Español dropdown-ico

Honeywell RM7800L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell RM7800L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell RM7800L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell RM7800L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell RM7800L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell RM7800L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell RM7800L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell RM7800L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell RM7800L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell RM7800L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell RM7800L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell RM7800L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell RM7800L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell RM7800L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 66- 1085- 3 ® U.S. Registered T rademark Copyright © 2002 Honeywell • All Rights Reserved RM7800E,G,L,M; RM7840E,G,L,M 7800 SERIES Relay Modules APPLICATION The Hon eywell RM7800/R M784 0 Relay Mo dules are microproce ssor-based i ntegrate d burner c ontrols fo r automati cally fi red gas , oil, or combin ation fuel si[...]

  • Página 2

    RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES 66-1085—3 2 WARNING Fire or Ex plosion Haza rd. Can cause property dama ge, sev ere injury , or deat h. T o prevent possibl e hazardous burner operation, verify safety requirements each time a co ntrol is inst alled on a bur ner . WARNING Electrical Sh ock Hazard. Can cause serious injury [...]

  • Página 3

    RM7800E,G ,L,M; RM78 40E,G,L,M 780 0 SERIES R ELAY MODULES 3 66-1085—3 4. All wir ing mu st co mply with all appli cable electric al codes, ordina nces and regula tions . Wiring , where required, must com ply wit h NEC, Class 1 (Line V oltage) wiring. 5. Recomm ended wire siz e and typ e: see T able 1. 6. Recomm ended groundi ng practi ces: see T[...]

  • Página 4

    RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES 66-1085—3 4 Fig. 1. Inte rnal block diagram of the RM780 0L/RM7840L (See Fig. 2, 3, 4 or 5 for individ ual deta iled wiri ng instructions ). CONFIGURATION JUMPERS MICROCOMPUTER RESET PUSHBUTTON RUN/TEST SWITCH STATUS LEDs PLUG-IN PURGE TIMER CARD SAFETY RELAY CIRCUIT POWER SUPPLY KEYBOARD [...]

  • Página 5

    RM7800E,G ,L,M; RM78 40E,G,L,M 780 0 SERIES R ELAY MODULES 5 66-1085—3 T able 2. Recommended Groundi ng Practice s. T able 3. T ermina l Ratings. . a The re lay modu le mu st have a n earth ground providin g a co nnection betwe en the subbase and th e cont rol pan el or the equipm ent. The earth g round wi re must b e capabl e of co nducti ng the[...]

  • Página 6

    RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES 66-1085—3 6 T able 4. Combinat ions for T er minals 8, 9 , 10 and 21. T able 5. Explana tion of Eac h Combination . Mountin g RM78 00/RM 7840 Relay Module (Fig. 5) 1. Mount th e RM7800/RM 7840 verticall y on t he Q7800 Subbase , or mo unt hori zontally with th e knif e blad e termina ls po[...]

  • Página 7

    RM7800E,G ,L,M; RM78 40E,G,L,M 780 0 SERIES R ELAY MODULES 7 66-1085—3 Fig. 2. Wiring subbase and sequence for RM7800 E,L/RM7840E,L . M12261C G L2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 F (L1) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 LOCKOUT INTERLOCKS (INC. AIR FLOW SWITCH) MASTER SWITCH LOW FIRE START SWITCH 5 SECOND IGNITION (EARLY SPARK TERMINATION) MAIN FUEL VALVE(S)[...]

  • Página 8

    RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES 66-1085—3 8 Fig. 3. W iring subbase and sequen ce for RM7800 G/RM7840 G. RM7800G/RM7840G POWER OPERATING CONTROLS AND INTERLOCKS BURNER FLAME SIGNAL FIRING RATE MOTOR INITIATE (INITIAL POWERUP ONLY) POWER STANDBY PREPURGE HOLD DRIVE TO LOW FIRE POWER PILOT FLAME MAIN POWER PFEP 10 SEC. (4 [...]

  • Página 9

    RM7800E,G ,L,M; RM78 40E,G,L,M 780 0 SERIES R ELAY MODULES 9 66-1085—3 Fig. 4. Wiring subbase and sequen ce for RM780 0M/RM7840 M. M12262A G L2 3 4 5 6 7 8 9 10 F (L1) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 MASTER SWITCH LOW FIRE START SWITCH 5 SECOND IGNITION (EARLY SPARK TERMINATION) MAIN FUEL VALVE(S) BURNER CONTROLLER/LIMITS BURNER MOTOR (BLOWER) C[...]

  • Página 10

    RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES 66-1085—3 10 Fig. 5. RM7800 /RM7840 R elay Module exploded vie w . SAFETY SHUTDOWN Safety Shutdown (Lockout) o ccurs if any of the following oc cur du ring the indicated period: 1. INITIA TE Period: a. Purge car d is n ot install ed or i s removed. b. Purge car d is b ad. c. Config uration[...]

  • Página 11

    RM7800E,G ,L,M; RM78 40E,G,L,M 780 0 SERIES R ELAY MODULES 1 1 66-1085— 3 g. Lockout In terloc k opens d uring PREPURGE (RM7840E,L). h. Ignition /pilot valve/i ntermi ttent pi lot valv e term inal is energiz ed. i. Main v alve term inal i s energiz ed. j. Internal system fault o ccurred . k. P urge c ard i s rem oved. l. Purge car d is b ad. 4. P[...]

  • Página 12

    RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES 66-1085—3 12 Ignition Trials 1. Pilo t F lame Es tabli shi ng Peri od ( PFEP ): a. With the firing rate mo tor at the l ow fire p ositio n: (1) The pilot valv e and igniti on transfo rmer , termina ls 8, 1 0 and 2 1, are ene rgized . The RM7800M has an i ntermitten t pilot valve, termina l[...]

  • Página 13

    RM7800E,G ,L,M; RM78 40E,G,L,M 780 0 SERIES R ELAY MODULES 13 66-1085—3 Keyboard Disp lay Module (VFD) The Keyboard Display Module (see Fig. 5) is provided with the RM7800 R elay Module (but is not requir ed f or operatio n) and is an op tion fo r the RM7840 Rel ay Modu le. Th e first line of the V acuum Fluo resce nt Display (VFD) p rovid es: ?[...]

  • Página 14

    RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES 66-1085—3 14 T able 7. Sit e Configurable J umper Optio ns. a Pilot V alv e /First Sta ge Oi l V alve (V alve/S tart) T erminal 21. b A 30 sec ond MFEP c an be a ccompl ished by addin g a ju mper wire be tween T erminals 19 and 5. SER VICE NOTE :Clipp ing and re movi ng a s ite-config urab[...]

  • Página 15

    RM7800E,G ,L,M; RM78 40E,G,L,M 780 0 SERIES R ELAY MODULES 15 66-1085—3 T able 8. Static C heckout. Te s t No. RM780 0/ RM7840 Models Te s t Jumper s V oltmete r Normal Opera tion If Operation is Abnormal, Check the Items Listed Be low 1 All None 4-L2 Line volta ge at T erminal 4. 1. Maste r Switch. 2. Power conne cted to the Mast er Switch . 3. [...]

  • Página 16

    66-1085—3 G.R. Rev . 02-02 www .honeywell.com RM7800E,G ,L,M; RM7840E,G ,L,M 7800 SERIES RELAY MO DULES Autom ati on and Contr ol Solut ions Honeywell Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, M N 55422 Scarborough, Ont ario M1V 4Z9 Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% pos[...]