Honeywell VR8204 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell VR8204. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell VR8204 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell VR8204 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell VR8204, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell VR8204 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell VR8204
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell VR8204
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell VR8204
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell VR8204 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell VR8204 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell VR8204, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell VR8204, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell VR8204. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® U.S. Re gistered T radem ark Copyright © 2000 Honeywell Inc. • All Rights Reserved INSTALLATION I NSTRUCTIONS 69- 1225- 4 VR81 04, V R8204 , and VR 8304 Intermittent Pilot Combination Gas Controls APPLICATION These interm ittent pilot gas cont rols are used in ga s-fired appliances wit h up to 415 ft3/h r capa city at 1 in . wc pressure drop [...]

  • Página 2

    VR8104, VR 820 4 AND VR 8304 INTERM IT TENT PILO T CO MBIN A TION GAS CON TROL S 69-1225—4 2 a Available only on CE VR8204 model s. T a bl e 4. VR8204A,H /VR8304A ,H , U CE . a The VR8204U uses stan dar d U. S. c onst ru c tion. Inl et a nd out let por ts are 1/2 in. NPT , and the pilot conne cti on is t he standard 7 /16 in. thread for a 1/ 4 in[...]

  • Página 3

    VR8104, VR 820 4 AND VR8304 INTERM IT TENT PILO T COMBINATION GAS CONTR OL S 3 69-1225—4 SPECIFICATIONS Body Pa tter n: Straigh t through; se e T able 1 for inlet and outlet size. Electric al Ratin gs: V oltage and Frequency: 24 V ac, 60 Hz. Current Draw: 0. 5A with bot h operators ener gi zed. Capacity : See T able 1. Convers ion: Use conversi o[...]

  • Página 4

    VR8104, VR 820 4 AND VR 8304 INTERM IT TENT PILO T CO MBIN A TION GAS CON TROL S 69-1225—4 4 Corrosive Chemical s Corrosive chemi cals can attack the control, ev ent ual ly causing a failure. I f chemi c als are use d for rou ti ne cleaning, avoid con tac t with the control. Where chemicals are susp ended in air , as in some industrial or agricul[...]

  • Página 5

    VR8104, VR 820 4 AND VR8304 INTERM IT TENT PILO T COMBINATION GAS CONTR OL S 5 69-1225—4 Fig. 1. T op view of converti bl e pressu re regul ator cap. Install Adapters To Control If adapters a re being installed on the co ntrol, mount them as fo llo ws: Flang es 1. Choose the approp riate flange for your ap pli cat ion. 2. Remove the seal over the[...]

  • Página 6

    VR8104, VR 820 4 AND VR 8304 INTERM IT TENT PILO T CO MBIN A TION GAS CON TROL S 69-1225 — 46 Fig. 3. Sedimen t trap installa t i on. Install Control 1. Mounted 0 to 90 degrees i n any direc tion, includ ing vertically , from the upright positio n of the gas control knob. 2. Mount so the gas flow is in the dire cti on of the arrow on the botto m [...]

  • Página 7

    VR8104, VR 820 4 AND VR8304 INTERM IT TENT PILO T COMBINATION GAS CONTR OL S 7 69-1225 — 4 Fig. 5. Prop er use of wren ch on gas cont r ol wi th and w ithout flange s. Fig. 6. T op view of gas cont r ol . Fig. 7. Always use new compres sion fitting . Wirin g Follow the wiring inst r uct ion s furnished by the appl ia nce manufacturer, if availabl[...]

  • Página 8

    VR8104, VR 820 4 AND VR 8304 INTERM IT TENT PILO T CO MBIN A TION GAS CON TROL S 69-1225 — 48 Fig. 8. T ypical wiring con nect ions for 24 vol t con trol in intermitt en t ignition syst em wi t h S86 00. STARTUP AND CHECKOUT WARNIN G Fire or Expl osion H azar d. Can cause prop erty damage , severe injur y or death. 1. Do not force the gas control[...]

  • Página 9

    VR8104, VR 820 4 AND VR8304 INTERM IT TENT PILO T COMBINATION GAS CONTR OL S 9 69-1225 — 4 Check and Adjust Gas Input and Burner Ignitio n IMPORTANT 1. Do not exceed input rat ing stamped on appliance namep late, or manufact ur er ’s recommende d burner o rifice pr essure f or size orifice(s) used . Make cer ta in primar y air supp ly to main b[...]

  • Página 10

    VR8104, VR 820 4 AND VR 8304 INTERM IT TENT PILO T CO MBIN A TION GAS CON TROL S 69-1225 — 41 0 4. With main burner opera ting, check th e gas control flow rate using the m eter clocking met hod or check pressure using a manom et er connected to the outlet pressure t ap on th e gas cont ro l. See Fi g. 6. 5. If necessary , adjust the high pressur[...]

  • Página 11

    VR8104, VR 820 4 AND VR8304 INTERM IT TENT PILO T COMBINATION GAS CONTR OL S 1 1 69-1225 — 4 T able 8B . Pressur e Re gulator Spe cificat i on Pr es sures (kP a) . a Low Fire setting ran ge fo r VR830 4Q 1/2 in. by 1/2 in. and 1/ 2 in. by 3.4 in. is 0.37 to 0.75 kPa. Non-Regulating O n-Off (U) Mod els Non-regula ti ng VR 8204U V alves are designe[...]

  • Página 12

    69-1225 — 4 G.R. Rev . 9-00 www .honeywell.com Home and Bu ilding Control Home and Buildi ng Control Honeywell Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, Minnesota 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 VR8104, VR 820 4 AND VR 8304 I NTERMITT ENT PILO T CO M BINA T ION GAS CO NT ROLS Printed in [...]