Español dropdown-ico

Honeywell EC-P2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell EC-P2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell EC-P2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell EC-P2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell EC-P2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell EC-P2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell EC-P2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell EC-P2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell EC-P2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell EC-P2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell EC-P2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell EC-P2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell EC-P2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell EC-P2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Hone ywell EC-P2 Instruction Manual CHAR GE B A TT ER Y WHEN N OT I N US E Gas Detector EC-P2[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 3 Cop yright 2009 by Honeyw ell International Inc. Release J July 2008 While this inf or mation is presented in good f aith and belie ved to be accur ate, Honeyw ell disclaims the implied warranties of merchantability and fitness f or a par ticular pur pose and makes no express warranties e xcep[...]

  • Página 4

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 4 Introduction This manual has been prepared to help in the use of the Honeywell EC-P2 P ortable Gas Detector . This manual must be carefully followed by all individuals who have or will have the responsibility f or using or servicing this device. W arranties made b y Honeywell Analytics Inc. wit[...]

  • Página 5

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 5 Introduction .................................................................................... 4 1 System Description ............................................................................ 7 System Specifications .........................................................................[...]

  • Página 6

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 6 Data Logging with the Honeyw ell EC-P2: ............................... 18 W orking with the “EC-P2” program: ......................................... 19 4.5 Analog Output ........................................................................ 19 Changing the full scale range on EC-P2: ..[...]

  • Página 7

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 7 1 System Description The Honeywell EC-P2 is a por table , batter y operated instrument for the measurement of gas concentrations in ambient air . The Honeywell EC-P2 can be conv er ted from one target gas to another by simply plugging in a different SMART -CELL for the desired target gas (takes[...]

  • Página 8

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 8 System Specifications Primary Po wer: Alkaline D cell battery , 75 hours operation. Note: An audible alarm singl e beep ev er y 60 seconds indic ates th at eithe r the Alk aline D cell battery is lo w or the internal rechargeable NiCad batter y is low . Standby P ower: Internal rechargeable Ni[...]

  • Página 9

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 9 The normal operating screen displays the inf ormation as shown in Figure 2 . The Honeyw ell EC-P2 is designed to avoid accidental shut-off of the power . T o turn the unit off, the PWR button must be held down for appro ximately three seconds. Release the button after the “Po wer Do wn” mes[...]

  • Página 10

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 10 ME NU SM P L P PM N H 3 O FF 0 P A Power BA TTER Y I N USE P = Pr imar y (“D” cell ) S = S ta ndb y (In ter n al N iCad ) Flashi ng in dica t es low b a t te ry CUR RENT GAS C ONC EN TR A TI ON ( Bli n kin g i nd ica t es se nso r o ve r ra n ge ) T A RGET GA S SMART -CE L L d ep en dent A[...]

  • Página 11

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 11 2.6 Interference Gases The Honeywell EC-P2 is generally quite specific to the target gas, but depending on the target gas, other gases ma y cause a reading. See Appendix B for a listing of potential interf erence gases for the v ar ious SMART -CELLs. 2.7 Alarm Functions The Honeyw ell EC-P2 p[...]

  • Página 12

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 12 3 Maintenance 3.1 P eriodic Maintenance It is esse ntial that the t est a nd ca librati on sc hedul e be adher ed to. Ho neywell Analytics recommends the f ollowing maintenance schedule: Response test prior to each use. Expose sensor to a sample of the target • gas to verify proper sensor[...]

  • Página 13

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 13 Note: The unit may be zeroed without spanning it; however , never span the unit without rst zeroing it. The f ollowing procedure will calibrate the SMAR T -CELL. T o Enter ZER O / SP AN Mode Push power button to tur n unit on. W ait for power up sequence to finish 1. (30 seconds). Push and[...]

  • Página 14

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 14 External flowmeter indicates no flow: V er ify that pump is running. Check that the manif old screws are tight and the e xtension w and connection is tight. Unit does not respond when keys are pressed: Press and hold all four buttons f or fiv e seconds. This will reset the Honeyw ell EC-P2.[...]

  • Página 15

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 15 4 Programming and Ad v anced Features 4.1 Alarm Setpoints, Functions The Honeyw ell EC-P2 has three adjustable alarm setpoints. These setpoints are stored on each SMART -CELL. The Caution setpoint is to w arn of excessiv e negative zero drift. The W ARNING and ALARM setpoints are to warn of po[...]

  • Página 16

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 16 W arning Function Push W ARN button. 4. Push FUNC (function) button. 5. Push SELECT button while viewing the arrow in the lower left hand cor ner 6. of the screen to toggle through the f ollowing three possibilities: UP arrow — W arn on increasing concentration (gas goes higher • than s[...]

  • Página 17

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 17 A V G V ariable Push A V G button. 5. Push INC button (increase) or DEC b utton (decrease) until the display 6. matches the desired value . Push SA VE button to store ne w A V G v ariable. 7. T o Exit A V G / BLANK Mode Push DONE button twice slo wly to get back into normal operation mode. 8. [...]

  • Página 18

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 18 Push the MORE button. 3. Push the SMPL (sample) button and the unit is no w in the SAMP / MEAS 4. / CLEAR mode. SAMP V ariable Push SAMP (sample) button. 5. Push INC button (increase) or DEC b utton (decrease) until the display 6. matches the desired value . The displa y is in minutes and seco[...]

  • Página 19

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 19 Push INT button (inter val) to cycle through the choices for how often to 5. log a data point. Stop when the desired interval is displayed. Notice how much time can be cov ered with the remaining free memor y . Push and hold the ST ART button until the screen goes blank (two seconds) 6. to beg[...]

  • Página 20

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 20 Each SMAR TCELL has a wide range of choices of full scale v alues. Note: The full scale range as programmed below only affects the analog output and the data logging full-scale output. The displa y will alwa ys cov er the entire operating range of the SMART -CELL. Changing the range can aff ec[...]

  • Página 21

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 21 Appendix A A vailable SMAR T -CELLs Gas Min Range Max Range Resolution P art Number Alcohol 0-50 ppm 0-500 ppm 1 ppm 10167 Ammonia (NH 3 ) 0-50 ppm 0-500 ppm 1 ppm 10168 Ammonia (NH 3 ) 0-500 ppm 0-2000 ppm 1 ppm 10169 Bromine (Br 2 ) 0-1 ppm 0-5 ppm 0.01 ppm 10170 Chlorine (Cl 2 ) 0-5 ppm 0-1[...]

  • Página 22

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 22 BR 2 Cl 2 ClO 2 O 3 NH 3 CO H 2 O 2 NO H 2 S NO 2 SO 2 HCHO OH Fl 2 HCl H 2 O 2 Bromine ----- 1.0 1.0 0.7 -0.1 None None None None None 0.5 -0.1 None None 1.0 None None Chlorine 1.0 ----- 1.0 0.7 -0.1 None None None None None 0.5 -0.1 None None 1.0 None None Chlorine dioxide 1.0 1.0 ----- 0.7 [...]

  • Página 23

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 23 Notes: None means there is no interf erence. 1. A number indicates that when exposed to the interf erence gas, the sensor 2. will react the specified amount f or a given concentration. F or example, on the first line of the table abov e, if the NO 2 sensor is e xposed to 1 ppm Bromine (Br 2 [...]

  • Página 24

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 24 Limited W arranty 1. Ho ne yw el l An aly tic s Inc.. (“HA” ) w arr ants to the original purchaser and/or ultimate cust ome r (“P urc hase r”) of HA’ s Produc ts (“Product”) that if any part thereof prov es to be def ectiv e in material os workmanship within eighteen (18) months [...]

  • Página 25

    Honeyw ell EC-P2 Instruction and Installation Manual 25[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    11385 Rev J July 2009 © 2009 Honeywell Analytics Find out more www .honeywellanalytics.com Contact Honeywell Analytics: Americas Honeywell Analytics 405 Barclay Boule vard Lincolnshire, IL 60069 USA T el: +1 847 955 8200 T oll free: +1 800 538 0363 F ax: +1 847 955 8208 detectgas@honeywell.com T echnical Services ha.global.service@honeywell.com ww[...]