HoMedics IB-SS5020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics IB-SS5020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics IB-SS5020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics IB-SS5020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics IB-SS5020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics IB-SS5020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics IB-SS5020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics IB-SS5020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics IB-SS5020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics IB-SS5020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics IB-SS5020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics IB-SS5020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics IB-SS5020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics IB-SS5020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HoMedics ® es una marca registrada de HoMedics, LLC. © 2013 HoMedics, LLC. Reservados todos los derechos. IB-SS5020 GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepcion[...]

  • Página 2

    2 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER - T o reduce the risk of electric shock: • Always unplug the appliance from the electrical outlet immediately before cleaning. • Do not reach for an appliance tha[...]

  • Página 3

    4 5 Fig. 1 Sound Spa™ Premier F eatures: • 20 Digitally Recorded Sounds: Aviary , Brook, City , Dockside, Ebb Tide, Everglades, Fireside, Foghorns, Heartbeat, North W oods, Oceanside, Rain, Rainforest, Roadside, Steam T rain, Summer Night, Surfs Up, Thunderstorm, White Noise, Wind Chimes. • Easy-to-read illuminated LCD displays time & sou[...]

  • Página 4

    6 7 Battery Precautions: • Use only the size and type of batteries specified. • When installing batteries, observe proper +/- polarities. Incorrect installation of battery may cause damage to the unit. • Do not mix different types of batteries together (e.g., alkaline with carbon-zinc or old batteries with new ones). • If the unit is not go[...]

  • Página 5

    8 9 Setting and Using the Alarm: For your convenience, two separate alarms may be set to accompany individual wake up times. • = “ Alarm 1” • = “ Alarm 2” (Refer to Fig. 2) Alarm 1: The Alarm 1 icon " " will appear next to the selected mode when alarm is set. 1. Press and hold the " " button and use the “+” and ?[...]

  • Página 6

    10 11 Settings located on back: DC IN: DC Jack for adaptor plug-in. Daylight Savings Time: Slide the DST ON/OFF button to activate or inactivate the Daylight Savings Time feature, which will automatically adjust for Daylight Savings Time. Backlight: Choose between three settings of brightness on your display: HI, MED , L O or OFF . Listening to the[...]

  • Página 7

    ONE YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service. This warranty ext[...]

  • Página 8

    14 15 IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Cuando utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir cier tas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO - Para reducir el riesgo de choque eléctrico: • Siempre desenchufe el artefacto del tomacorriente inmediatamente antes de limpiarlo. [...]

  • Página 9

    16 17 Fig. 1 Características de Sound Spa™ Premier: • 20 sonidos grabados en formato digital: pájaros, arroyo, ciudad, junto al muelle, reflujo, pantanos, hoguera, sirenas, latidos del corazón, bosques del Norte, junto al océano, lluvia, selva tropical, junto al camino, tren a vapor , noche de verano, oleaje, tormenta eléctrica, ruido blan[...]

  • Página 10

    18 19 Precauciones sobre las pilas: • Use únicamente el tamaño y tipo de pilas especificado. • Cuando coloque las pilas, tenga en cuenta las polaridades adecuadas +/-. La instalación incorrecta de las pilas puede causar daños a la unidad. • No mezcle diferentes tipos de pilas entre sí (por ej. pilas alcalinas con pilas de carbón-cinc o [...]

  • Página 11

    20 21 Configuración y uso de la alarma: Para su comodidad, pueden congurarse dos alarmas independientes para horas de despertarse individuales. Esta característica permite a cada personal despertarse con sonidos independientes, así como dormirse con un sonido y despertarse con otro. • = “alarma 1” • = “alarma 2” Alarma 1: Cuando [...]

  • Página 12

    22 23 Configuraciones ubicadas en la parte trasera: Entrada CC: Enchufe hembra de CC para enchufar el adaptador . Horario de verano: Deslice el botón de encendido y apagado de DST (horario de verano) para activar o desactivar la característica de horario de verano, que ajustará automáticamente el horario de verano. Iluminación de fondo: Elija[...]