Honeywell 1200G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell 1200G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell 1200G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell 1200G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 1200G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell 1200G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell 1200G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell 1200G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell 1200G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell 1200G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell 1200G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell 1200G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell 1200G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell 1200G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ™ Voyager™ 1200g Single-Line Laser Scanner User’s Guide[...]

  • Página 2

    Disc laimer Honeyw ell International Inc. (“HII”) reser v es the right to mak e changes in speci- fications and other inf or mation contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases cons ult HII to deter mine whether any such changes hav e been made . The inf ormatio n in this publication does not repre- sent a[...]

  • Página 3

    Pr oduct Agency Compliance USA FCC P art 15 Subpar t B Class B This de vice complies with par t 15 of th e FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: 1. This device may not caus e harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may ca use undesired operation. This equipm[...]

  • Página 4

    Canada Industry Canada ICES-003 This Class B digital apparatus complie s with Canadian ICES-003. Opera- tion is subject to the f ollowing conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may c ause undesired operation. Conf ormité à la règlementation [...]

  • Página 5

    In order to av oid the dissemination of those substances in our en vironment and to diminish the pressure on the na tural resources , we encourage y ou to use the appropriate take-back systems f or product disposal. Those sys- tems will reuse or recycle most of th e materials of the product you are dis- posing in a sound wa y . The crossed out whee[...]

  • Página 6

    International Laser Safety Statement This de vice has been tested in acco rdance with and complies with IEC60825-1 ed2.0 and 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except f or de viations pursuant to Laser Notice No . 50, dated June 24, 2007. LASER LIGHT , DO NOT ST ARE INT O BEAM, CLASS 2 LASER PR OD- UCT , 1.0 mW MAX OUTPUT: 630-650nM. Scanner Laser Beam W [...]

  • Página 7

    Required Safety Label Locations 5A Patent information-See Manual. CC and ICES-003 information-See Manual. Warranty VOID if case opened . Contains no user serviceable components. Complies with 21 CFR 1040.10 & 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No.50, dated July 24, 2007 IEC 60825-1: 2007 94J8 I.T.E. C A U T I O N - C L A S S[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    i Chapter 1 - Getting Started About This Manual ..................... ................................. 1-1 Unpacking Your Device .............. ................................. 1-1 Connecting the Device .............. .................................. 1-1 Connecting with USB ............................................ 1-1 Connecting with Keyboa[...]

  • Página 10

    ii Verifone ® Ruby Terminal Default Settings .................. 2-9 Gilbarco ® Terminal Default Settings ............................ 2-9 Honeywell Bioptic Aux Port Configuration ................. 2-10 Datalogic™ Magellan © Bioptic Aux Port Configuration ............................................ 2-10 NCR Bioptic Aux Port Configuration .....[...]

  • Página 11

    iii Scanner-Bioptic Packet Mode ............................. 2-28 ACK/NAK ............................................................. 2-28 Communication Timeout ..................................... 2-28 Chapter 3 - Input/Output Settings Power Up Beeper ........................................................ 3-1 Beep on BEL Character ..........[...]

  • Página 12

    iv Deactivation Character ........................................ 3-15 Reread Delay ............................ ................................. 3-16 User-Specified Reread Delay .... ................................ 3-16 Output Sequence Overview ....................................... 3-16 Require Output Sequence ................................[...]

  • Página 13

    v Other Programming Selections ............................. 5-3 Terminal ID Table .......................... .............................. 5-4 Data Format Editor Commands .................................. 5-4 Move Commands .................................................. 5-5 Search Commands ................................................ 5-6 [...]

  • Página 14

    vi EAN-13 Beginning with 2 Addenda Required ...... 6-46 EAN-13 Beginning with 290 Addenda Required .. 6-47 EAN-13 Beginning with 378/379 Addenda Required ............... .......................... 6-47 EAN-13 Beginning with 414/419 Addenda Required ............... .......................... 6-48 EAN-13 Beginning with 434/439 Addenda Required ......[...]

  • Página 15

    vii Chapter 9 - Serial Programming Commands Conventions ............................... ................................. 9-1 Menu Command Syntax .................. ............................ 9-1 Query Commands ..................... .................................. 9-2 Responses ............................................................ 9-3 S[...]

  • Página 16

    viii[...]

  • Página 17

    1 - 1 1 Getting Star ted About This Manual This User’ s Guide provides installati on and programming instructions f or the V oy ager 1200g linear scanner . Product specifications, dimensions, warr anty , and customer suppor t information are also included. Honeyw ell bar code scanners are f actor y programmed f or the most common terminal and com[...]

  • Página 18

    1 - 2 3. Verify the scanner operation by scanning a bar code from the Sample Symbols in the back of this manual. The unit def aults to a USB PC K eyboard. Ref er to page 2-5 f or other USB terminal settings. F or additional USB programming and te chnical inf or mation, refer to “USB Application Note, ” av ailable at www.honeywellaidc.com. Conne[...]

  • Página 19

    1 - 3 Connecting with RS232 Serial P or t 1. Turn off power to the terminal/computer. 2. Connect the appropriate inte rface cable to the scanner. 3. Plug the serial connector into th e serial port on your computer. Tighten the two screws to secu re the connector to the port. 4. Once the scanner has been fully connected, power up the computer. This [...]

  • Página 20

    1 - 4 Connecting with RS485 A scanner can be connected f or an IBM POS ter minal interface . 1. Connect the appropriate interface cable to the device, then to the com- puter. 2. Turn the terminal/computer po wer back on. The scanner beeps. 3. Verify the scanner operation by scanning a bar code from the Sample Symbols in the back of this man ual. Th[...]

  • Página 21

    1 - 5 ments (mil size) should be read f ar t her from the unit. T o read single or multiple symbols (on a page or on an object), hold the scanner at an appropriate dis- tance from the target, press the button, and center the aiming beam on the sym- bol. If the code being scanned is highly reflective (e .g., laminated), it may be necessar y to tilt [...]

  • Página 22

    1 - 6 Resetting the Custom Defaults If you w a nt the custom def ault setting s restored to your scanner , scan the Acti- vate Custom Defaults bar code belo w . This resets the scanner to the custom default settings. If there are no custom defaults, it will reset the scanner to the factory default settings. Any settings that have not been specified[...]

  • Página 23

    2 - 1 2 Pr ogramming the Interface Intr oduction This chapter describes how to program y our system f o r the desired interf ace. Pr ogramming the Interface - Plug and Pla y Plug and Pla y bar codes provide in stant scanner set up f or commonly used interf aces. Note: After you scan one of the codes, power cycle the host terminal to have the interf[...]

  • Página 24

    2 - 2 RS485 Scan one of the f ollowing “Plug and Pl a y” codes to program the scanner f or an IBM POS terminal interface. Note: After scanning one of these code s, you must power cycle the cash register. Each bar code abov e also programs th e follo wing suffixes f or each symbol- ogy: * Suffixes programmed for Code 128 wi th IBM 4683 Port 5B, [...]

  • Página 25

    2 - 3 OPOS Mode The f ollowing bar code configures y our scanner f or OPOS (OLE for Retail P oint of Sale) by modifying th e f ollowing OPOS-related settings: Option Setting Interf ace RS232 Baud Rate 38400 RS232 Handshaking Flow Control, No Timeout XON/XOFF Off A CK/NAK Off Data Bits, Stop Bits, and P arity 8 Data, 1 Stop , Parity None Prefix/Suff[...]

  • Página 26

    2 - 4 USB IBM SureP os Scan one of the f ollowing “Plug and Pl a y” codes to program the scanner f or an IBM SureP os (USB handheld scanner ) or IBM SureP o s (USB tabletop scanner) interf ace. Note: After scanning one of these code s, you must power cycle the cash register. Each bar code abov e also programs th e follo wing suffixes f or each [...]

  • Página 27

    2 - 5 USB PC or Macintosh Ke yboard Scan one of the f ollowing codes to progr am the scanner f or USB PC K ey- board or USB Macintosh K eyboard. Scanning these code s also adds a CR and LF . USB HID Scan the f ollowing code to progr a m the scanner f or USB HID bar code scanners. HID F allbac k Mode If you attempt to set a USB interf ace for y our [...]

  • Página 28

    2 - 6 Scan the bar code below , then set th e length for the HID F allback (from 0- 60 minutes) b y scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save . Def ault = 5 minutes. USB Serial Commands USB Serial Emulation Scan one of the f ollowing codes to pr ogram the scanner to em ulate a regu- lar RS232-based COM P or t. If you ar e usin[...]

  • Página 29

    2 - 7 A CK/NAK Mode Communication Timeout This allows y ou to set the length (in milliseconds) for a timeout f or the host A CK/NAK response. Scan the bar code belo w , then set the timeout (from 0-65535 milliseconds) by sc anning digits from the Programming Chart , then scanning Save . Def ault = 2000 ms. Timeout Retries This setting limits the nu[...]

  • Página 30

    2 - 8 Comm unication Timeout Beeper This selection programs the scanner to issue an error beep when a communication timeout has occurred . The error beep sound is pro- grammed using Number of Beeps – Error (page 3-4). Def ault = On. NAK Retries This selection limits the number of N AK retries that can occur in ACK/NAK mode. Scan the bar code belo[...]

  • Página 31

    2 - 9 V erifone ® Rub y T erminal Default Settings Scan the f ollowing Plug and Pla y code to program the scanner f or a V er ifone Ruby terminal. This bar code sets th e baud rate to 1200 bps and the data f or- mat to 8 data bits, Mark parity , 1 stop bit and RTS/CTS no timeout. It also adds a line f eed (LF) suffix and programs the f ollowing pr[...]

  • Página 32

    2 - 10 Honeywell Bioptic A ux P ort Configuration Scan the f ollowing Plug and Pla y code to program the scanner for a Hone ywell bioptic scanner auxiliar y por t configuration. This bar code sets the baud rate to 38400 bps and the data f ormat to 8 data bits, no parity , 1 stop bit. Character R TS/CTS with timeout and 232 ACK/NAK are also enab led[...]

  • Página 33

    2 - 11 Wincor Nixdorf T erminal Default Settings Scan the f ollowing Plug and Pla y code to program the scanner f or a Wincor Nix- dorf terminal. This bar co de sets the baud rate to 960 0 bps and the data f ormat to 8 data bits, no parity , 1 stop bit. Wincor Nixdorf Beetle™ T erminal Default Settings Scan the f ollowing Plug and Pla y code to p[...]

  • Página 34

    2 - 12 Ke yboard Country La y out Scan the appropriate countr y code below to program the k eyboard lay out for your country or language. As a general rule, the f ollowing characters are sup- por ted, but need special care f or countr ies other than the United States: @ | $ # { } [ ] = / ‘ < > ~ * United States Belgium Finland Germany Fra[...]

  • Página 35

    2 - 13 Ke yboard Country (continued) Ref er to the Honeyw ell website ( www.honeywell.com/aidc) f or complete key- board countr y suppor t information and app licable interf aces. If you need to pro- gram a k eyboard fo r a countr y other than one listed abov e, scan the Pr ogram Ke yboard Country bar code below , then scan the numeric bar code(s) [...]

  • Página 36

    2 - 14 Ke yboard W edg e Modifiers AL T Mode If your bar code contains special char acters from the e xtended ASCII char t f or e xample, an e with an accent gr av e (è), you will use AL T Mode. (See Extended ASCII Characters on page A-5.) Note: Scan the ALT mode bar code after scanning th e appropriate Keyboard Country code. If your k eystrokes r[...]

  • Página 37

    2 - 15 Shift Lock is used when you normally hav e the Shift Lock ke y on (not com- mon to U .S. ke yboards). A utocaps via NumLock bar code should be scan ned in countries (e.g., Germany , F rance) where the Caps Lock k ey cannot be used to toggle Caps Lock. The NumLoc k option wor ks sim ilarly to the regular Autocaps, b ut uses the NumLock k ey t[...]

  • Página 38

    2 - 16 Def ault = K eyboard Conv ersion Off . Ke yboard Modifiers This modifies special ke yboard feat ures, such as CTRL+ ASCII codes and T urbo Mode. Control + ASCII Mode On: The scanner sends k ey combinations for ASCII control characters f or values 00-1 F (refer to the ASCII chart for Non- Printable Characters , page A-4). Windo ws is the pref[...]

  • Página 39

    2 - 17 Def ault = Control + ASCII Mode Off . Numeric Ke ypad Mode: Sends numeric characters as if entered from a numeric ke ypad. Def ault = Off. Inter -Scan Code Delay When your k eyboard detects that an y k ey is being pressed, released, or held down, the k eyboard sends a pac ke t of information known as a “scan code” to your computer . This[...]

  • Página 40

    2 - 18 <F0> Break Character When your k eyboard detects that any k ey is being pressed, released, or held down, the k eyboard sends a pack e t of information known as a “scan code” to your computer . There ar e two different types of scan codes: “make codes” and “break codes . ” A ma ke code is sent when a ke y is pressed or held [...]

  • Página 41

    2 - 19 RS232 Modifiers RS232 Baud Rate Baud Rate sends the data from the scann er to the ter minal at the specified rate. The host terminal must be set f o r the same baud rate as the scanner . Def ault = 9600. 300 2400 600 1200 4800 38400 * 9600 19200 115,200 57,600[...]

  • Página 42

    2 - 20 RS232 W ord Length: Data Bits, Stop Bits, and P arity Data Bits sets the word length at 7 or 8 bi ts of data per character . If an application requires only ASCII Hex char acters 0 th rough 7F decimal (te xt, digits, and punctuation), se lect 7 data bits. F or applications that require use of the full ASCII set, select 8 data bits per charac[...]

  • Página 43

    2 - 21 RS232 Handshaking RS232 Handshaking allows control of data transmission from the scanner using software commands from the host de vice. When R TS/CTS is turned Off , no data flow control is used. Flow Contr ol, No Timeout: The scanner asser ts RT S when it has data to send, and will wait indefinitely f o r CTS to be asser ted by the host. Ch[...]

  • Página 44

    2 - 22 and CTS is not asser ted, the device tr an smit buff er is cleared and scanning ma y resume. Def ault = R TS/CTS Off. RS232 Timeout When using Flow Control with Timeout, y ou must program the length of the dela y you w ant to wait f or CTS from the host. Set the length (in millisec- onds) f or a timeout by scanning the ba r code belo w , the[...]

  • Página 45

    2 - 23 data transmission stops. T o resume transmission, the host sends the XON character (DC1, he x 11). Data transm ission continues where it left off when XOFF was sent. Def ault = XON/XOFF Off . A CK/NAK After transmitting data, the scanner wait s for an ACK character (hex 06) or a NAK character (hex 15) response from the host. If ACK is receiv[...]

  • Página 46

    2 - 24 number of retries (from 0-255) by scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save . (5 is the recommended set- ting.) Def ault = 0. Comm unication Timeout Beeper This selection programs the scanner to issue an error beep when a communication timeout has occurred . The error beep sound is pro- grammed using Number of Beeps –[...]

  • Página 47

    2 - 25 Support BEL/CAN in ACK/NAK This protocol responds to <BEL > and <CAN> commands when in ACK/ NAK mode. The scanner sounds an error tone when a <BEL> command is sent from the host. <CAN> terminates the transmission. Default = BEL/ CAN Off . RS232 Defaults If you w ant the custom RS232 default settings restored to your s[...]

  • Página 48

    2 - 26 Bloc k Check Character When this selection is set to T ransmit , the NCR Block Check Character (BCC) is e xpected with incoming me ssages and transmitted with outgoing messages. Def ault = T ransmit. NCR Prefix This selection allows y ou to program an NCR-specific prefix. Ref er to the ASCII Conversion Char t (Code Page 1252) on page A-4 to [...]

  • Página 49

    2 - 27 NCR Prefix/Suffix When set to T ransmit , both the NCR prefix and suffix are transmitted with bar codes. Usually , prefixes and su ffix es are programmed using the Data Editing selections (see Data Editing beginning on page 4-1), how e ver , the f ollowing commands ov erride any other prefix/suffix settings. Def ault = Don’t T ransmit. NCR[...]

  • Página 50

    2 - 28 Scanner -Bioptic P acket Mode Pa ck e t M o d e O n must be scanned to set the sc anner’ s format so it is com- patible with a bioptic scanner . Def ault = P acket Mode Off . A CK/NAK After transmitting data, the scanner waits for an ACK character (hex 06) or a NAK character (hex 15) response fr om the host. If ACK is received, the communi[...]

  • Página 51

    3 - 1 3 Input/Output Settings P ower Up Beeper The scanner can be programmed to beep when it’ s powered up . Scan the Off bar code(s) if you don’t w ant a power up beep . Def ault = P ower Up Beeper On - Scanner . Beep on BEL Character Y ou ma y wish to f orce the scanner to beep upon a command sent from the host. If you scan the Beep on BEL On[...]

  • Página 52

    3 - 2 Good Read and Err or Indicators Beeper – Good Read The beeper ma y be programmed On or Off in response to a good read. T ur ning this option off, only turns o ff the beeper response to a good read indication. All error and me nu beeps are still audible . Def ault = Beeper - Good Read On. Beeper V olume – Good Read The beeper volume codes [...]

  • Página 53

    3 - 3 Beeper Pitch – Good Read The beeper pitch codes modify the pitc h (frequency) of the beep the scan- ner emits on a good read. Def ault = Medium. Beeper - T ransmit Order The beeper transmit order determines when the good read beep occurs. The scanner can be set to emit the go od read beep either bef ore or after data transmission. Def ault [...]

  • Página 54

    3 - 4 Beeper Duration – Good Read The beeper duration codes modify the length of the beep the scanner emits on a good read. Def ault = Normal. Number of Beeps – Good Read The number of beeps of a good read can be progr ammed from 1 - 9. The same number of beeps will be applied to the beep er and LED in response to a good read. Fo r example , if[...]

  • Página 55

    3 - 5 T o change the number of error beeps , scan the bar code below and then scan a digit (1-9) bar code and the Save bar code on the Programming Chart inside the back cover of this manual. Def ault = 1. Number of Error Beeps/LED Flashes[...]

  • Página 56

    3 - 6 LED Indicators The green and red LEDs can be progr amm ed to be On or Off and at different brightness lev els to indicate various scanner states. Use the f ollowing bar codes to program the LED indicators . LED Settings Def ault = Red LED On with Laser, Green LED On with Good Scan. Green LED Off Red LED Off * Green LED On with Good Scan Red L[...]

  • Página 57

    3 - 7 LED Brightness Def ault = Red High, Green High. In-Stand and Out-Of-Stand Settings The f ollowing settings progr am the scanner’ s behavior when it is either in the stand, or out of the stand (hand-held). Red LED On with CTS Green LED On with CTS Green Off Red Off Green Low Red Low Green Medium Red Medium * Red High * Green High[...]

  • Página 58

    3 - 8 Caution: When working with In-Stand and Out-of-Stand settings, enable the settings you want before di sabling those you do not want to use. If you disable settings fi rst, you may program the scanner so it is unable to read bar code s. if this happens, power cycle the scanner and scan the defaults bar code on page 1-6 . In-Stand and Out-of-St[...]

  • Página 59

    3 - 9 Presentation Mode with CodeGate® Out-of-Stand: When the scanner is not in the stand, it automaticall y detects bar codes and decodes them. Howe ver , the data is not transmitted un til y ou press the button. The laser remains on briefly after the transmission. (If you are accustomed to a V oy- ager 9540, this setting is the sa me as the 9540[...]

  • Página 60

    3 - 10 good read. If you scan Do Not End Manual Activ ation After Good Read , the laser remains on after a good read , but the b utton must be pressed to scan the ne xt bar code. Def ault = End Manual Activ ation After Good Read. Manual Activ ation Laser Timeout - Button Settings Y ou can set a timeout f or the length of time the laser remains on a[...]

  • Página 61

    3 - 11 CodeGate ® When CodeGate is On , the button is used to allo w decoded data to be transmitted to the host system. Th e scanner remains on, scanning and decoding bar codes, b ut the bar code dat a is not transmitted until the button is pressed. W hen CodeGate is Off , bar code data is tr ansmitted when it is decoded. Def ault = CodeGate Off i[...]

  • Página 62

    3 - 12 End Object Detection After Good Read After a bar code is successfully detec ted and read from the scanner , the laser can be programmed either to remain on and scanning, or to turn off. When End Object Detection After Good Read is enabled, the laser turns off and stops scanning afte r a good read. If you scan Do Not End Object Detection Afte[...]

  • Página 63

    3 - 13 Object Detection Distance When the scanner is in the stand and you are using Object Detection Mode, y ou can set the distance r ange f or detecting objects. Short sets the scanner to detect objects appro ximatel y 5 inches (12.7cm) awa y from the nose. Long sets it to detect objects app ro ximately 10 inches (25.4cm) away . Def ault = Shor t[...]

  • Página 64

    3 - 14 ger scanning. Scan the ba r code below, then use the Programming Chart to read the alphanumeric combination that represents that ASCII character. Scan Save to finish . End Character Activa tion After Good Read After a bar code is successfully detec ted and read from the scanner , the laser can be programmed either to remain on and scanning, [...]

  • Página 65

    3 - 15 Character Deactiv ation Mode If you ha ve sent a character from the host to trigger the scanner to begin scan- ning, you can also send a deactiv ation ch aracter to stop scanning. Scan the On bar code below to use character deacti v ation, then use Deactivation Character (f ollowing) to select the character y ou will send from the host to te[...]

  • Página 66

    3 - 16 Reread Dela y This sets the time period bef ore the scanner can read the same bar code a sec- ond time. Setting a reread dela y protec ts against accidental rereads of the same bar code. Longer dela ys are effectiv e in minimizing accidental rereads. Use shor ter delays in appli cations where repetitiv e bar code scanning is required. Def au[...]

  • Página 67

    3 - 17 Output Sequence Editor This programming selection allo ws yo u to program the scanner to output data (when scanning more than one sym bol) in whatev er order your appli- cation requires, regardle ss of the order in which the bar codes are scanned. Reading the Default Sequence symbol programs the scanner to the Universal v alues, shown belo w[...]

  • Página 68

    3 - 18 Output Sequence Example In this e xample, y ou are scanning Code 93, Code 128, and Code 39 bar codes, b ut you w ant the scanner to ou tput Code 39 1st, C ode 128 2nd, and Code 93 3rd, as shown belo w . Note: Code 93 must be enabl ed to use this example. Y ou would set up the sequence editor with the f ollowing command line: SEQBLK62999941FF[...]

  • Página 69

    3 - 19 SEQBLK sequence editor star t command 62 code identifier f or Code 39 0012 A - Code 39 sample length (11) plus CR suffix (1) = 12 41 star t character match f or Code 39, 41h = “A” FF termination str ing for first code 6A code identifier f or Code 128 0013 B - Code 128 sample length (12) plus CR suffix (1) = 13 42 star t character match f[...]

  • Página 70

    3 - 20 Sequence Match Beeper By def ault, the scanner beeps when a sequence match is found. If y ou want the scanner to remain silent, scan the Sequence Match Beeper Off bar code below . Def ault = Sequence Match Beeper On. P ar tial Sequence If an output sequence operation is terminated before all y our output sequence criteria are met, the bar co[...]

  • Página 71

    3 - 21 When the output sequence is Off , the bar code data is output to the host as the scanner decodes it. Def ault = Off . No Read With No Read turned On , the scanner notifies you if a code cannot be read. If using an EZConfig T ool Scan Data Window (see page 8-2 ), an “NR” appears when a code cannot be read. If No Read is turned Off , the ?[...]

  • Página 72

    3 - 22[...]

  • Página 73

    4 - 1 4 Data Editing Prefix/Suffix Overview When a bar code is scanned, additional in fo rm ation is sent to the host computer along with the bar code data. This gr oup of bar code data and additional, user-defined data is called a “message stri ng. ” The selections in this section are used to build the user-defined data into the message string[...]

  • Página 74

    4 - 2 symbology to which you want to apply the prefix or suffix. For example, for Code 128, Code ID is “j” and Hex ID is “6A”. Step 3. Scan the 2 hex digits from the Programming Chart inside the back cover of this manual or scan 9 , 9 for all symbologies. Step 4. Determine the hex value from the ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) on pa[...]

  • Página 75

    4 - 3 Step 1. Scan the Clear One Prefix or Clear One Suffix symbol. Step 2. Determine the 2 digit Hex val ue from the Symbology Chart (included in the Symbology Chart, beginning on page A-1) for the symbology from which you want to clear the prefix or suffix. Step 3. Scan the 2 digit hex value from the Programming Chart inside the back cover of thi[...]

  • Página 76

    4 - 4 Suffix Selections T ransmit Alternate Extended ASCII Characters Y ou ma y need to emulate special k eyboa rd functions , such as up or down arrows , Alt/Make or Alt/Break command s , that are not suppor ted in the Extended ASCII Character tab le. Ref er to Alternate Extended ASCII Characters (page 4-5) f o r a range of ke yboa rd function ke [...]

  • Página 77

    4 - 5 Alternate Extended ASCII Characters DEC HEX Ke yboard Function DEC HEX Keyboard Function 128 80 up arrow ↑ 152 98 F9 129 81 down arrow ↓ 153 99 F10 130 82 right arrow → 154 9A F1 1 131 83 left arrow ← 155 9B F12 132 84 Insert 156 9C Numeric Keypad + 133 85 Delete 157 9D Numeric Keypad - 134 86 Home 158 9E Numeric Keypad * 135 87 End 1[...]

  • Página 78

    4 - 6 Function Code T ransmit When this selection is enabled and f unction codes are contained within the scanned data, the scanner transmits the func tion code to the terminal. Char ts of these function c odes are provided in Supported Interface Keys star ting on page 7-2 . When the scanner is in ke yboard wedge mode, the scan code is con- verted [...]

  • Página 79

    4 - 7 Inter character , Interfunction, and Intermessage Dela ys Some terminals drop information (characters ) if data comes through too quickly . Intercharacter , interfunction, and intermes sage delays slow the transmission of data, increasing data integrity . Inter character Dela y An intercharacter dela y of up to 500 0 milliseconds (in 5ms incr[...]

  • Página 80

    4 - 8 Ne xt, scan the Character to T rigger Delay bar code, then the 2-digit he x value f or the ASCII character that will trigger the delay ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) on page A-4. T o remove this dela y , scan the Delay Length bar code, and set the n umber of dela ys to 0. Scan the Save bar code using the Programming Chart inside the [...]

  • Página 81

    4 - 9 Intermessage Delay An intermessage delay of up to 5000 milliseconds (in 5ms increments) ma y be placed between each scan transmission. Scan the Intermessage Delay bar code belo w , then scan the number of 5ms delays, and the Save bar code using the Programming Chart inside the back co ver of this man- ual. T o remov e this dela y , scan the I[...]

  • Página 82

    4 - 10[...]

  • Página 83

    5 - 1 5 Data Formatting Data Format Editor Intr oduction Y ou ma y use the Data F ormat Editor to change the scanner’s output. F or exam- ple, y ou can use the Data F ormat Editor to inser t characters at cer tain points in bar code data as it is scanned. The se lections in the f ollowing pages are used only if you wish to alter the output. Def a[...]

  • Página 84

    5 - 2 you are programming. (See Primary/Alternate Data Formats on page 5-10 for further information.) Step 3. Terminal Type Refer to Terminal ID Table (page 5-4) and loca te the Terminal ID number for your PC. Scan th ree numeric bar codes on the Programming Chart to program the scanner fo r your terminal ID (you must enter 3 digits). For example, [...]

  • Página 85

    5 - 3 Other Pr ogramming Selections Clear One Data Format This deletes one data format for one symbology. If you are clearing the primary format, scan 0 from the Programming Chart inside the back cover of this manual. If you are cl earing an alternate format, scan 1 , 2 , or 3 , depending on the format you are cl earing. Scan the Terminal Type and [...]

  • Página 86

    5 - 4 Data Format Editor Commands Send Commands Send all character s F1 Include in the output message all of the characters from the input message, starting from current cursor position, followed by an insert character. Syntax = F1xx where xx stands for the insert character’s hex value for its ASCII code. Ref er to the ASCII Conversion C hart (Co[...]

  • Página 87

    5 - 5 Send all character s up to a particular character F3 Include in the output message all characters from the input message, starting with the character at the current cursor posi tion and continuing to, but not including, the search char acter “ss,” followed by an insert character. The cursor is moved forward to the “ss” character. Synt[...]

  • Página 88

    5 - 6 Move the cur sor to the beginning F7 Move the cursor to the first character in the input message. Syntax = F7. Move the cur sor to the end EA Move the cursor to the last ch aracter in the input message. Syntax = EA. Sear ch Commands Searc h forward f or a character F8 Search the input message forward fo r “xx” character from the current c[...]

  • Página 89

    5 - 7 Searc h forward f or a non-matching character E6 Search the input message forward fo r the first non-“xx” character from the current cursor positi on, leaving the cursor pointing to the non-“xx” character. Syntax = E6xx where xx stands for the search character’s hex value for its ASCII code. Ref er to the ASCII Conversion Char t (Co[...]

  • Página 90

    5 - 8 Compare character s FE Compare the character in the current cursor position to the character “xx.” If characters are equal, move the cursor forward one position. Syntax = FExx where xx stands for the comparison character’s hex value for its ASCII code. Ref er to the ASCII Conversion C hart (Code Page 1252) on page A-4 for decimal, hex a[...]

  • Página 91

    5 - 9 Data Formatter On, Not Required, Drop Prefix/Suffix Scanned data is modified according to y our data format. If a data format is found for a particular symbol, those prefixes and suffixes are not transmitted. Data Format Required, Keep Prefix/Suffix Scanned data is modified according to your data format, and prefixes and suffixes are transmit[...]

  • Página 92

    5 - 10 will sound. If you wish to hear t he error tone when a non-matching bar code is f ound, scan the Data Format Non-Match Error T one On bar code. Def ault = Data F ormat Non-Match Error T one On . Primary/Alternate Data Formats Y ou can sav e up to four data f or mats, a nd s witch between these formats. Y our primar y data format is sav ed un[...]

  • Página 93

    5 - 11 Fo r ex ample, y ou ma y hav e set your de vi ce to the data fo rm at you sa ved as Data Fo rm at 3. Y ou can s witch to Data Format 1 for a single button press by scanning the Single Scan-Data Format 1 bar code belo w . The next bar code that is scanned uses Data F ormat 1, then reve r ts back to Data F ormat 3. Single Scan-Data Format 1 Si[...]

  • Página 94

    5 - 12[...]

  • Página 95

    6 - 1 6 Symbologies This programming section contains the f ollowing menu selections. Ref er to Chapter 9 f or settings and def aults. All Symbologies If you w ant to decode all the symbologi es allowab le for y our scanner , scan the All Symbologies On code. If on the other hand, y ou want to decode only a par ticular symbology , scan All Symbolog[...]

  • Página 96

    6 - 2 Message Length Description Y ou are able to set the v alid reading le ngth of some of the bar code symbolo- gies. If the data length of the scanne d bar code doesn’t match the v alid read- ing length, the scanner will issue an error tone. Y ou may wish to set the same value f or minimum and maximum length to f orce the scanner to read fixed[...]

  • Página 97

    6 - 3 Codabar <Default All Codabar Settings> Codabar On/Off Codabar Start / Stop Characters Star t/Stop characters identify the leadi ng and trailing ends of the bar code. Y ou ma y either transmit, or not tr ansmit Star t/Stop characters. Def ault = Don’t T ransmit . Codabar Check Character Codabar check char acters are created using diffe[...]

  • Página 98

    6 - 4 When Check Character is set to V alidate, but Don’t T ransmit , the unit will only read Codabar ba r codes printed with a check char acter , but will not transmit the chec k character with the scanned data. Codabar Concatenation Codabar suppor ts symbol concatenati on. When you enable concatena- tion, the scanner looks f or a Codabar sy mbo[...]

  • Página 99

    6 - 5 Select Require to pre vent the scanner from decoding a single “D” Codabar symbol without its companion. This selection has no effect on Codabar symbols without Stop/Star t D characters. Concatenation Timeout When searching f or bar codes during concatenation, you ma y wish to set a dela y used to find the ne xt ba r code. Set the length ([...]

  • Página 100

    6 - 6 Codabar Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or additional inf ormation. Mini- mum and Maximum lengths = 1-80. Minim um Default = 3, Maxim um Def ault = 80. Minimum Message Length Maximum Message Length[...]

  • Página 101

    6 - 7 Code 39 < Default All Code 39 Settings > Code 39 On/Off Code 39 Start / Stop Characters Star t/Stop characters identify the leadi ng and trailing ends of the bar code. Y ou ma y either transmit, or not tr ansmit Star t/Stop characters. Def ault = Don’t T ransmit. Code 39 Check Character No Check Character indicates that the scanner re[...]

  • Página 102

    6 - 8 When Check Char acter is set to V alidate and T ransmit , the scanner only reads Code 39 bar codes printed with a check character , and will transmit this character at the end of the scanned data. Def ault = No Check Char ac- ter . Code 39 Redundancy If you are encountering errors when r eading Code 39 bar codes, y ou may want to adjust the r[...]

  • Página 103

    6 - 9 Code 32 Pharmaceutical (P ARAF) Code 32 Pharmaceutical is a form of the Code 39 symbology used by Ital- ian pharmacies. This symbol ogy is also known as P ARAF . Full ASCII If Full ASCII Code 39 dec oding is enabled, certai n character pairs within the bar code symbol will be inter preted as a single character . For e xample: $V will be decod[...]

  • Página 104

    6 - 10 Character pairs /M and /N decode as a minus sign and period respectiv ely . Character pairs /P through /Y decode as 0 through 9. * Full ASCII Off Full ASCII On[...]

  • Página 105

    6 - 11 Interleaved 2 of 5 < Default All Interleaved 2 of 5 Settings > Interleaved 2 of 5 On/Off Follett Formatting NULL Characters Interleave d 2 of 5 requires an ev en number of characters . When an odd number of characters is present, it is due to NULL char acters embedded in the bar code. Scan the On bar code below to deco de this type of [...]

  • Página 106

    6 - 12 Check Digit No Check Digit indicates that the scanner reads and transmits bar code data with or without a check digit. When Check Digit is set to V alidate, but Don’t T ransmit , the unit only reads Interleave d 2 of 5 bar codes prin ted with a check digit, but will not transmit the chec k digit with the scanned data. When Check Digit is s[...]

  • Página 107

    6 - 13 Interleaved 2 of 5 Messa ge Length Scan the bar codes below to chang e the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or addition al info r mation. Mini- mum and Maximum lengths = 1-80. Minim um Default = 6, Maxim um Def ault = 80. NEC 2 of 5 < Default All NEC 2 of 5 Settings > NEC 2 of 5 On/Off Check Digit No Ch[...]

  • Página 108

    6 - 14 When Check Digit is set to V alidate and T ransmit , the scanner only reads NEC 2 of 5 bar codes printed with a chec k digit, and will transmit this digit at the end of the scanned data. Def ault = No Check Digit. NEC 2 of 5 Redundancy If you are encountering errors when reading NEC 2 of 5 bar codes, y ou ma y want to adjust the redundancy c[...]

  • Página 109

    6 - 15 Code 93 < Default All Code 93 Settings > Code 93 On/Off Code 93 Redundancy If you are encountering errors when reading Code 93 bar codes, y ou may want to adjust the redundancy count. Redundancy adjusts the nu mber of times a bar code is decoded bef ore transmission, which ma y reduce the number of errors. Note that the hig her the red[...]

  • Página 110

    6 - 16 Code 93 Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or additional inf ormation. Mini- mum and Maximum lengths = 1-80. Minim um Default = 3, Maxim um Def ault = 80. Straight 2 of 5 Industrial (three-bar star t/stop) <Default All Straight 2 of 5 Industrial Settings&[...]

  • Página 111

    6 - 17 scan a redundancy count between 0 and 10 on the Programming Chart inside the back co ver of this manual. Then scan the Save bar code. Def ault = 0. Straight 2 of 5 Industrial Message Length Scan the bar codes below to chang e the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or addition al info r mation. Mini- mum and Max[...]

  • Página 112

    6 - 18 Straight 2 of 5 IA T A (tw o-bar star t/stop) Note: This symbology is also known as Airline Code 5. <Default All Straight 2 of 5 IATA Settings> Straight 2 of 5 IA T A On/Off Straight 2 of 5 IA T A Redundancy If you are encountering errors when re ading Straight 2 of 5 IA T A bar codes, you ma y want to adjust the redund ancy count. Red[...]

  • Página 113

    6 - 19 Straight 2 of 5 IA T A Message Length Scan the bar codes below to chang e the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or addition al info r mation. Mini- mum and Maximum lengths = 1-80. Minim um Default = 13, Maxim um Def ault = 15. Matrix 2 of 5 <Default All Matrix 2 of 5 Settings> Matrix 2 of 5 On/Off Matrix[...]

  • Página 114

    6 - 20 When Check Char acter is set to V alidate and T ransmit , the scanner only reads Matrix 2 of 5 bar codes printed wi th a check char acter , and will trans- mit this character at the end of the scanned data. Def ault = No Check Character . Matrix 2 of 5 Redundancy If you are encountering errors when reading Matrix 2 of 5 bar codes, you ma y w[...]

  • Página 115

    6 - 21 Code 11 <Default All Code 11 Settings> Code 11 On/Off Check Digits Required These options set whether 1 or 2 chec k digits are required with Code 11 bar codes. A uto Select Check Digits determines the number of check digits based on the length of the bar code. If the bar code is 10 digits or more, 2 chec k digits are required. If it is[...]

  • Página 116

    6 - 22 Check Digit V alidation When Check Char acter is set to V alidate and T ransmit , the scanner will only read Code 11 bar code s printed with the specified type check charac- ter(s), and will transmit the characte r(s) at the end of the scanned data. Code 11 Redundancy If you are encountering errors when r eading Code 11 bar codes, y ou may w[...]

  • Página 117

    6 - 23 Code 11 Message Length Scan the bar codes below to chang e the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or addition al info r mation. Mini- mum and Maximum lengths = 1-80. Minim um Def ault = 3, Maximum Def ault = 80. Minimum Message Length Maximum Message Length[...]

  • Página 118

    6 - 24 Code 128 <Default All Code 128 Settings> Code 128 On/Off 128 Gr oup Separator Output If you wish to tr ansmit the group separa tor char acters “GS” (0x1D he x) with your Code 128 bar code output, scan the On bar code. When Off is scanned, the group separator is not output. Def ault =Off . Code 128 Redundancy If you are encountering[...]

  • Página 119

    6 - 25 128 Redundancy bar code below , then scan a redundancy count between 0 and 10 on the Programming Chart inside the back co v er of this manual. Then scan the Save bar code. Def ault = 0. Code 128 Message Length Scan the bar codes below to chang e the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or addition al info r matio[...]

  • Página 120

    6 - 26 Concatenation Timeout When searching f or bar codes during conc atenation, you ma y wish to set a dela y used to find the ne xt bar code. Set the length (in milliseconds) f or this dela y by scanning the bar code be lo w , then setting the timeout (from 1- 65535 milliseconds) by scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save[...]

  • Página 121

    6 - 27 ISBT 128 Predefined Concatenation Sequences On/ Off The f ollowing selections allo w you to en ab le or require the Predefined ISBT 128 Concatenation Sequences. If you scan Off , the predefined concatenat ion sequences are disabled. If you scan the Allo w Predefined Sequence code, then the scanner will output only the data combination spec i[...]

  • Página 122

    6 - 28 Step 1. Scan the 1st Left Identifier bar code, below. Step 2. Use the Programming Chart to scan 3, D (hex for “=”). Step 3. Scan the 2nd Left Identifier bar code, below. Step 4. Use the Programming Chart to scan 4, 7 (hex for “G”). Step 5. Scan the 1st Right Identifier bar code, below. Step 6. Use the Programming Chart to scan 3, D ([...]

  • Página 123

    6 - 29 If you scan the Require User -Defined Sequence code, the data combina- tion specified in the User-Defined co ncatenation sequence is required to transmit the data. No data is output unless the sequence is read. Def ault = Off . Content V erification When the On bar code is scanned, the chec k char acter v alues are output along with the bar [...]

  • Página 124

    6 - 30 cation Number identifiers, only the fi rst ID character is remo ved from the Donation Identification Number . The second character is transmitted as normal data. Def ault = On. Flag Digit Con version T ype 3 flag digits are a par t of the Donation Identification Number in an ISBT 128 bar code. If y ou select On , the flag data is conv er ted[...]

  • Página 125

    6 - 31 GS1-128 <Default All GS1-128 Settings> GS1-128 On/Off GS1-128 Application Identifier P arsing This allows a single GS1-128 bar code to be brok en into multiple transmis- sions based on the presence of applicat ion identifiers (AI) embedded in the bar code. Scan T ransmit Without Identifiers if y ou want the bar code bro- ken into pac k[...]

  • Página 126

    6 - 32 128 Redundancy bar code below , then scan a redundancy count between 0 and 10 on the Programming Chart inside the back co ver of this man ual. Then scan the Save bar code. Def ault = 0. GS1-128 Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or additional inf ormation. M[...]

  • Página 127

    6 - 33 Te l e p e n <Default All Telepen Settings> T elepen On/Off T elepen Output Using AIM T elepen Output, the scanner reads symbols with star t/stop pat- tern 1 and decodes them as standard full ASCII (star t/stop patter n 1). When Original T elepen Output is sele cted, the scanner reads symbols with star t/stop patter n 1 and decodes th [...]

  • Página 128

    6 - 34 T elepen Redundancy bar code below , then scan a redundancy count between 0 and 10 on the Programming Chart inside the back co ver of this manual. Then scan the Save bar code. Def ault = 0. T elepen Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or additional inf ormati[...]

  • Página 129

    6 - 35 UPC-A <Default All UPC-A Settings> UPC-A On/Off UPC-A Number System and Check Digit UPC-A Number System The numeric system digit of a U .P .C . symbol is nor mally transmitted at the beginning of the sc anned data, but the can be progr ammed so it will not transmit it. Def ault = On. * On Off Check Digit Number System UPC-A sample show[...]

  • Página 130

    6 - 36 UPC-A Check Digit This selection allows y ou to specif y whether the check digit should be transmitted at the end of the scanned data or not. Def ault = On . UPC-A Addenda This selection adds 2 or 5 digits to the end of all scanned UPC-A data. Def ault = Off fo r both 2 Di git and 5 Digit Addenda. UPC-A Addenda Required When Required is scan[...]

  • Página 131

    6 - 37 Addenda Timeout Y ou can set a time during which the scanner looks for an addenda. If an addenda is not f ound within this time period, the data can be either trans- mitted or discarded, based on the setting you are using f or UPC-A Addenda Required (see page 6-36). Set the length (in milliseconds) f or this timeout by scanning the bar code [...]

  • Página 132

    6 - 38 UPC-A/EAN-13 with Extended Coupon Code Use the f ollowing codes to enab le or disable UPC-A and EAN-13 with Extended Coupon Code. When left on the def ault setting ( Off ), the scanner treats Cou- pon Codes and Extended Coupon Codes as single bar codes. If you scan the Allo w Concatenation code, when the scanner sees the coupon code and the [...]

  • Página 133

    6 - 39 Def ault = Don’t Require Coupon Code. UPC-A Number System 5 Addenda Required This setting programs the scanner to require an y combin ation of a coupon code, a 2 digit addenda, or a 5 digi t addenda on UPC-A bar codes that begin with a “5. ” The f ollowing settings can be prog rammed: Require Coupon Code/Addenda: All UPC-A bar codes th[...]

  • Página 134

    6 - 40 Def ault = Don’t Require Coupon Code/Addenda. Addenda Timeout Y ou can set a time during which the scanner looks for a coupon code . If a coupon code is not f ound within this time period, the data can be either transmitted or discarded, based on the setting y ou are using f o r UPC-A/ EAN-13 with Extended Coupon Code or UPC-A Number Syste[...]

  • Página 135

    6 - 41 scanning the bar code below , then se tting the timeout (from 0-65535 milli- seconds) by scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save . Def ault = 100. Note: The Addenda Timeout setting is applied to all addenda and coupon code searches. UPC-E0 <Default All UPC-E0 Settings> UPC-E0 On/Off Most U .P .C. bar codes lead [...]

  • Página 136

    6 - 42 UPC-E0 Number System The numeric system digit of a UPC-A sy mbol is nor mally transmitted at the beginning of scanned data. When us ing UPC-E Expand, the unit can be programmed so it will not tr ansmit it. Def ault = On. UPC-E0 Number System and Check Digit UPC-E0 Check Digit Check Digit specifies whether the ch ec k digit should be transmit[...]

  • Página 137

    6 - 43 UPC-E0 Leading Zero This f eature allows the transmission of a leading z ero (0) at the beginning of scanned data. T o pr ev ent transmission, scan Off . Def ault = Off . UPC-E0 Addenda This selection adds 2 or 5 digits to the end of all scanned UPC-E data. Def ault = Off f or both 2 Digit and 5 Digit Addenda. UPC-E0 Addenda Required When Re[...]

  • Página 138

    6 - 44 Addenda Timeout Y ou can set a time during which the scanner looks for an addenda. If an addenda is not f ound within this time period, the data can be either trans- mitted or discarded, based on the setting you are using f or UPC-E0 Addenda Required (page 6-43). Set the length (in milliseconds) f or this timeout by scanning the bar code bel[...]

  • Página 139

    6 - 45 EAN/J AN-13 <Default All EAN/JAN Settings> EAN/JAN-13 On/Off EAN/JAN-13 Chec k Digit This selection allows y ou to specif y whether the check digit should be transmitted at the end of the scanned data or not. Def ault = On. * On Off Off * On[...]

  • Página 140

    6 - 46 EAN/JA N-13 Addenda This selection adds 2 or 5 digits to the end of all scanned EAN/JAN-13 data. Def ault = Off f or both 2 Digit and 5 Digit Addenda. EAN/JA N-13 Addenda Required When Required is scanned, the scanner wi ll only read EAN/JAN-13 bar codes that hav e addenda. Def ault = Not Required. EAN-13 Beginning with 2 Addenda Required Th[...]

  • Página 141

    6 - 47 Don’t Require 2 Digit Addenda: If y ou hav e selected Require 2 Digit Addenda , and y ou want to disab le this feature, scan Don’t Require 2 Digit Addenda . EAN-13 bar codes ar e transmitted, depending on the setting you are using f or EAN/JAN-13 Addenda Required . Def ault = Don’t Require 2 Digit Addenda. EAN-13 Beginning with 290 Add[...]

  • Página 142

    6 - 48 Require Addenda: All EAN-13 bar codes that beg in with a “378” or “379” must ha ve a 2 digit addenda, a 5 digi t addenda, or a combination of these addenda. The EAN-13 bar code with the addenda is then transmitted as a single, concatenated bar code . If the required addenda is not f ound within the Addenda Timeout period, the EAN-13 [...]

  • Página 143

    6 - 49 Def ault = Don’t Require Addenda. EAN-13 Beginning with 434/439 Addenda Required This setting programs the scanner to require an y combination of a 2 digit addenda or a 5 digit adde nda on EAN-13 bar codes t hat begin with a “434” or “439. ” The f ollowing settings can be progr ammed: Require Addenda: All EAN-13 bar codes that b eg[...]

  • Página 144

    6 - 50 Def ault = Don’t Require Addenda. EAN-13 Beginning with 977 Addenda Required This setting programs the scanner to require a 2 digit addenda only on EAN-13 bar codes that begin with “977 . ” The following settings can be pro- grammed: Require 2 Digit Addenda: All EAN-13 bar codes th at begin with “977” must ha ve a 2 digit addendum.[...]

  • Página 145

    6 - 51 Require 5 Digit Addenda: All EAN-13 bar codes t hat begin with “978” must hav e a 5 digit addendum. Th e EAN-13 bar code with the 5 digit addendum is then transmitted as a si ngle, concatenated bar code . If a 5 digit addendum is not f ound within the Addenda Timeout period, the EAN- 13 bar code is discarded. Don’t Require 5 Digit Adde[...]

  • Página 146

    6 - 52 Addenda Timeout Y ou can set a time during which the scanner looks for an addenda. If an addenda is not f ound within this time period, the data can be either trans- mitted or discarded, based on the setting you are using f or EAN/JAN-13 Addenda Required . Set the length (in millise conds) for this timeout b y scanning the bar code below , t[...]

  • Página 147

    6 - 53 ISBN T ranslate ISBNs are printed on books using th e EAN-13 bar code symbology . T o translate EAN-13 Bookland symbols in to their equivalent ISBN n umber for- mat, scan the On bar code below . Def ault = Off. Con ver t ISBN to 13-Digit When translating EAN-13 codes to the ISBN f o rmat, you can conv er t the bar code to a 13 digi t f orm a[...]

  • Página 148

    6 - 54 ISSN T ranslate When On is scanned, EAN-13 977 Bookl and symbols are translated into their equivalent 8-digit ISSN n umber format. For e xample, 9770123456787 will be transmitted as 01234560. Def ault = Off . ISSN Reformat When Reformat On is scanned, EAN-13 977 Bookland symbols are translated into their equiv a lent 8- digit ISSN number f o[...]

  • Página 149

    6 - 55 EAN/J AN-8 <Default All EAN/JAN-8 Settings> EAN/JAN-8 On/Off EAN/JAN-8 Chec k Digit This selection allows y ou to specif y whether the check digit should be transmitted at the end of the scanned data or not. Def ault = On. * On Off Off * On[...]

  • Página 150

    6 - 56 EAN/JA N-8 Addenda This selection adds 2 or 5 digits to the end of all scanned EAN/JAN-8 data. Def ault = Off fo r both 2 Di git and 5 Digit Addenda. EAN/JA N-8 Addenda Required When Required is scanned, the scanner wi ll only read EAN/JAN-8 bar codes that hav e addenda. Def ault = Not Required. Addenda Timeout Y ou can set a time during whi[...]

  • Página 151

    6 - 57 scanning the bar code below , then se tting the timeout (from 0-65535 milli- seconds) by scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save . Def ault = 100. Note: The Addenda Timeout setting is applied to all addenda and coupon code searches. EAN/JAN-8 Ad denda Separator When this f eature is On , there is a space between the d[...]

  • Página 152

    6 - 58 MSI <Default All MSI Settings> MSI On/Off MSI Chec k Character Diff erent types of check char acters are used with MSI bar codes. Y ou can program the scanner to read MSI bar codes with T ype 10 check charac- ters. Def ault = V a lidate T ype 10, but Don’t T ransmit. When Check Char acter is set to V alidate T ype 10/11 and T ransmit[...]

  • Página 153

    6 - 59 When Check Char acter is set to V alidate T ype 10/11, but Don’t T ransmit , the unit will only read MSI bar codes printed with the specified type check character(s), b ut will not transmit th e check char acter(s) with the scanned data. MSI Redundancy If you are encountering errors when reading MSI bar codes, y ou may want to adjust the r[...]

  • Página 154

    6 - 60 MSI Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or additional inf ormation. Mini- mum and Maximum lengths = 1-80. Minimu m Default = 3, Maxim um Def ault = 80. Plessey Code < Default All Plessey Code Settings > Plessey Code On/Off Plessey Chec k Character No Ch[...]

  • Página 155

    6 - 61 When Check Char acter is set to V alidate and T ransmit , the scanner only reads Plessey bar codes printed with a check char acter , and will transmit this character at the end of the scanned data. Def ault = No Check Char ac- ter . Plessey Redundanc y If you are encountering errors when reading Plessey bar codes , you ma y want to adjust th[...]

  • Página 156

    6 - 62 GS1 DataBar Omnidirectional < Default All GS1 DataBar Omnidirectional Settings > GS1 DataBar Omnidirectional On/Off GS1 DataBar Omnidirectional Redundancy If you are encountering errors when reading GS1 DataBar Omnidirectional bar codes, y o u ma y want to adjust the redundancy count. Redundancy adjusts the number of times a bar code i[...]

  • Página 157

    6 - 63 GS1 DataBar Limited < Default All GS1 DataBar Limited Settings > GS1 DataBar Limited On/Off GS1 DataBar Limited Redundancy If you are encountering errors wh en reading GS1 DataBar Limited bar codes, y ou may want to adjust the redundancy count. Redundancy adjusts the number of times a bar code is decoded bef ore transmission, which may[...]

  • Página 158

    6 - 64 GS1 DataBar Expanded < Default All GS1 DataBar Expanded Settings > GS1 DataBar Expanded On/Off GS1 DataBar Expanded Redundancy If you are encountering errors when reading GS1 DataBar Expanded bar codes, y ou may want to adjust the redundancy count. Redundancy adjusts the number of times a bar code is de coded bef ore transmission, whic[...]

  • Página 159

    6 - 65 GS1 DataBar Expanded Message Length Scan the bar codes below to chang e the message length. Ref er to Message Length Description (page 6-2) f or addition al info r mation. Mini- mum and Maximum lengths = 1-80. Minim um Def ault = 3, Maximum Def ault = 80. T rioptic Code T r ioptic Code is used f or la beling magnetic storage media. GS1 Em ul[...]

  • Página 160

    6 - 66 If EAN8 to EAN13 Con version is scanned, all EAN8 ba r codes are conv er ted to EAN13 f ormat. Def ault = GS1 Emulation Off . P ostal Codes The f ollowing lists linear postal codes. Any combination of linear postal code selections can be active at a time . China P ost (Hong K ong 2 of 5) <Default All China Post (Hong Kong 2 of 5) Settings[...]

  • Página 161

    6 - 67 China P ost (Hong K ong 2 of 5) On/Off China P ost (Hong K ong 2 of 5) Redundancy If you are encountering errors when reading China P ost (Hong K ong 2 of 5) bar codes, y ou ma y want to adjust the redundancy count. Redun- dancy adjusts the number of times a bar code is decoded bef ore trans- mission, which ma y reduce the number of errors. [...]

  • Página 162

    6 - 68[...]

  • Página 163

    7 - 1 7 Interface K e ys Ke yboard Function Relationships The f ollowing K eyboard Function Code , He x/ASCII V alue, and Full ASCII “CTRL ”+ relationships apply to all termin als that can be used with the scanner . Ref er to page 2-16 enable Control + ASCII mode . Function Code HEX/ASCII V alue Full ASCII “CTRL ” + NUL 00 @ SOH 01 A STX 02[...]

  • Página 164

    7 - 2 The last five char acters in the Full ASC II “CTRL ”+ column ( [ ] 6 - ), apply to US only . The f ollowing char t indicates th e equivalents of these fiv e characters f or different countries. Note: Not all countries may be supported by your device. Suppor ted Interface Ke ys Country Codes United States []6 - Belgium [ < ] 6 - Scan[...]

  • Página 165

    7 - 3 CR 0D CR/Enter RETURN SO 0E Inser t Ins Help SI 0F Escape ESC DLE 10 F11 F11 DC1 11 Home Home DC2 12 Print Prnt Scr n DC3 13 Back Space BA CKSP ACE DC4 14 Back T ab LSHIFT T AB NAK 15 F12 F12 SYN 16 F1 F1 ETB 17 F2 F2 CAN 18 F3 F3 EM 19 F4 F4 SUB 1A F5 F5 ESC 1B F6 F6 FS 1C F7 F7 GS 1D F8 F8 RS 1E F9 F9 US 1F F10 F10 DEL 7F BA CKSP ACE ASCII [...]

  • Página 166

    7 - 4[...]

  • Página 167

    8 - 1 8 Utilities T o Add a T est Code I.D . Prefix to All Symbologies This selection allows y ou to tur n on transmission of a Code I.D . before the decoded symbology . (See the Symbology Chart, beginning on page A-1) fo r the single character code th at identifies each symbology .) This action first clears all current prefixes , then programs a C[...]

  • Página 168

    8 - 2 Te s t M e n u When you scan the T est Menu On code, then scan a prog ramming code in this manual, the scanner displa ys the content of a programming code. The pro- gramming function will still occur , but in addition, the content of that prog ram- ming code is output to the terminal. Note: This feature should not be us ed during normal sc an[...]

  • Página 169

    8 - 3 item under the “Configure” tree node in the application explorer . When one of these tree nodes is click ed, the r ight-hand side is loaded with the parameters' f or m belonging to th at par ticular categor y . The Con- figure tree option has all the pr ogramming and configuration par ame- ters specified f or a scanner . Y ou can set[...]

  • Página 170

    8 - 4[...]

  • Página 171

    9 - 1 9 Serial Pr ogramming Commands The serial programming commands can be used in place of the programming bar codes. Both the serial commands and the programming bar codes will pro- gram the scanner . F or complete descr iptions and examples of each serial pro- gramming command, ref er to the corres ponding programming bar code in this manual. T[...]

  • Página 172

    9 - 2 Storage A single character that specif ies the storage table to which the command is applied. An exclamation point ( ! ) performs the command’s operation on the device’s volatile menu configuration table. A period ( . ) performs the command’s operation on the device’s non-volatile menu configuration table. Use the non-vola tile table [...]

  • Página 173

    9 - 3 Responses The de vice responds to serial co mmands with one of three responses: ACK Indicates a good command which has been processed. ENQ Indicates an invalid Tag or SubTag command. NAK Indicates the command was good, but the Data field entry was out of the allowable range for this Tag an d SubTag combination, e.g., an entry for a minimum me[...]

  • Página 174

    9 - 4 MAX60[ACK], DFT[ACK]. This response indicates that the de vice’ s Codabar Coding Enable (CBRENA) is set to 1, or on; the Star t/Stop Character (SSX) is set to 0, or Don’t T ransmit; the Check Char acter (CK2) is set to 0, or Not Required; concatenation (CCT) is se t to 1, or Enabled; the Minimum Message Length (MIN) is set to 2 characters[...]

  • Página 175

    9 - 5 The char ts on the follo wing pages list th e factory default settings f or each of the commands (indicated by an asterisk (*) on the programming pages).[...]

  • Página 176

    9 - 6 Menu Commands Selection Setting * Indicates default Serial Command # Indicates a numeric entry Pag e Product Default Settings Setting Custom Def aults Set Custom Def aults MNUCDF 1-5 Sav e Custom Def aults DEF AL T 1-5 Resetting the Custom Def aults Activate Custom Def aults DEF AL T 1-6 Resetting the F actor y Def aults Remov e Custom Def au[...]

  • Página 177

    9 - 7 Plug and Pla y Codes: USB USB K eyboard (PC) P AP124 2-5 USB K eyboard (Mac) PA P 1 2 5 2-5 USB Japanese K eyboard (PC) PA P 1 3 4 2-5 USB HID P AP131 2-5 HID F allback Mode HID F allback Mode (Range 0-60 *5 minutes USBFT O 2-6 Selection Setting * Indicates default Serial Command # Indicates a numeric entry Pag e[...]

  • Página 178

    9 - 8 USB Serial Commands USB Serial Emulation f or Windows XP , Windows Server 2003, and later PA P 1 3 0 2-6 USB Serial Emulation f or Windows 2000 REMIFCO;P AP130 2-6 CTS/R TS Emulation On USBCTS1 2-6 CTS/R TS Emulation Off* USBCTS0 2-6 A CK/NAK Mode On USBA CK1 2-7 A CK/NAK Mode Off* USBA CK0 2-7 Communication Timeout (Range 0-65535) *2000 ms 2[...]

  • Página 179

    9 - 9 Plug and Pla y Codes V erifone Ruby Te r m i n a l PA P R B Y 2-9 Gilbarco T er minal P APGLB 2-9 Honeyw ell Bioptic Au x Por t PA P B I O 2-10 Datalogic Magellan Bioptic A ux P or t PA P M A G 2-10 NCR Bioptic A ux Po r t P APNCR 2-10 Wincor Nixdorf Te r m i n a l PA P W N X 2-11 Wincor Nixdorf Beetle PA P B T L 2-11 Selection Setting * Indi[...]

  • Página 180

    9 - 10 Program K eyboard Countr y *U .S.A. KBDCTY0 2-12 Arabic KBDCTY91 2-12 Belgium KBDCTY1 2-12 Chinese KBDCTY92 2-12 Finland KBDCTY2 2-12 F rance KBDCTY3 2-12 Germany KBDCTY4 2-12 Hungar y KBDCTY19 2-12 IBM Financial KBDCTY90 2-12 Italy KBDCTY5 2-12 Japan ASCII KBDCTY28 2-12 K orea KBDCTY93 2-12 Russia KBDCTY26 2-13 Slov enia KBDCTY31 2-13 Spain[...]

  • Página 181

    9 - 11 K eyboard Conv ersion *K eyboard Conv ersion Off KBDCNV0 2-16 Conv er t all Characters to Upper Case KBDCNV1 2-16 Conv er t all Characters to Low er Case KBDCNV1 2-16 K eyboard Modifiers *Control + ASCII Off KBDCAS0 2-17 DOS Mode Control + ASCII KBDCAS1 2-17 Windows Mode Control + ASCII KBDCAS2 2-17 Windows Mode Prefix/Suffix Off KBDCAS3 2-1[...]

  • Página 182

    9 - 12 RS-232 Modifiers RS232 Baud Rate 300 BPS 232BAD0 2-19 600 BPS 232BAD1 2-19 1200 BPS 232BAD2 2-19 2400 BPS 232BAD3 2-19 4800 BPS 232BAD4 2-19 *9600 BPS 232BAD5 2-19 19200 BPS 232BAD6 2-19 38400 BPS 232BAD7 2-19 57600 BPS 232BAD8 2-19 115200 BPS 232BAD9 2-19 Selection Setting * Indicates default Serial Command # Indicates a numeric entry Pag e[...]

  • Página 183

    9 - 13 W ord Length: Data Bits, Stop Bits , and Pa r i t y 7 Data, 1 Stop , Pa r i t y E v e n 232WRD3 2-20 7 Data, 1 Stop , P ar ity None 232WRD0 2-20 7 Data, 1 Stop , Pa r i t y O d d 232WRD6 2-20 7 Data, 2 Stop , Pa r i t y E v e n 232WRD4 2-20 7 Data, 2 Stop , P ar ity None 232WRD1 2-20 7 Data, 2 Stop , Pa r i t y O d d 232WRD7 2-20 8 Data, 1 S[...]

  • Página 184

    9 - 14 RS232 Handshaking *R TS/CTS Off 232CTS0 2-22 Flow Control, No Timeout 232CTS1 2-22 Character-Based Flow Control, No Timeout 232CTS7 2-22 Two-Direction Flow Control 232CTS2 2-22 Flow Control with Timeout 232CTS3 2-22 Character-Based Flow Control with Timeout 232CTS4 2-22 RS232 Timeout (Range 1-5100) *1000 ms 232DEL#### 2-22 *XON/XOFF Off 232X[...]

  • Página 185

    9 - 15 NCR A CK/NAK *NCR ACK/NAK Off NCRACK0 2-25 NCR A CK/NAK On NCRACK1 2-25 Block Chec k Character *T ransmit NCRBCC1 2-26 Don’t T ransmit NCRBCC0 2-26 NCR Prefix/Suffix NCR Prefix NCRPR2## 2-26 NCR Suffix NCRSF2## 2-26 Tr a n s m i t P r e f i x / Suffix NCRBCP1 2-27 *Don’t T ransmit Prefix/Suffix NCRBCP0 2-27 NCR NOF (Not-on- File) Error O[...]

  • Página 186

    9 - 16 Beeper Pitch - Good Read (F requency) Low (1600 Hz) BEPFQ11600 3-3 *Medium (2350 Hz) BEPFQ12350 3-3 High (4200 Hz) BEPFQ14200 3-3 Beeper - T ransmit Order *Bef ore Tr a n s m i s s i o n BEPWHN1 3-3 After T ransmission BEPWHN2 3-3 Beeper Pitch - Error (F requency) *Razz (100 Hz) BEPFQ2100 3-3 Medium (2000 Hz) BEPFQ22000 3-3 High (4200 Hz) BE[...]

  • Página 187

    9 - 17 LED Settings Red LED Off LEDFN10 3-6 Green LED Off LEDFN20 3-6 Red LED On with Good Scan LEDFN11 3-6 *Green LED On with Good Scan LEDFN21 3-6 *Red LED On with Laser LEDFN12 3-6 Green LED On with Laser LEDFN22 3-6 Red LED On when CodeGate Disabled LEDFN14 3-6 Green LED On when CodeGate Disabled LEDFN24 3-6 Red LED On when In-Stand LEDFN18 3-6[...]

  • Página 188

    9 - 18 In-Stand and Out-of- Stand Settings In-Stand Def aults AISDFT 3-8 Out-of-Stand Def aults AO S D F T 3-8 Presentation Mode Out-of-Stand PA P P M 1 3-9 Presentation Mode with CodeGate Out- of-Stand PA P P M 2 3-9 *Manual Activ ation Mode Off In-Stand AISMEN0 3-9 Manual Activ ation Mode On In-Stand AISMEN1 3-9 Manual Activ ation Mode Off Out-of[...]

  • Página 189

    9 - 19 In-Stand and Out-of- Stand Settings (continued) Laser Timeout - Button Release In- Stand (Range 1 - 65525) *0 ms AISMR T##### 3-10 Laser Timeout - Button Hold Out-of- Stand (Range 1 - 65525) *30000 ms A OSMPT##### 3-10 Laser Timeout - Button Release Out- of-Stand (Range 1 - 65525) *0 ms A OSMRT##### 3-10 *CodeGate Off In- Stand AISCGD0 3-11 [...]

  • Página 190

    9 - 20 In-Stand and Out-of- Stand Settings (continued) *End Object Detection After Good Read In-Stand AISOGD1 3-12 Do Not End Object Detection After Good Read Out-of- Stand AO S O G D 0 3-12 *End Object Detection After Good Read Out-of- Stand AO S O G D 1 3-12 Object Detection Laser Timeout In- Stand (Range 1 - 65525) *5000 ms AISODT##### 3-12 Obje[...]

  • Página 191

    9 - 21 Character Activ ation Mode *Off HSTCEN0 3-13 On HSTCEN1 3-13 Activation Char acter HST ACH## 3-14 Do Not End Character Activ ation After Good Read HSTCGD0 3-14 *End Character Activation After Good Read HSTCGD1 3-14 Character Activ ation Laser Timeout (Range 1 - 65525) *5000 ms HSTCDT##### 3-14 Character Deactivation Mode *Off HSTDEN0 3-15 On[...]

  • Página 192

    9 - 22 Require Output Sequence Required SEQ_EN2 3-21 On/Not Required SEQ_EN1 3-21 *Off SEQ_EN0 3-21 No Read On SHWNRD1 3-21 *Off SHWNRD0 3-21 Prefix/Suffix Selections Add CR Suffix to All Symbologies VSUFCR 4-3 Prefix Add Prefix PREBK2## 4-3 Clear One Prefix PRECL2 4-3 Clear All Prefix es PRECA2 4-3 Suffix Add Suffix SUFBK2## 4-4 Clear One Suffix S[...]

  • Página 193

    9 - 23 Interfunction Dela y Range 0 - 1000 (5ms increments) DL YFNC## 4-8 Intermessage Delay Range 0 - 1000 (5ms increments) DL YMSG## 4-9 Data Formatter Selections Data F ormat Editor *Default Data F ormat (None) DFMDF3 5-1 Enter Data F ormat DFMBK3## 5-2 Clear One Data Fo r m a t DFMCL3 5-3 Clear All Data Fo r m a t s DFMCA3 5-3 Data F ormatter D[...]

  • Página 194

    9 - 24 Primar y/Alter nate Data Fo rm ats Primar y Data Fo r m a t AL TFNM0 5-10 Data Format 1 AL TFNM1 5-10 Data Format 2 AL TFNM2 5-10 Data Format 3 AL TFNM3 5-10 Single Scan Data Fo rm at Change Single Scan-Primary Data Format VSAF_0 5-11 Single Scan-Data Format 1 VSAF_1 5-11 Single Scan-Data Format 2 VSAF_2 5-11 Single Scan-Data Format 3 VSAF_3[...]

  • Página 195

    9 - 25 Codabar Check Char . * No Check Char . CBRCK20 6-4 V alidate Modulo 16, But Don’t T ransmit CBRCK21 6-4 V alidate Modulo 16, and T ransmit CBRCK22 6-4 V alidate Modulo 7 CD , But Don’t Tr a n s m i t CBRCK23 6-4 V alidate Modulo 7 CD , and T ransmit CBRCK24 6-4 V alidate CLSI, But Don’t T ransmit CBRCK25 6-4 V alidate CLSI, and Tr a n [...]

  • Página 196

    9 - 26 Code 39 Check Char . * No Chec k Char. C39CK20 6-8 V alidate, But Don’t Tr a n s m i t C39CK21 6-8 V alidate, and T ransmit C39CK22 6-8 Code 39 Redundancy Range (0 - 10) *0 C39V O T## 6-8 Code 39 Message Length Minimum (1 - 80) *3 C39MIN## 6-8 Maximum (1 - 80) *80 C39MAX## 6-8 Code 32 Pharmaceutical (P ARAF) *Off C39B320 6-9 On C39B321 6-9[...]

  • Página 197

    9 - 27 NEC 2 of 5 Default All NEC 2 of 5 Settings N25DFT 6-13 *Off N25ENA0 6-13 On N25ENA1 6-13 NEC 2 of 5 Check Digit * No Check Char . N25CK20 6-14 V alidate, But Don’t Tr a n s m i t N25CK21 6-14 V alidate, and Tr a n s m i t N25CK22 6-14 NEC 2 of 5 Redundancy Range (0 - 10) *0 N25VO T## 6-14 NEC 2 of 5 Message Length Minimum (1 - 80) *3 N25MI[...]

  • Página 198

    9 - 28 Straight 2 of 5 IA T A Def ault All Stra ight 2 of 5 IA T A Settings A25DFT 6-18 Straight 2 of 5 IA T A *Off A25ENA0 6-18 On A25ENA1 6-18 Straight 2 of 5 IA T A Redundancy Range (0 - 10) *0 A25V O T## 6-18 Straight 2 of 5 IA T A Message Length Minimum (1 - 80) *13 A25MIN## 6-19 Maximum (1 - 80) *15 A25MAX## 6-19 Matrix 2 of 5 Def ault All Ma[...]

  • Página 199

    9 - 29 Code 11 Check Digits Required 1 Check Digit Required C11CK20 6-21 *2 Check Digits Required C11CK21 6-21 A uto Select Check Digits Required C11CK22 6-21 Check Digit Va l i d a t i o n V alidate and T ransmit One Check Digit C11CK23 6-22 V alidate and T ransmit T wo Check Digits C11CK24 6-22 V alidate and Tr a n s m i t A u t o S e l e c t Che[...]

  • Página 200

    9 - 30 ISBT128 Predefined Concatenation Sequences * Donation ID Number (001) and ABO/RhD Blood Groups (002) ISBPCS0 6-26 Donation ID Number (001) and Donor ID Number (019) ISBPCS1 6-26 Donation ID Number (001) and Confidential Unit Exclusion Status ISBPCS2 6-26 Product Code (003) and Expiration Date (F orm 1) ISBPCS3 6-26 Product Code (003) and Exp[...]

  • Página 201

    9 - 31 ISBT 128 User- Defined Concatenation Sequences 1st Left Identifier (0- 255) *0 ISBUL1## 6-28 2nd Left Identifier (0- 255) *0 ISBUL2## 6-28 1st Right Identifier (0-255) *0 ISBUR1## 6-28 2nd Right Identifier (0-255) *0 ISBUR2## 6-28 ISBT 128 User- Defined Concatenation Sequences On/Off *Off ISBUCE0 6-29 Allow User-Defined Sequence ISBUCE1 6-29[...]

  • Página 202

    9 - 32 T elepen Def ault All T elepen Settings TELDFT 6-33 *Off TELENA0 6-33 On TELENA1 6-33 T elepen Output *AIM T elepen Output TELOLD0 6-33 Original T elepen Output TELOLD1 6-33 T elepen Redundancy Range (0 - 10) *0 TEL V OT## 6-34 T elepen Message Length Minimum (1 - 80) *3 TELMIN## 6-34 Maximum (1 - 80) *80 TELMAX## 6-34 UPC-A Def ault All UPC[...]

  • Página 203

    9 - 33 UPC-A/EAN-13 with Extended Coupon Code *Off CPNENA0 6-38 Allow Concatenation CPNENA1 6-38 Require Concatenation CPNENA2 6-38 UPC-A Number System 4 Addenda Required * Don’t Require Coupon Code ARQSY40 6-39 Require Coupon Code ARQSY41 6-39 UPC-A Number System 5 Addenda Required * Don’t Require Coupon Code/ Addenda ARQSY50 6-40 Require 2 Di[...]

  • Página 204

    9 - 34 UPC-E0 Expand *Off UPEEXP0 6-41 On UPEEXP1 6-41 UPC-E0 Number System *On UPEEXN1 6-42 Off UPEEXN0 6-42 UPC-E0 Check Digit *Off UPECKX0 6-42 On UPECKX1 6-42 UPC-E0 Leading Zero *Off UPENSX0 6-43 On UPENSX1 6-43 UPC-E0 Addenda 2 Digit Addenda On UPEAD21 6-43 *2 Digit Addenda Off UPEAD20 6-43 5 Digit Addenda On UPEAD51 6-43 *5 Digit Addenda Off[...]

  • Página 205

    9 - 35 EAN-13 Beginning with 2 Addenda Required * Don’t Require 2 Digit Addenda ARQSY20 6-47 Require 2 Digit Addenda ARQSY21 6-47 EAN-13 Beginning with 290 Addenda Required * Don’t Require 5 Digit Addenda ARQ2900 6-47 Require 5 Digit Addenda ARQ2901 6-47 EAN-13 Beginning with 378/379 Addenda Required * Don’t Require Addenda ARQ3780 6-48 Requi[...]

  • Página 206

    9 - 36 EAN-13 Beginning with 977 Addenda Required * Don’t Require 2 Digit Addenda ARQ9770 6-50 Require 2 Digit Addenda ARQ9771 6-50 EAN-13 Beginning with 978 Addenda Required * Don’t Require 5 Digit Addenda ARQ9780 6-51 Require 5 Digit Addenda ARQ9781 6-51 EAN-13 Beginning with 979 Addenda Required * Don’t Require 5 Digit Addenda ARQ9790 6-51[...]

  • Página 207

    9 - 37 EAN/JAN-8 Def ault All EAN/ JAN 8 Settings EA8DFT 6-55 Off EA8ENA0 6-55 *On EA8ENA1 6-55 EAN/JAN-8 Chec k Digit Off EA8CKX0 6-55 *On EA8CKX1 6-55 EAN/JAN-8 Addenda *2 Digit Addenda Off EA8AD20 6-56 2 Digit Addenda On EA8AD21 6-56 *5 Digit Addenda Off EA8AD50 6-56 5 Digit Addenda On EA8AD51 6-56 EAN/JAN-8 Addenda Required *Not Required EA8ARQ[...]

  • Página 208

    9 - 38 MSI Check Character *V alidate T ype 10, but Don’t T ransmit MSICHK0 6-59 V alidate T ype 10 and Tr a n s m i t MSICHK1 6-59 V alidate 2 T ype 10 Chars, b ut Don’t Tr a n s m i t MSICHK2 6-59 V alidate 2 T ype 10 Chars and T ransmit MSICHK3 6-59 V alidate T ype 10 then T ype 11 Char , but Don’t T ransmit MSICHK4 6-59 V alidate T ype 10[...]

  • Página 209

    9 - 39 GS1 DataBar Omnidirectional Def ault All GS1 DataBar Omnidirectional Settings RSSDFT 6-62 Off RSSENA0 6-62 *On RSSENA1 6-62 GS1 DataBar Omnidirectional Redundancy Range (0 - 10) *0 RSSVO T## 6-62 GS1 DataBar Limited Def ault All GS1 DataBar Limited Settings RSLDFT 6-63 Off RSLENA0 6-63 *On RSLENA1 6-63 GS1 DataBar Limited Redundancy Range (0[...]

  • Página 210

    9 - 40 GS1 Emulation GS1-128 Emulation EANEMU1 6-66 GS1 DataBar Emulation EANEMU2 6-66 GS1 Code Expansion Off EANEMU3 6-66 EAN8 to EAN13 Conv ersion EANEMU4 6-66 *GS1 Emulation Off E ANEMU0 6-66 Po s t a l C o d e s China P ost (Hong K ong 2 of 5) Def ault All China P ost (Hong Kong 2 of 5) Settings CPCDFT 6-66 *Off CPCENA0 6-67 On CPCENA1 6-67 Chi[...]

  • Página 211

    10 - 1 10 Pr oduct Specifications V o ya ger 1200g Scanner Product Specifications P arameter Specification Mechanical Height 7.1 in. (180mm) Length 3.8 in. (97mm) Width 3 in. (66mm) Weight 4.41 oz. (125g) Electrical Input V oltage 5V + 5% Operating P ower 700mW; 140 mA (typical) @ 5V Standby P ower 350mW; 70 mA (typical) @ 5V En vironmental Operati[...]

  • Página 212

    10 - 2 Standar d Cable Pinouts Ke yboard W edge 10 Pin RJ41 Modular Plug connects to the base 1 Cable shield 2C a b l e s e l e c t 3 Supply ground 4 Terminal data 5 Terminal clock 6 Keyboard clock 7 Supply power input +5V power 8 Keyboard data 9 10 Note: Pin assignments are not compatib le with Honeywell legacy products. Use of a cable with improp[...]

  • Página 213

    10 - 3 Standar d Cable Pinouts Serial Output 10 Pin RJ41 Modular Plug connects to the base 1 Cable shield 2C a b l e s e l e c t 3 Supply ground 4 Transmit data 5 Receive data - serial data to scanner 6C T S 7+ 5 V p o w e r 8R T S 9 10 Note: Pin assignments are not compatible with Honeywell legacy products. Use of a cable with improper pin assignm[...]

  • Página 214

    10 - 4 Standar d Cable Pinouts RS485 Output 10 Pin RJ41 Modular Plug connects to the base 1 Cable shield 2C a b l e s e l e c t 3 Supply ground 4 Transmit data 5 Receive data - serial data to scanner 6 7+ 5 V p o w e r 8T r a n s m i t E n a b l e 9 10 Note: RS485 signal conversion is performed in the cable. Pin assignments are not compatible with [...]

  • Página 215

    10 - 5 Standar d Cable Pinouts USB 10 Pin Modular Plug connects to the base 1 Cable shield 2 Cable select 3 Supply ground 4 5 6 7 +5V power 8 9D a t a + 10 Data - Note: Pin assignments are not compatible with Honeywell legacy products. Use of a cable with improper pin assignm ents may lead to damage to the unit. Use of any cab les not provided b y [...]

  • Página 216

    10 - 6[...]

  • Página 217

    11 - 1 11 Maintenance Repairs Repairs and/or upgrades are not to be perf or med on this product. These ser- vices are to be perf ormed only by an authorized ser v ice center (see Customer Support on page 12-1). Maintenance Y our de vice provides reliab le and effici ent operation with a minimum of care . Although specific maintenance is not re quir[...]

  • Página 218

    11 - 2 • Order replacement cables from Honeywell or from an authorized distributor. • When ordering a replacement cable, sp ecify the cable part number of the original interface cable. Replacing an Interface Cable 1. Turn the power to the host system OFF. 2. Disconnect the scanner’s cable from the terminal or computer. 3. Locate the small hol[...]

  • Página 219

    11 - 3 • You need to program a suffix. Prog ramming a suffix enables the scanner to output the bar code data plus the key you need (such as “CR”) to enter the data into your application. Refer to Prefix/Suffix Overview on page 4- 1 for further information. Does the scanner read the bar code incorrectly? If the scanner reads a bar code, b ut t[...]

  • Página 220

    11 - 4[...]

  • Página 221

    12 - 1 12 Customer Suppor t T echnical Assistance If you need assistance installing or trou bleshooting your device, please call your distributor or the nearest technical support office: North America/Canada Telephone: (800) 782-4263 E-mail: hsmnasupport@honeywell.com Latin America Telephone: (803) 835-8000 Telephone: (800) 782-4263 E-mail: hsmlasu[...]

  • Página 222

    12 - 2 Online T echnical Assistance You can also access technical assistance online at www.honeywellaidc.com . Pr oduct Service and Repair Honeywell International Inc. provides service for all its products through service centers throughout the world. To ob tain warranty or non-warranty service, contact the appropriate location below to obtain a Re[...]

  • Página 223

    12 - 3 Japan Telephone: +81-3-3839-8511 Fax: +81-3-3839-8519 E-mail: apservic e@honeywell.com Online Product Service and Repair Assistance You can also access product servic e and repair assistance online at www.honeywellaidc.com . Limited W arranty Honeyw ell Intern ational Inc. (“HII”) warrant s its products to be free from def ects in materi[...]

  • Página 224

    12 - 4 HA VE BEEN AD VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH INJURIES, LOSSES, OR D AMAGES. SOME ST A TES, PR O VINCES, OR COUNTRIES DO NO T ALLO W THE EXCLUSION OR LIMIT A TIONS OF INCIDENT AL OR CONSE- QUENTIAL D AMAGES , SO THE ABOVE LIMIT A TION OR EXCLUSION MA Y NO T APPL Y TO Y OU . All provisions of this Limited W arran ty are separate and se verab[...]

  • Página 225

    A - 1 A Reference Charts Symbology Char t Note: Not all symbologies may be supported by your device. Symbology AIM ID P ossible AIM ID Modifiers ( m ) Code ID (hex) All Symbologies (0x99) A ustralian P ost ]X0 A (0x41) Aztec Code ]z m 0-9, A-C z (0x7A) British P ost ]X0 B (0x42) Canadian P ost ]X0 C (0x43) China P ost ]X0 Q (0x51) Chinese Sensible [...]

  • Página 226

    A - 2 EAN-8 ]E4 D (0x44) EAN-8 with Add-On ]E3 D (0x44) GS1 Composite ]e m 0-3 y (0x79) GS1 DataBar ]e m 0y ( 0 x 7 9 ) Inf oMail ]X0 , (0x2c) Intelligent Mail Barcode ]X0 M (0x4D) Interleav ed 2 of 5 ]I m 0, 1, 3 e (0x65) Japanese P ost ]X0 J (0x4A) KIX (Netherlands) P ost ]X0 K (0x4B) K orea Post ]X0 ? (0x3F) Matrix 2 of 5 ]X0 m (0x6D) MaxiCode ][...]

  • Página 227

    A - 3 Note: “m” represents the AIM modifier character. Refer to International Technical Specification, Symbology Id entifiers, for AIM modifier character details. Prefix / Suffix entries for specific sym bologies override the universal (All Symbologies, 99) entry. Ref er to Data Editing beginning on page 4-1 and Data Formatting beginning on pag[...]

  • Página 228

    A - 4 ASCII Con version Chart (Code P age 1252 ) Note: This table applies to U.S. style ke yboards. Certain characters may differ depending on your Country Code/PC regional settings. Non-Printable Characters DEC HEX Character (Code) DEC HEX Character (Code) 0 0 NULL 16 10 DA T A LINK ESCAPE (DLE) 1 1 ST ART OF HEADING (SOH) 17 11 DEVICE CONTROL 1 ([...]

  • Página 229

    A - 5 40 28 ( 72 48 H 104 68 h 41 29 ) 73 49 I 105 69 i 42 2A * 74 4A J 106 6A j 43 2B + 75 4B K 107 6B k 44 2C , 76 4C L 108 6C l 45 2D - 77 4D M 109 6D m 46 2E . 78 4E N 11 0 6E n 47 2F / 79 4F O 111 6F o 48 30 0 80 50 P 11 2 70 p 49 31 1 81 51 Q 11 3 71 q 50 32 2 82 52 R 11 4 72 r 51 33 3 83 53 S 11 5 73 s 52 34 4 84 54 T 11 6 74 t 53 35 5 85 55[...]

  • Página 230

    A - 6 Code P age Mapping of Printed Barcodes Code pages define the mapping of charac ter codes to characters . If the data received does not displa y with the pr oper characters, it ma y be because the barcode being scanned was created using a code page that is diff erent from 140 8C Œ 183 B7 · 226 E2 â 141 8D 184 B8 ¸ 227 E3 ã 142 8E Ž 185 B[...]

  • Página 231

    A - 7 the one the host program is e xpecting. If this is the case, select the code page with which the barcodes were created. The data characters should then appear properly . Note: The Code Page option is available for Code 39, Code 93, and Code 128. Code P age Standard Description 1 CP ISO646 2 (Def ault) ISO 2022 Automatic National Replacement C[...]

  • Página 232

    A - 8[...]

  • Página 233

    [...]

  • Página 234

    Sample Symbols UPC-A 0 123456 7890 Interleaved 2 of 5 Code 128 EAN-13 Code 39 Codabar 1234567890 Code 128 9 780330 290951 BC321 A13579B Code 93 123456-9$ Straight 2 of 5 Industrial 123456[...]

  • Página 235

    Sample Symbols 6543210 GS1 DataBar (01)00123456789012 Matrix 2 of 5[...]

  • Página 236

    Pr ogramming Char t 1 0 2 3 6 7 5 4 8 9[...]

  • Página 237

    Pr ogramming Char t Note: If you make an error while scanning the letters or digits (before scanning Save), scan Discard, scan the correct letters or digits, and Save again. A C B F E D Save Discard Reset[...]

  • Página 238

    Honeywell Scanning & Mobility 9680 Old Bailes Road Fort Mill, SC 29707 VG1200-UG Rev A 1/11[...]