Holland XL-AR452 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Holland XL-AR452. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Holland XL-AR452 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Holland XL-AR452 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Holland XL-AR452, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Holland XL-AR452 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Holland XL-AR452
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Holland XL-AR452
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Holland XL-AR452
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Holland XL-AR452 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Holland XL-AR452 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Holland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Holland XL-AR452, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Holland XL-AR452, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Holland XL-AR452. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XL-AR452 Rev . C TRAILER SUSPENSIONS Air Release Pin Pull Mechanism for CB4000 Air Ride & UltraLite2 Mechanical Suspensions Installation & Operation Procedur es AIR RELEASE PIN PULL MECHANISM Includes Parts Infor mation AIR RELEASE[...]

  • Página 2

    2 XL-AR 452 Rev . C T ABLE OF CONTENTS Introduction ...............................................................................2 W arranty ....................................................................................2 N otes, Cautions, and W arnings ...................................................2 Installation Preparations ..........[...]

  • Página 3

    XL-AR452 Rev . C 3 INST ALLA TION PREP ARA TIONS 1. For ease of installation of the Air Release Kit, it is advisa b le to remov e the slider/suspension from under the trailer . Follow the tr ailer manufacturer’ s slider/ suspension remov al p rocedures or the suspension maintenance manual f or the safe r emoval of the slider/suspension. 2. If the[...]

  • Página 4

    4 XL-AR 452 Rev . C INST ALLA TION continued FIGURE 4A W elding Actuator Chamber Cam Bracket (Mechanical Suspension) 0.16˝ F IGURE 4 W elding Actuator Chamber Cam Bracket (Mechanical Suspension) 10° 0.77˝ 0.19˝ 33° 4.49˝ 0.19˝ BOTH SIDES MIDDLE CROSSMEMBER COMPRESSION SPRING 4. For the Mec hanical Suspension notice the Actuator Chamber Brack[...]

  • Página 5

    5 XL-AR452 Rev . C FIGURE 7 A ir Release Plumbing Diagram AIR T ANK RESERVOIR to supply (emergency) gladhand LOCK PIN RELEASE ACTUA TOR AIR RELEASE CONTROL V ALVE PRESSURE PROTECTION V ALVE R ESET C YL N.C. Plumbing Connections V AL VE PORTS PLUMB TO C YL P in release actuator RESET Supply line (emergency) N.C. Air tank reservoir PULL to Disengage [...]

  • Página 6

    6 XL-AR 452 Rev . C OPERA TING INSTRUCTIONS Operating instructions to reposition sliding tandems: 1 . Do the follo wing: • P ark on level g round. • Set all brakes. • Exit cab and locate slider Air Release control valve. • Remove slider manual stop bar . • PULL knob on the Air Release control valve. N OTE: T his will disengage the lock pi[...]

  • Página 7

    XL-AR452 Rev . C 7 LOCK PINS ENGAGED IN SLIDER RAIL FRONT OF TRAILER REPOSITIONED MANUAL STOP BAR 6. When pins have released – slowly r eposition tractor until slide contacts the manual stop bar . 7. Do the follo wing: • Set tractor brakes after slide has been r epositioned. • T railer parking brak es should still be engaged. • Exit ca b an[...]

  • Página 8

    8 XL-AR 452 Rev . C Engineering Y our Road to Success www .safholland.us Copyright © May 2008-SAF-HOLLAND, Inc. All information contained in this document was correct at time of copyright, and is subject to change without notice. All rights reserved. SAF-HOLLAND USA, Inc. SAF-HOLLAND Canada Limited 888.396.6501 F ax 800.356.3929 519.537.3494 F ax [...]