Honeywell HZ221 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell HZ221. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell HZ221 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell HZ221 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell HZ221, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell HZ221 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell HZ221
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell HZ221
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell HZ221
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell HZ221 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell HZ221 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell HZ221, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell HZ221, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell HZ221. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Zon e P anel Pro fessio nal Installati on Guide HZ22 1 T rue Z O NE 69-2200-01[...]

  • Página 2

    Ins tal lat io n Guide  69-2200—0 T ABLE OF CONTENTS Re a d and s a v e the s e ins tru ct io n s. N e e d He l p ? For as si st an ce wi th thi s pr odu ct p lea se v isi t ht tp: / /your ho me.h oney well.co m or ca ll Ho ney we ll Zon ing Ho tlin e toll -fr ee at 1-8 00 - 828 - 83 67 ® U.S. Reg iste re d T rade mar k. Patent s pe ndin g[...]

  • Página 3

    HZ22 T rueZONE  69-2200—0 SPECIFICA TIONS AND ACCESSORIES Input Ratings: V olt age: 1 8 -3 0 VA C 5 0/60 Hz tr a nsfo rm er of 4 0 V A or mor e. Current Draw: Zone Pa nel: 6 . 25 V A ma x . All VA s pec if icat ions a t 24 VA C. Wiring: 1 8 –2 0 - gau ge so lid (not st ra nd ed ) wir e. Humidity Ratings: 5 % to 9 0% RH no n- co nde nsi[...]

  • Página 4

    Ins tal lat ion Guide 69-2200—0 2  69-2200—0 INST ALLA TION Moun t the HZ 221 T ru eZONE pan el ne ar t he HVA C equ ip- men t; loca te it on a wal l, stu d, roo f tru ss , or co ld- air ret ur n. NOTE : The HZ 221 T rue ZONE pan el ca n be moun ted in a ny ori ent ati on; level it for a ppe ar a nce o nly . 1 DA TS M28164 SUPPL Y DUCT[...]

  • Página 5

    69-2200—0 2 HZ22 T rueZONE  69-2200—0 WIRING Ins ta ll the rm ost at s usin g ins tr uct ions p rovi ded wi th th er mos tat s. Conn ec t the rm ost at to zone p ane l. T o c onn ec t wir e to t he pa nel , str ip app roxim ately 1/ 4 in. of ins ula tion a nd pu sh wi re in to te rm ina l. T o re lea se wi re, pr es s the b ut ton o[...]

  • Página 6

    Ins tal lat ion Guide 69-2200—0   69-2200—0 The DS/BK termi nal is used with a var iab le- spe ed fan . Con nec t to the DS , BK, or ODD termi nal on the furna ce equ ipm ent . When only on e zone calls for heat , coo l, or fan , the DS/ BK termi nal opera tes the fan at low spee d to r edu ce air flo w . 7 Conn ec t tr an sfor me r[...]

  • Página 7

    69-2200—0  HZ22 T rueZONE  69-2200—0 The HZ221 T rueZONE panel contains an LED display that communicates system and zone status. The LEDs indicate the following information. OPERA TION HZ221 HEA T COOL FAN PURGE ZONE 1 ZONE 2 EM HEA T M28239A LED display . T able 5. LED Operation. LED Description HEA T Solid when in heat. Blinkin[...]

  • Página 8

    Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden V alley , MN 55422 customer .honeywell.com Automation and Control Solutions Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive T oronto, Ontario M1V 4Z9 Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. ® U.S. Reg iste re d T r ade mar k. © 20 08[...]