    basics guide get started 15 4 Open the pr int cartridge doo r . The re d On/Attenti on light flashes when the print cartr idge door is open. Note: F or in structio ns on remov in g a p re viously instal led print car tridge, see rem ov e the prin t cartrid ge on page 16. 5 P lace the prin t cartridge in the pr in t cartridge c radle w ith the coppe[...]

  • Página 20

    hp photosmar t 140 series cha p te r 1 16 7 Clos e the prin t cartridge door . After y ou install a new pr int cartri dge, the message L OAD PLAIN PAPER THEN PR ESS OK appears o n the printer ’s L CD scr een. When yo u pre ss the OK button, the pr inter automaticall y calibrates the n e w print cartri dge and prints a calibr ation page to confirm[...]

  • Página 21

    2 basics guide 17 pr int fr om a memory car d It’s eas y to print hi gh-quality photos for y ou rself , family , and fri ends. If y our dig ital came ra u ses a memo ry card to stor e phot os , you ca n insert the memory card in to th e printe r to prin t your p hotos. Me ssag es on t he prin ter’ s L C D screen guide y ou thr ough the proc ess[...]

  • Página 22

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 18 The f ollow ing illustr ation show s the top si des of the supported memory car ds. Th is is the side that shou ld face up w h en y ou inse rt the memory card into th e printer . suppor ted file formats Y ou c an print JP EG and uncompressed TIFF fi l es dir ectly fr om the memor y card . If y our digital c[...]

  • Página 23

    basics guide print fr om a memo ry card 19 T o inser t a memory card: 1 Re mov e any memory cards that ar e alread y inserted into any of the memor y c ard slots. Caution! Do not pull out a memory car d while the memo r y car d light is blink ing. F or mor e info rmati on, s ee r emo ve a me mory car d on page 2 2. 2 Hold the memory car d so the co[...]

  • Página 24

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 20 M emory c ard Memo ry ca rd slot H o w to h old and inse rt the me mory card CompactF lash T ype I or II To p - l e f t s l o t • Fr ont label faces up , an d if the label has an arr ow , the arr ow po ints to ward the pr inter • P inho les inse rt into the pr inter firs t Mul tiMedia Card Bot tom-l eft[...]

  • Página 25

    basics guide print fr om a memo ry card 21 Note: I f yo u u s e d yo u r d i g i t a l c a m e ra t o s e l e c t p h o t o s o n t h e m e m o r y c a rd for pr inting, a message a ppears on the printer’s L CD scr een asking if yo u want to pr int the camera-selected photo s. F or more inf ormation , see pri nt came ra-sel ec ted photo s on page[...]

  • Página 26

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 22 re move a m em o r y ca rd Once the memory card li ght stops blinking, g ently pull the memory card t o r emo ve it fr om the p rin ter’s me mory car d slot . Caution! Do not pull out the mem or y car d while the me mory card light is blinking. A blinking light means that the printer is accessing the memo[...]

  • Página 27

    basics guide print fr om a memo ry card 23 The thumbnail v iew s on a photo index pr int at low r esolution in order t o print qui ckly , so they do not r epresen t the final prin t quality of the photos. Index numbers a ppear in th e corne r of each thumbnail vi ew . Use the index numbers to identi fy which photos you want to print. If you use you[...]

  • Página 28

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 24 3 Press th e OK or P RI NT button to prin t a photo index sho wing all the photos stor ed on the memory card , up to 200 0 photos. A me ssage appears on the printer ’s L CD scr een indicating the number of photo index pages that wi ll print . Pr ess the C ANCEL button to contin ue without pri nting a phot[...]

  • Página 29

    basics guide print fr om a memo ry card 25 4 Pr ess the OK button to select the photo . The in dex numbe r of the select ed photo appears in the S elected Phot os secti on at the bottom of the prin ter’s L CD scr een. select multiple photos 1 Insert a memory card into the pr i nter’ s memory card slot . F or more infor mation , see insert a mem[...]

  • Página 30

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 26 beginning of the lis t mov e off the L CD scr een. T o indicate that ther e are additional index number s that are curr ently hidden from v iew , t wo hyphens appear at the beginning of the li st . select a continuous range of photos Ther e are tw o way s to select a continu ous r ange of photos, depen ding[...]

  • Página 31

    basics guide print fr om a memo ry card 27 5 Pr ess the S ELEC T P HOTOS  or  button until the index n umber of the last photo in the range appears on the pr inter’s L CD scr een. Pr ess the OK button. The s elected r ange of photos appear s in the Selected Photos section at the bottom of the pr inter’s L CD scr een. T he message S ELECT [...]

  • Página 32

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 28 4 Pr ess the OK button . The s elected r ange of pho tos appears in the Selected Ph otos sec tion of the printe r’s L CD scr een. F or ex ample, the r an ge 12–16 appears on the L CD sc reen follo win g the index n umbers of the pho tos that w ere pre vi ousl y sele cted. If y ou print m ultiple copie s[...]

  • Página 33

    basics guide print fr om a memo ry card 29 select new p hotos Y ou can selec t all the “ new” ph otos on yo ur memor y car d. “Ne w” photos ar e photos that haven ’t prev iousl y been pr inted fr om the printer ’s control panel . E ach time y ou inser t a memory card i nto the printer ’s memory card slot and print photos usi ng the pr[...]

  • Página 34

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 30 clea r pho to s Y ou can clear photos one at a time , starting fr om the last photo selec ted, or y ou can cl ear a ll sel ected photo s at o nce. Note: Clear ing photos fr om the printe r’s L CD display does not dele te them fr om the memory ca rd . T o cl ear pho tos one at a time: ` T o clear the last [...]

  • Página 35

    basics guide print fr om a memo ry card 31 print photo s Y our printer can print digital photos that are s tored on a memory card . Digital photos may be unmark ed or camera-selected . Fo r a li st of supported digital photo fi le types, see pr inter specifications on page 5 2. print unmark ed digital photos Unmark ed digital photos are st anda r d[...]

  • Página 36

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 32 Tip: Pres s and hold the C OPIES + or – but ton to ch ange th e number of co pies rapid ly . b . Pres s the OK button to select the displa yed number of copies , or wait a fe w seconds and the printe r will se lect the display ed number of copies for you. 6 Load photo paper in the paper tr ay . For mor e [...]

  • Página 37

    basics guide print fr om a memo ry card 33 The pr inter a utomatically r ecogniz es the DPOF f ile on the memory card , and the messages P RI N T CA ME RA SELECTED PH OTOS ? and th en P RESS OK OR CANC EL. flash alter nately on the pr inter’s L CD scr een. 3 Load photo paper in the paper tr ay . For mor e infor mation, see loa d the paper on pa g[...]

  • Página 38

    hp photosmar t 140 series cha p te r 2 34[...]

  • Página 39

    3 basics guide 35 print fr om an hp direct-pr inting digi tal cam era Y our printer allow s y ou to print beautif ul photos fr om an HP direct-printing digital camer a with out using y our computer . T o see a list of the HP dir ect-printing di gital cameras that w ork wi th your pr inter , go to www .hp .c om /su pp ort , select your country or re[...]

  • Página 40

    hp photosmar t 140 series cha p te r 3 36[...]

  • Página 41

    4 basics guide 37 maintain and tr ansport your pr inter Y our printer r equir es very little maintenance . Fo r best results , keep y our p r inter and supplies c lean an d stor e them proper ly . Because it is compact and light, y our pr inter is easy to tr ansport an d set up almost an ywhere . Tak e it with y ou on vacations and bring it to fam [...]

  • Página 42

    hp photosmar t 140 series cha p te r 4 38 3 Load paper in the paper tra y and press the OK button . T o conserve photo paper , use plain paper or index car ds. F or more info rmation, see load the paper on pa ge 12. The pr inter begins cleaning the print cartridge . When the print cartridge cleaning is f inished, a tes t page prints, and the mes sa[...]

  • Página 43

    basics guide maintain and transport your pr inter 39 Note: When y our printer is connect ed to a computer , you can als o print a test page fr om the computer usi ng the HP Photosmart Series T oolbox ( W i n d o w s P C ) o r t h e H P I n k j e t U t i l i t y ( M a c i n t o s h ) . F o r m o r e i n f o r m a t i o n , s e e the HP Photosmart Pr[...]

  • Página 44

    hp photosmar t 140 series cha p te r 4 40 stor e your pr inter Pr otect the pri nter and print cartr idge by sto ring them pr o per ly when y ou are not usi n g th em. store the printer Y our printer is built to w ithstand long or shor t per iods of inacti vity . Close the paper tra y door when the pr inter is not in use . Stor e th e prin ter indo[...]

  • Página 45

    basics guide maintain and transport your pr inter 41 maintain the quality of y our photo paper T o ensur e high-qu ality prin ts, i t is import ant to ma intain the qu ality of y our photo paper by st oring and handli ng it proper ly . store the photo paper K eep unused photo paper in its original pack aging inside a res ealable plastic bag. St ore[...]

  • Página 46

    hp photosmar t 140 series cha p te r 4 42 transp or t y our printer Y our printer can tr av el with y ou . Be sure to al way s carry the pri nter uprig ht. T o tran sport y our pr inter : 1 If ther e is a memory card in a memory card slot , remo ve it. 2 T urn off the pr inter . 3 Re mo ve a ny me mory car ds fr om the pr inter ’s memo ry card sl[...]

  • Página 47

    5 basics guide 43 tr oubleshooting Y our HP Photosmart printer is designed to be r eliable and eas y to use . This chapter ans wers fr equentl y asked questi ons and contains information about t he follo wing topi cs: • hardware problems on page 43 • printing proble ms on p ag e 44 • error mess ages on page 48 F or tr oubleshooting informatio[...]

  • Página 48

    hp photosmar t 140 series cha p te r 5 44 pr inting problems Befo re contacting HP support, r ead this section for tr oubleshooting ti ps or go to the online support serv ices at www .h p .com /s up po rt . Th e On/Attenti on light i s blinking amber . An unr eco ver able err or has occ urr ed . T r y the follo wing: • T urn off the prin ter . Un[...]

  • Página 49

    basics guide tr oubleshoo ting 45 Photo paper does not feed i nto the pr inter corr ectly . Y ou r printe r may be in an extremely h igh or low hum idi ty env ironme nt . T r y the follo wing: • Insert the photo paper as fa r as it wi ll go into the paper tra y . • Load one sheet of photo paper at a time. The photo paper may be cur le d. P lace[...]

  • Página 50

    hp photosmar t 140 series cha p te r 5 46 No page came out of the printer . The pri nter ma y need at tenti on. Chec k the p r inter ’s L CD scr een for inst ructions. The pr inter’s pr int cartri dge door may be open. Clos e the printe r’s pri nt car tridge d oor . The paper jammed while pr inti ng. T o clear the paper jam, try the follo win[...]

  • Página 51

    basics guide tr oubleshoo ting 47 The photo printed at an angle or is off center . The paper may not be loaded corr ectly . T r y the follo wing: • Make sur e the paper is corr ectly or ient ed in the paper tra y . • Make sur e the paper width guide f its clos e to the edge of the paper . F or paper -load ing instructions, see load the pape r o[...]

  • Página 52

    hp photosmar t 140 series cha p te r 5 48 error messag es Befo re contacting HP support, r ead this section for tr oubleshooting ti ps or go to the online support serv ices at www .h p .com /s up po rt . Photos ar e not prin ting corr ectly . Y ou may hav e loaded the phot o pape r inco rr ectl y . Load the photo paper w ith the glossy si de up. If[...]

  • Página 53

    basics guide tr oubleshoo ting 49 C ARTR IDGE SERVICE STA TI ON IS STUCK . There i s a n o bstru ction blocking the path of the cart ri dge s erv ic e st ati on , located beneath the print cart ri dge c r adle . Mov e the pr int cartridge cr ad le to the left to acce ss the cartridge s ervice station . Clear an y obstructi on an d pr ess the OK but[...]

  • Página 54

    hp photosmar t 140 series cha p te r 5 50[...]

  • Página 55

    6 basics guide 51 specifications This c hapter lists r ecommended papers for y our printer and pr ov ides s elected pr inter s pec ifi cati ons. Note: F or a complete lis t of prin ter spec ificat ions and system requirements, see the HP Ph otosmart Prin ter Help . F or inf ormatio n about vi ew ing the pr inter help , see vi ew the hp pho tosmart [...]

  • Página 56

    hp photosmar t 140 series cha p te r 6 52 printe r specificati ons Conne ctivi ty US B: M icrosof t ® Windo ws 9 8, 2000 Pr ofessio nal, ME , XP Home , and X P Pr ofes sional; Mac ® OS 9 v9 .1 or later , OS X v10.1 through v10.2 Image fi le for mats JPEG Baseline TIFF 2 4 -bit R GB uncom pr essed inter leav ed TIFF 2 4 -bit Y CbCr uncompressed in[...]

  • Página 57

    basics guide specifi cations 53 P aper tr ay ca pacity 20 sheets, max imum thickne ss 11.5 mil ( 29 2 µm) p er sheet Pow e r c o n s u m p t i o n Pr inting: 8.1 W Idle: 2 .1 W Off: 2 .0 W Pri nt cartri d ge 1 tri-color HP #5 7 (C66 5 7A ) 1 photo gra y HP #5 9 (C9 35 9A) (available F a ll 200 3) USB sup port Micr osoft Windo ws 9 8, 2000 Pr ofes [...]

  • Página 58

    hp photosmar t 140 series cha p te r 6 54[...]

  • Página 59

    basics guide 55 inde x A add bor ders 10 all photos sel e ct 28 B bor derless pr inting 10 bor ders add 10 buttons contr ol panel 7 C calibr ate prin ter 39 calibr ation page 40 camer a -selected phot os 31, 3 2 Cancel but ton 7 car e and maintenance 37 cle an prin t cartri dge 37 prin ter 37 clear photos 30 Com pactF lash memory car d slot 7 contr[...]

  • Página 60

    hp photosmar t 140 series 56 On button 7 open paper tr ay door 12 prin t cartri dge door 15 P paper getting it to feed in straigh t 13 load 12 pr oblems 44 store 41 supported 12 , 51 P aper Count icon 8 paper tr ay door 5 paper w idth gui de adju st 13 Phot o La y out i con 8 photo paper handle 41 maintain the quality of 41 supported 51 photo s cam[...]

  • Página 61

    index basics guide 57 U unma rked phot os 31 US B p or t 6 W wel c o m e 1 X xD-P ictur e Car d memory car d slot 7[...]

  • Página 62

    hp photosmar t 140 series 58[...]

  • Página 63

    DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 ______________________________________________________________________ Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer's Address: 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127, USA Regulatory Model Number (RMN): SDGOA-0314 declares, that the product Product Name[...]

  • Página 64

    Print ed on recy cled paper Pri nted in U. S., 5/0 3 ENERG Y ST AR ® is a U .S . r egist ered ma rk . As a n ENERGY S T A R ® par tner , He wle tt-P ack ar d Co mpan y has de ter mined that this pr oduct meets the ENERG Y S T AR ® guidelin es for energy eff iciency . www .hp .co m © 2003 He wlett -P ackar d Compan y v1. 3. 0 *Q3025-90166* *Q302[...]