Hotpoint TVEL 75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint TVEL 75. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint TVEL 75 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint TVEL 75 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint TVEL 75, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint TVEL 75 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint TVEL 75
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint TVEL 75
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint TVEL 75
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint TVEL 75 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint TVEL 75 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint TVEL 75, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint TVEL 75, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint TVEL 75. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction booklet TUMBLE DR YER GB English ! Keep this instruction booklet on hand in order to r efer to it when necessary . T ake it with you when you move, and should you sell this appliance or pass it on to another party , make sure that this booklet is supplied along with the dryer so that the new owner may be infor med about warnings and sug[...]

  • Página 2

    2 GB Impor tant Inf ormation ! Y ou MUST clean the fluf f filter after EVER Y drying cycle. Fluff Filter ... ! Failure to clean the filter after EVER Y dr ying cycle will affect the drying perfor mance of your machine. - It will take longer to dry and as a result will use more electricity during drying. STEP 1. Open the door of your dryer . STEP 2.[...]

  • Página 3

    3 GB Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Installation P ermanent venting In conjunction with the vent tube we recommend using a W all/Window V ent Kit, available at a retail location or the nearest Spar e Parts Dealer . W all mounting 1. Leave an openin[...]

  • Página 4

    4 GB Installation Open window venting The end of the tube should be directed downwards, to pr event warm moist air from condensing in the room or in the dryer . ! Ensure that the dryer is adequately ventilated and that the end of the vent tube is not directed towar ds the air intake duct. ! The vent tube must always be fitted for optimum perfor man[...]

  • Página 5

    5 Dr y er Description GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care button in pauses the programme and stops the dryer . The light is green when pr ogramme is running, flashing amber if the programme has been paused or flashi[...]

  • Página 6

    6 GB Star t and Pr ogrammes Choosing a programme 1. Plug the dryer into the electrical socket. 2. Sort your laundr y according to fabric type ( see Laundr y ). 3. Open the door and make sure the filter is clean and in place ( see Maintenance ). 4. Load the machine and make sure items ar e not in the way of the door seal. Close the door . 5. If none[...]

  • Página 7

    7 GB Important Information Installation Description Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e The Display Start and Prgrammes Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Easy Iron Pr ogramme ‘Easy Iron’ is a short 10 minute programme (8 minutes of heat followed by a 2 minute cool tumble period) which fluffs the fibr es [...]

  • Página 8

    8 GB Star t and Pr ogrammes Programmes Programme What it does ... How to set it... Notes/Options av ailab le: Dries your clothes, ready for wearing. 1. Position the PROGRAMME knob on 1 . 2. Select any Options, if requir ed. 3. Press the Start/Pause button . Dries your clothes, ready for putting away . 1. Position the PROGRAMME knob on 2 . 2. Select[...]

  • Página 9

    9 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Programmes T able Programme What it does ... How to set it... Notes/Options av ailab le: Programme What it does ... How to set it... Notes/Options av aila[...]

  • Página 10

    10 GB Star t and Pr ogrammes ● PROGRAMMES knob ! W arning , if after pressing the start button, the programmes knob position is changed, the new position will NO T change the pr ogramme selected. T o change a selected programme, press the Start/Pause button , the light flashes Amber to indicate the programme is paused. Select the new programme an[...]

  • Página 11

    11 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Sorting your laundry ● Check symbols on clothing labels to make sure that the articles can be tumble dried. ● Sort laundr y by fabric type. ● Empty pockets and check but[...]

  • Página 12

    12 GB Laundr y Times are appr oximate and can vary depending upon: ● Amount of water retained in clothes after spin cycle: towels and delicates retain a lot of water . ● Fabrics: items that are the same type of fabric but differ ent textures and thicknesses may not have the same drying time. ● Quantity of laundry: single items or small loads [...]

  • Página 13

    13 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting S e r v i c e Maintenance and Care W arnings and Sug g estions ! The appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for safety reasons and must be foll[...]

  • Página 14

    14 GB Maintenance and Care Check the drum after eac h cyc le T urn the drum manually in order to r emove small items (handkerchiefs) that could have been left behind. Cleaning the drum ! Do not use abrasives, steel wool or stainless steel cleaning agents to clean the drum. A coloured film may start to appear on the stainless steel drum, this may be[...]

  • Página 15

    15 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting Service Maintenance and Care T r oubleshooting Prob lem: The tumble dryer w on’t star t. Drying cycle will not begin. Its taking a long time to dry . Programme finishes and clothes are damper than expected. The[...]

  • Página 16

    16 GB Ser vice Spare P arts This dryer is a complex machine. Repairing it yourself or having a non-authorised person try to repair it could cause harm to one or more persons, could damage the machine and could invalidate the spare parts warranty . Call an authorised technician if you experience problems while using the machine. Before calling the S[...]

  • Página 17

    17 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Service Maintenance and Care[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19 Guarantee 12 months P arts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manufacturers’ guarantee, which covers the cost of breakdown r epairs for twelve months fr om the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is pr oven to be defective because of either workmanship or materials[...]

  • Página 20

    195100543.03 N 10/2012 - LION fpg . Four Ashes, Wolverhampton Indesit Company UK Limited, Morley W ay , Peterbor ough, PE2 9JB Indesit Company , Unit 49 Airways Industrial Estate, Dublin 17 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer . Essential Con[...]