Hotpoint EH10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint EH10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint EH10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint EH10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint EH10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint EH10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint EH10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint EH10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint EH10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint EH10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint EH10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint EH10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint EH10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint EH10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Retention of this instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe and proper use of the appliance. If you sell or pass the appliance to someone else, or move house and leave it behind, make sure this Book is also provided so the new owner can become familiar with the appliance and[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Installation 3 For your Safety – Always 5 For your Safety – Never 6 Features 7 Control Panel 8 Hotplates 9 Grill 1 1 Oven Cookery Notes 12 T emperature Conversion Scale 13 Oven T emperature Chart – Meat 14 Oven T emperature Chart – Baking 15 Care and Cleaning 16 Cooking Results Not Satisfactory 18 Something Wrong with your Cooker 19 If it s[...]

  • Página 4

    Introduction to Hotpoint – EH10 Your new cooker is guaranteed and will give lasting service. To help make the best use of your Hotpoint cooking equipment please read this booklet carefully. The cooker is designed specifically for domestic use and responsibility will not be accepted for use in any other installation. When first using the cooker en[...]

  • Página 5

    10.7kW 1.0kW 48kg Height 1240mm Width 500mm Depth 600mm 29 litres 900cm 2 1.65kW 1.0kW 1.65kW Installation The cooker is designed to fit between kitchen cabinets spaced 500mm apart. The space either side need only be sufficient to allow withdrawal of the cooker for servicing. It can be used with cabinets one side or both as well as in a corner sett[...]

  • Página 6

    For Y our Safety 5 ● Always make sure you remove all packaging from inside the oven and grill compartments before switching on for the first time. ● Always make sure you understand the controls prior to using the appliance. ● Always keep children away from the appliance when grilling as the surfaces will get extremely hot during and after use[...]

  • Página 7

    For Y our Safety 6 ● Never leave children unsupervised where a cooking appliance is installed as all surfaces will be hot during and after its use. ● Never allow anyone to sit or stand on any part of the appliance . ● Never store items above the appliance that children may attempt to reach. ● Never leave anything on the hob surface when una[...]

  • Página 8

    EH 12 SLIMLINE Features 7 1.1kW HOTPLATE 1.8kW HOTPLATE CONTROL PANEL 1.8kW HOTPLATE WIRE FOOD SUPPORT 1.1kW HOTPLATE GRILL PAN HANDLE GRILL DOOR 2 OVEN SHELVES MEAT PAN STAYCLEAN OVEN LINERS RATING PLATE OVEN DOOR GRILL PAN[...]

  • Página 9

    Control Panel 8 Control Knobs The knobs for the grill and hotplates can be rotated in either direction to provide variable heat control, the oven knobs can only be rotated clockwise from the Off position. Note : Always ensure that all controls are in the OFF position, when appliance is not in use. EH 12 REAR LEFT FRONT RIGHT OVEN CONTROL FRONT LEFT[...]

  • Página 10

    Hotplates General Information Notes Under no circumstances should the hob be used with aluminium foil in contact with the hob surface. Turn the control to “High” for fast cooking. To cook more slowly or sim- mer, turn the control to a lower setting according to the size of the saucepan and the amount of liquid. The two small Hotplates are speci[...]

  • Página 11

    Hotplates General Information Notes 10 Always ✓ Never ✗ ● Use good quality flat- based cookware on all electric heat sources. ● Always ensure pans have clean, dry bases before use. ● Ensure pans match size of heating area. ● Remember good quality pans retain heat well, so generally only a low or medium heat is necessary. ● Ensure pan [...]

  • Página 12

    Grill 11 Fig. A Fig. B Fig. C CAUTION: ACCESSIBLE PARTS MAY BECOME HOT WHEN THE GRILL IS IN USE. CHILDREN SHOULD BE KEPT AWAY. GRILLING SHOULD NOT BE UNDERTAKEN WITH THE GRILL DOOR CLOSED. Open the grill chamber door fully. Preheat the grill at setting High for approximately 5 minutes. When toasting/grilling push the pan back to correctly position [...]

  • Página 13

    Oven Cookery Notes 12 Oven Control With the oven door closed, heating of the oven is achieved by turning the control clockwise to the required “oven temperature ” scale on the control panel, as recommended in the temperature charts on pages 14 and 15. The pilot light will immediately come on and go off during cooking as the thermostat maintains[...]

  • Página 14

    120 Conventional Oven 140 150 160 180 190 200 220 230 240 o C Gas Mark Oven Cookery Notes 13 Temperature When a complete meal is being cooked in the oven, cooking time and Time may need to be increased, and temperature may need to be raised for approximately the last 30 minutes of the cooking period (for instance when cooking Yorkshire pudding to s[...]

  • Página 15

    Oven T emperature Chart – Baking 14 Food Pre- heat Temperature and Time Scones Small Cakes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes 220/230˚C 10-15 mins 190/200˚C approx. 15-25 mins Position in Oven Runners 1 and 4 from bottom of oven Sponge Sandwich (fatless) 190/200˚C 7" tins 15-25 mins Runners 1 and 4 from bottom of oven Swiss Roll [...]

  • Página 16

    Oven T emperature Chart – Meat 15 Food Pre- heat Beef Yes Yes Yes Yes Yes Yes 190/200˚C approx. 25-30 mins. per 450g (1 lb) + 25 mins over Temperature and Time Position in Oven Lamb/Mutton 190/200˚C approx. 25-30 mins. per 450g (1 lb) + 25 mins over Pork 190/200˚C approx. 30-35 mins. per 450g (1 lb) + 30 mins over Veal 190/200˚C approx. 25-35[...]

  • Página 17

    Care and Cleaning 16 Turn off the main switch before cleaning. Before switching on again, ensure that all controls are in the off position. Never use biological washing powder, harsh abrasives, scouring pads, aerosol cleaners or oven chemical cleaners of any kind. Wipe over the control panel with a damp cloth and polish with a dry cloth. Do not use[...]

  • Página 18

    Care and Cleaning 17 The surface of the ‘Stay Clean’ oven liners are treated on the mottled face with a special vitreous enamel which absorbs cooking soils. At temperatures of 220°C (425°F) or above, the special surface enables these soils to be slowly destroyed. The higher the temperature the more effective it is. In most cases normal cookin[...]

  • Página 19

    Sinking of cakes Over/Under cooking Fast/Slow cooking Nothing Works Grill keeps turning on and off Refer to the cooking times and temperatures given in the oven temperature charts, however, it may be necessary to increase or decrease temperatures by 10˚C to suit personal taste. Do not use utensils greater than 2 1 / 4 " in height. Is the main[...]

  • Página 20

    Before contacting your Creda Service Centre/Installer, check the problem guide below. Slight odour or small This is normal and should cease after a short period. amount of smoke when using the cooker for the first time. Cooker does not work Check that the switch on the control unit is in the on at all. position. Oven temperature seems Check that th[...]

  • Página 21

    20 If it still won’t work . . . If something is still wrong with your appliance after you have been through the check-lists: 1. Switch off and unplug your machine from the electricity supply. 2. Turn off the hot and cold water taps. 3. Call Hotpoint Service. See back page. DISPOSAL OF YOUR PRODUCT To minimise the risk of injury to children please[...]

  • Página 22

    Satisfaction Guaranteed or Your Money Back Hotpoint gives you a unique ‘Satisfaction Guaranteed’ promise – valid for ninety days after you have purchased your Hotpoint product. If there is a technical problem with your Hotpoint appliance, just call Hotpoint Service (see back page). If necessary we will arrange for an engineer to call. If the [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOLVERHAMPTON. November 1998 Part No. 495100067-02 Your In-Guarantee Service Telephone Number The arrangements for In-Guarantee Service depend upon which Retail Outlet you purchased your product from. If you have any other queries regarding Service or Parts, our Parts and Service division will be pleased to help. You[...]