Español dropdown-ico

HoMedics SS-5010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics SS-5010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics SS-5010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics SS-5010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics SS-5010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics SS-5010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics SS-5010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics SS-5010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics SS-5010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics SS-5010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics SS-5010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics SS-5010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics SS-5010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics SS-5010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2009 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® y SoundSpa® son las marcas registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. IB-SS5010A GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO HoMed ics ven de sus pro ducto s con la in tenci ón de que no tengan de fecto s de fabri cació [...]

  • Página 2

    2 3 Create your perfect sleep environment. Thank you for purchasing SoundSpa Premier, the HoMedics acoustic relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind. SoundSpa helps create yo[...]

  • Página 3

    5 4 SoundSpa Clock Radio Features • 6Nature Sounds: rainforest, ocean, thunder,summer night, rain, and waterfall • AutomaticDaylight Savings TimeAdjustment • Indoorand outdoor temperature • Dualalarm • AM/FMradio with alarmand snooze • Threegentle-wak[...]

  • Página 4

    Note: A PM indicator will appear in the upper left hand corner of the LCD display during the PM hours. Be sure to set the time for the correct 12-hour period - AM (morning) or PM (evening). Listening to Nature Sounds 1. Selectthe sound youwish to listento and pressthe corresponding button(Fig. 1). 2.?[...]

  • Página 5

    Setting and Using The Alarm Setting and using Alarm 1 or Alarm 2 (Individually) 1. Pressand hold theAlarm 1 button.The hour willflash (Fig. 1) 2. Usingthe +/- buttonson the back(Fig. 3), setthe hour. 3. Pres stheAla rm1butt onaga inandthe minut es?[...]

  • Página 6

    1 0 1 1 Remote Sensor Battery Installation: 1. Loosenthe 4 screwssecuring the batterycover with asmall screwdriver (included)and remove. Insert2 alkaline AAAbatteries according tothe polarity direction indicated. 2. Plac ethehomerece iver(So undSp aPremie r[...]

  • Página 7

    What is the recommended battery type? We recommend using only alkaline batteries. Where can I mount the remote sensor? To get accurate readings and to prolong the life of your sensor, we recommend that you mount it out of direct sunlight and rain. Fog and mist will not affect the sensor, but large volumes of soaking rain may. To guard against this,[...]

  • Página 8

    ©2009 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoM edi cs® and Sou ndS pa® are re gis ter ed tr ade mar ks of HoMe dic s, In c. an d it s aff ili ated com pan ies. All rights reserved. IB-SS5010A LIMITED ONE YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workman[...]

  • Página 9

    1 6 1 7 Cree su ambiente perfecto para dormir. Gracias por comprar el SoundSpa Premier, equipo de relajación acústica de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor producto de su clase. Sou[...]

  • Página 10

    1 9 1 8 Funciones del Radio Reloj SoundSpa • 6Sonidos Naturales: bosquelluvioso, océano, trueno,noche de verano, lluvia y cascada • Ajusteautomático de horariode verano • Temperaturainterior y exterior • Alarmadual • RadioAM/FM con alarmay alarma r[...]

  • Página 11

    Lah ora des tel la rá. Use los boto ne s+/ -par aco nf igu ra rlaho ra .NO TA: Enes te mom en to e leg ir á AM o PM. 4. Cu an do la ho ra es té co nf ig ur ad a, pr es io ne el bo tó nD AT E/ TI ME SE T. Lo sm in ut os de st el la rá n .Us el os bo to ne [...]

  • Página 12

    2 2 2 3 Uso del temporizador automático Cuandoel dispositivo estáencendido y estáescuchando un sonidode la Naturaleza ola radio puedeconfigurar un eltemporizador para quela unidad seapague automáticamente. 1. Presionevarias veces elbotón TIMER[...]

  • Página 13

    2 4 2 5 Uso de la Temperatura Interior Launidad empieza aleer la temperaturaal interior cuandoqueda enchufada. Deje pasar unos minutos para que la lectura correcta de la temperatura quede registradaen la pantallaLCD. (Fig. 2) Uso de la Temperatura Exterior Asegúrese de que el SoundSpa está enc[...]

  • Página 14

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las temperaturas interiores y exteriores no coinciden cuando se colo- can una junto a la otra – Elsensor está fabricadopara tener unatolerancia de +/-2grados en laprecisión, bajo condiciones normales. Así que es posible tener hasta dos grados de diferencia ensensores de [...]