Español dropdown-ico

Honeywell S9371A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell S9371A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell S9371A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell S9371A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell S9371A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell S9371A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell S9371A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell S9371A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell S9371A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell S9371A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell S9371A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell S9371A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell S9371A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell S9371A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS 69-2076-01 S9360A, S9361A, S9370A, S9371A Integrated Boiler Controllers APPLICATION These integra ted boiler cont rol modules prov ide ignition sequence , flame monitorin g and safet y shutof f for either intermittent pilo t spark ignition or direct hot surface ignition heating systems. They a lso provide limit r ated wa[...]

  • Página 2

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 69-2076— 01 2 Fig. 1. S936X In tegrated Boiler Controller , dimensions in in. (mm). Electrical Ratin gs: Line V oltag e: 120 V ac, 60 Hz (220 V ac, 50 Hz on speci fic model numb ers). T ransformer: Nominal 24 V ac (maximum 30 V ac, minimum 18 V ac). 5.0 V A plus external loads (gas valv[...]

  • Página 3

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 3 69-2076—01 T able 1. Recom mended Igniti on Cables. T ransformer Requireme nt: Add curren t ratings of module, pil ot valve, main valve , vent da mper and any othe r compone nts o f the con trol system to deter mine transfor mer size require ment. Approvals: V aries with cont rol mode[...]

  • Página 4

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 69-2076— 01 4 WARNING Fire or Explosi on Hazard. Can cause seve re injury , death or property damage. 1. The modu le can malfun ction if it gets wet, leading to ac cumulation of explo sive gas. • Never ins tall wh ere water ca n flood, drip or condense on module. • Never try to use [...]

  • Página 5

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 5 69-2076—01 Fig. 3. Align module with slo ts in control box. Wire the Syst em WARNING Electrical Shock Hazard. Can cause seve re injury , death or property damage. Disconnect the power su pply before making wir ing connections to preve nt electrical shock or equipment dama ge. Check th[...]

  • Página 6

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 69-2076— 01 6 NOTE: Cable length must be 36 in. (0.9 m) or less. The cable mus t not be in co ntinuous c ontact with a metal surface or spark voltage w ill be greatly reduced. Use c eramic or plastic standoff insulators as re quired. 1. Connect on e end of the cable to the male quick-co[...]

  • Página 7

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 7 69-2076—01 Fig. 4. S park Ignition W iring (S936X). M24216 CIRCULA TOR SP ARK IGNITER FLAME SENSE INDUCER L1 L2 GND GND 24 V AC TRANSFORMER DAMPER ENVIRACOM DIAGNOSTIC SENSOR 1 SENSOR 2 ENVIRACOM DISPLA Y GAS CONTROL MV PV PV/ MV PRESSURE SWITCH LIMIT SWITCH OPTIONAL DEPENDING ON CONF[...]

  • Página 8

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 69-2076— 01 8 Fig. 5. Hot Surf ace Ignition W iring (S937X). Common Connectors SENSOR 1 SENSOR 2 GAS CONTROL MV MV PRESSURE SWITCH LIMIT SWITCH M24218 ENVIRACOM DISPLA Y ENVIRACOM DIAGNOSTIC 24 V AC TRANSFORMER L2 L1 GND FLAME SENSE HOT SURF ACE IGNITER CIRCULA TOR INDUCER GND T able 3.[...]

  • Página 9

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 9 69-2076—01 a Indicates optio nal connection b ased on configura tion. HSI Model Specific Co nnectors In addit ion to the com mon connectors lis ted above, T able 4 identi fies conn ectors avai lable on th e HSI model board assemblies. a Indicates optio nal connection b ased on configu[...]

  • Página 10

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 69-2076— 01 10 T able 5. Spark Model Specif ic Connec tors. a Indicates optio nal connections bas ed on configur ation. T able 6. Pin Confi guration. T emperature Control T emperatur e control s etpoint on t he module can be adjusted as de scribed in the fo llowing sections. Som e modul[...]

  • Página 11

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 1 1 69-207 6—01 “SP_” Setpoint. “Df_” Setpoint Differential (se lect models). “°F_” Degrees Fahrenheit Then press th e UP or DOW N button unt il the parameter has reached t he desired valu e. After 60 seconds wit hout any button inputs, the control will autom atically retur[...]

  • Página 12

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 69-2076— 01 12 Mounting Sensor and Thermowell The remote upper temperature senso r is installed in an immersion well (Fig. 8) that extends int o the supply w ater side of the boiler. Immersion Well Fitting The immersion well must snugly f it the sensing bu lb for good thermal re sponse.[...]

  • Página 13

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 13 69-2076 —01 Fig. 10. Operat ing Sequence. IGNITION SEQUENCE IDLE ALL OUTPUTS OFF CHECK LEAKA GE/ SET FLAME BIAS WAIT LIMIT SWITCH CLOSE CHECK DAMPER/ PRESSURE SWITCH OPEN DRIVE DAMPER/ INDUCER WAIT FOR SWITCH CLOSE PREPURGE SPARK TURN PILOT VALVE ON CHECK FLAME PRE-TRIAL SOFT LOCKOUT[...]

  • Página 14

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 69-2076— 01 14 T ROUBLESHOOTING IMPORT ANT 1. The following service procedures a re provided as a general g uide. Follow ap pliance manufac - turer ’s service instruction s if available. 2. On lockout and re try models, m eter reading s between gas cont rol and ignitio n module must b[...]

  • Página 15

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS 15 69-2076 —01 T able 7. Error Codes. Segment Display Definitio n Pressure Switch failed to open (contacts stuck clo sed). Flame sens ed out of nor mal sequenc e (before ope ning gas va lve or after closing gas valve). Flame sens ed during pre purge (befor e gas valve sig naled opened )[...]

  • Página 16

    S9360A, S9361A, S9370A, S9371A INTEGRATED BOILER CONTROLLERS Automation and Cont rol Solution s Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Dr ive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55 422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 customer.hone ywell.com ® U.S. Regi stered T rademark © 2007 Hone ywell Internat ional Inc.[...]