Honeywell T7512D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell T7512D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell T7512D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell T7512D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell T7512D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell T7512D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell T7512D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell T7512D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell T7512D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell T7512D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell T7512D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell T7512D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell T7512D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell T7512D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 69-1153 USER’S GUIDE 69-1153 Energy Management Thermostat W eekday/W eekend (5-day/ Saturday/Sunday) Programmable Heat and/or Cool Conventional and Heat Pump T7512A,B,C,D[...]

  • Página 2

    2 69-1153 W elcome to the world of comfort and energy savings with your new Honeywell Energy Management Thermostat. This thermostat allows full weekday/weekend programming so you can set the thermostat to control the temperature in your home according to your personal schedule and preferences. When programmed according to the instructions in this g[...]

  • Página 3

    3 69-1153 ling your home at a higher temperature during the cooling season and a lower temperature during the heating season. Fig. 1. Time-of-use pricing indicator . Direct Load Control. If your utility offers Direct Load Control (DLC), this thermostat can be controlled by your utility to limit your cooling and heating use during peak demand times.[...]

  • Página 4

    4 69-1153 T able Of Contents Recovery From Setback .......................................................................................................... ...... 5 Programming Y our Thermostat .................................................................................................... .. 6 Personal Programming Charts ....................[...]

  • Página 5

    5 69-1153 RECOVER Y FROM SETBACK The term recovery refers to the process the thermostat uses to operate the heating or cooling equipment to return the house from the energy savings setting you selected for when you are away or asleep to the temperature you prefer when you are home and awake. This thermostat uses a recovery process that turns your h[...]

  • Página 6

    6 69-1153 PROGRAMMING YOUR THERMOST A T IMPORT ANT Batteries must be installed to maintain time and date in the ev ent of power loss. Y ou will find it helpful to complete the Personal Programming Charts on the following pages before you begin programming the thermostat. Plan your program schedule of time and temperature settings for various times [...]

  • Página 7

    7 69-1153 has time to warm up or cool down before you get up. LEA VE is the time you leave for work or school. Generally , once you leave the house, you want the temperature higher or lower (depending on the season) so that you can save energy while you are away . RETURN is the time you return from work or school. Once again, you want the house at [...]

  • Página 8

    8 69-1153 At 10:00 PM every night, the thermostat sets the heating temperature back to 60 ° F; the cooling temperature remains at 76 ° F. Y ou do not need to enter a time and temperature program for every period if your schedule does not require it. For example, if your house is occupied during the day on weekdays, you can program only the W AKE [...]

  • Página 9

    9 69-1153 Heating Schedule (f or Winter Use): If you subscribe to T ime-of-Use Pricing, use the following table to plan the offset values you will enter for each T ime-of-Use Pricing rate, use a numerical value as described in Enter Offset V alues. Y ou should enter a different of fset value for the heating and cooling seasons, see chart. Y ou do n[...]

  • Página 10

    10 69-1153 Before programming the thermostat, remove the clear plastic overlay that covers the display . When pressing the keys, use the ball of your finger or a soft pencil eraser; using sharp fingernails or pencil points can damage the keypad. If you make a mistake during program- ming, press the Run Program key and repro- gram the time, temperat[...]

  • Página 11

    11 69-1153 or Cooler keys to set the weekday W AKE temperature from your Personal Program- ming Charts. Repeat the above sequence for the other weekday schedules: LEA VE, RETURN, and SLEEP . Press the W eekend Schedule key until SA T , W AKE and SET appear on the display . Set the W AKE, LEA VE, RETURN and SLEEP schedules for Saturday just as you d[...]

  • Página 12

    12 69-1153 for rate 1 is displayed (note the indicator on the thermostat display as shown in Fig. 1). Use the W armer and Cooler keys to set the of fset value. Repeat the procedure for each rate. After you have entered the last offset value, press the Run Program key . Entering a Cooling Schedule Press the System key until the thermostat displays t[...]

  • Página 13

    13 69-1153 Y ou can change the system setting by pressing the System key . Each time you press the key , the system status changes to the next setting. The status of the system is as follows when the associated indicator is displayed: HEA T : The thermostat will control your heating system according to the schedule you programmed (heat pump in heat[...]

  • Página 14

    14 69-1153 When nothing is displayed, the fan is in AUTO mode (it comes on with the heating or cooling equipment, as needed). AUTO is the normal setting for most homes and allows a single- speed fan to turn on automatically with the air conditioner or furnace. If you have a two-speed fan, it usually runs on high with the air condi- tioner and on lo[...]

  • Página 15

    15 69-1153 scheduled program change. (If you subscribe to T ime-of-Use Pricing, it stays in effect only until the next rate change.) T o cancel the temperature change, press the Run Program key . When a temporary temperature is in effect, the display alternates between the time/temperature and the temporary setting. Hold a T emperature Indefinitely[...]

  • Página 16

    16 69-1153 until the program you want to cancel is dis- played; then press the Clear key . NOTE: Y o u cannot cancel the WEEKDA Y W AKE program. Check Usage This thermostat keeps a record of the current and accumulated on-time of your heating and cooling equipment. It tracks current day usage (since midnight) and accumulated usage (since the accumu[...]

  • Página 17

    17 69-1153 respectively ,are then incrementally displayed. If you continue to press the Usage key , accumu- lated usage values are repeated for rates 1 through 4. Press the Run Program key to stop viewing usage. Current day usage is automatically cleared at midnight. T o clear an accumulated value, press the Usage key until the value you want to cl[...]

  • Página 18

    18 69-1153 changes to the next setting. When F AN is displayed, the fan is on continuously . When nothing is displayed, the fan is in AUTO mode (it comes on with the heating or cooling equipment, as needed). Change the system setting by pressing the System key . Each time you press the key , the system status changes to the next setting. THERMOST A[...]

  • Página 19

    19 69-1153 your utility company . If you notice the tempera- ture in your home is higher or lower than the setting you programmed into the thermostat, check the thermostat display . T o indicate the equipment is under DLC, the thermostat displays the word SA VING. Y ou cannot control the heating/cooling equipment when it is under DLC. When the util[...]

  • Página 20

    20 69-1153 When a rate change message is received by the thermostat, your heating/cooling system automatically operates at the temperature and offset value you programmed. Y ou cannot temporarily override the offset. If you need to change the offset, refer to Programming Y our Thermostat. For additional information about either of these programs, c[...]

  • Página 21

    21 69-1153 two months before the batteries run out com- pletely . Replace the batteries as soon as possible after the indicator starts flashing. Y ou will need two AA alkaline batteries; non- alkaline batteries will not last as long, and can leak, causing damage to the thermostat or the wall surface. We recommend Energizer® batteries. • Use a co[...]

  • Página 22

    22 69-1153 TROUBLESHOOTING GUIDE IF ... THEN… Display will not come on. • There is no power applied to the thermostat. Check fuse or circuit breaker . T emperature display will not •Y ou have reached the temperature setting limit. The setting go lower than 45 ° F or higher range is 45 ° F to 88 ° F. than 88 ° F during pr ogramming. T empe[...]

  • Página 23

    23 69-1153 Heating will not come on. • Check that the system control on the thermostat is set to HEA T . • Check the display . If SA VING is displayed, the system is in in DLC mode and the thermostat is utility controlled. Heating cannot come on until the DLC period ends. • If the temperature setting is higher than current temperature, and th[...]

  • Página 24

    24 69-1153 Cooling will not come on. ( cont. ) • The thermostat has a built-in time delay on cooling. T o prevent equipment damage, allow five to ten minutes after changing the setting before the air conditioner starts. • If temperature setting is lower than the current temperature, and the display shows COOL, set the system control to the OFF [...]

  • Página 25

    25 69-1153 The house is too warm or • If you subscribe to Real-time Pricing, you may need to adjust too cool. ( cont. ) your offset values to provide a more comfortable temperature. • Check the display . If SA VING is displayed, the system is in DLC mode and your thermostat is utility controlled. Cooling or heating cannot come on until the DLC [...]

  • Página 26

    26 69-1153 Incorrect room temperature • The thermostat is factory-calibrated, and cannot be adjusted. showing on thermostat displa y . •Y ou are a subscriber to one of the special pricing programs Thermostat is flashing and your thermostat has lost communication with the utility CALL <xxx-xxxx>. company . Call the number displayed on the [...]

  • Página 27

    27 69-1153 TOLL-FREE CUST OMER ASSIST ANCE For all questions concerning this thermostat, please read and follow the instructions. If additional assistance is needed, call your utility’s Customer Assistance number . Before you call, please have the following information available—thermostat model number and date code, type of heating/cooling sys[...]

  • Página 28

    28 69-1153 WARRANTY CONDITIONS.C.WARRANTY CONDITIONS; Honeywell warrants this product, excluding battery , to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date of purchase by the consumer . If, at any time during the warranty period, the product is defective or malfunction[...]

  • Página 29

    29 69-1153 This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer . Honeywell’s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms sta[...]

  • Página 30

    30 69-1153 This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. If you have any questions concerning this warranty , please write our Customer Assistance Center , Honeywell Inc., P .O. Box 524, Minneapolis, MN 55440-0524. In Canada, write Retail Products ON15-02H, Honeywell Limited/Honeywell L[...]

  • Página 31

    31 69-1153[...]

  • Página 32

    32 69-1153 69-1153 R.L. 9-97 Copyright © 1997 Honeywell Inc. All Rights Reserved ® U.S. Registered T rademark www .honeywell.com/yourhome Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 155 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 3N7 Home and Building Control Honeywell Inc. Honeywell Plaza P.O. Box 524 Minneapolis, MN 55408-0524 [...]