Español dropdown-ico

Hoover Carpet Cleaner manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover Carpet Cleaner. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover Carpet Cleaner o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover Carpet Cleaner se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover Carpet Cleaner, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover Carpet Cleaner debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover Carpet Cleaner
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover Carpet Cleaner
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover Carpet Cleaner
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover Carpet Cleaner no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover Carpet Cleaner y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover Carpet Cleaner, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover Carpet Cleaner, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover Carpet Cleaner. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F l o o r M A X ™ D e l u x e H a r d F l o o r M a c h i n e a n d C a r p e t S h a m p o o e r Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-11 Español ➜ Pág. 12-19 Français ➜ p. 20-28 Review this manual befor e operating cleaner . Thank you for selecting a HOOVER product. This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped fro[...]

  • Página 2

    Fill in and retain The model and serial number are located on the bottom of the floor machine. For your personal records please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information. Your cleaner is model and has serial number It is suggested that you attach your sales receipt to this owner’s manual. Verifi[...]

  • Página 3

    3 Questions or Concerns? The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regarding its use. Look on the list provided with the product for your local Hoover Factory Service Center or in the Yellow Pages under “Vacuum Cleaners - Household” for the nearest Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) [...]

  • Página 4

    4 1-3 1-4 1. Remove bright plated (top) screw from back of tank housing. 2. Position handle as shown lining up holes (A). Push handle down firmly into place. Do not grip trigger or twist han- dle while installing. Insert screw and tighten. 3. The tank fits into the opening in the front of the tank housing. Place bottom of tank into position, then p[...]

  • Página 5

    5 Attach and remove brushes and pads Disconnect from electric circuit before putting on or removing brushes. P lac e flo or ma chine u pside do wn on a f lat s urface. P ress e ach brus h firmly do wn o ver b rush sha ft (B), r otat ing brus h until a c lic k ind ic ate s tha t it is in t he corr e c t p osi ti on. T o re move gr asp cent er with t[...]

  • Página 6

    6 2 - 1 0 2 - 1 1 W axing floors T h e r e ar e t wo ty pe s o f w ax to us e o n h a r d s u r fa ce fl oo rs : w at er -b as e a nd so lv ent b a s e . 1 . W a t er b a se w a x W a t e r -b as e w ax is a s el f- po li sh in g w ax w h i c h d o e s n o t c o n t a i n a p e t r ol eu m s ol - v e n t . I t c a n b e u s e d o n a l l h a r d s [...]

  • Página 7

    7 2 - 1 3 2 - 1 4 T o achieve a high luster finish 1 . Atta ch fe lt buf fing pad s over pow er s c r ub and cl eanin g b rushe s using fa s- te ner s. Po lish to a so ft shine b y g uidin g floor machine in str aight li nes or wit h the gr ai n o f t he wood . I f mor e s hine is d e s i r ed pro ceed to st ep 2. 2 . Remo ve felt bu ffin g pads an[...]

  • Página 8

    8 2 - 1 5 2 - 1 6 2 - 1 7 2. Attach shampoo brushes Press shampoo brushes down firmly over brush shaft, rotating brush until it clicks into position. Shampoo brushes are very soft to pr o- tect fine rugs and carpet. Do not use power scrub and cleaning brushes on carpet or rugs. 3. Fill tank Mix carpet shampoo according to direc - tions on the conta[...]

  • Página 9

    9 3 - 1 3. Maintenance T ank and tubing W ash and rinse tank after each use. T o rinse tubing, put clear water in tank, then hold and release trigger several times. Disconnect unit from electrical outlet before performing any of the mainte- nance tasks or procedures listed below. Furniture guard W ipe furniture guard with dry cleaning fluid or liqu[...]

  • Página 10

    10 4. If you have a problem Problem: Unit won’t run Problem: Unit won’t pick up solution Problem: Extreme sudsing of used solution Possible cause Possible solution • Not firmly plugged in • Plug in firmly • No voltage in wall plug • Check fuse or breaker • Blown fuse/tripped breaker • Replace fuse/reset breaker Possible cause Possib[...]

  • Página 11

    11 Floor care hints Floors may be difficult to care for when not treated properly. Refer to the chart below for solutions to floor problems. Problem: Slippery floor Problem: Streaked floor Problem: Dull floor Problem: Scratched floor Po s s i ble cause P o ss ib le so lu t io n • Too mu ch wax. • R em o ve wa x. Ap p ly th in e ve n c oa t. •[...]