Hobie FOX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobie FOX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobie FOX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobie FOX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobie FOX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobie FOX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobie FOX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobie FOX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobie FOX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobie FOX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobie FOX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobie FOX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobie FOX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobie FOX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 1 20 Illustrated Part Guide - Explosionszeichnung Eclaté des pièces détachées HOBIE FOX[...]

  • Página 2

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 2 Hobie FOX Coque/Hull/Rumpf 20556010 : Coque droite Right hull Rumpf rechts 20556000 : Coque gauche Left hull Rumpf links 1 2 3 4 1 - 20[...]

  • Página 3

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 3 3 15 16 17 13 1 - 99221123: Vis TH 8x30 casting Cast.bolt Schraube Gußt. 2 - 99061110: Rondelle plate Washer Unterlegscheibe 3 - 17000[...]

  • Página 4

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 4 Hobie FOX Etai & drisse de foc/Forestay and jib halyard Vorstag und Fockfall 8 - 99500481 : Enrouleur de foc Jib furler Fockwickler[...]

  • Página 5

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 5 Hobie FOX T rapèze équipier/T rapeze crew /T rapez Crew 1- 20560560 : Cable trapeze Trapez wire Trapezkabel 2- 16080552: Poignée Tra[...]

  • Página 6

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 6 1 - 99220035 : Manille Lyre 6 mm Shackle 6 mm Schäkel 6 mm 2 - 99300053: Cosse Thimble Kausch 3 - 99300054: Manchon Sleeve Hülse 4 - [...]

  • Página 7

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 7 Hobie FOX Haubans/Shrouds/Wanten 1 2 3 4 5 7 3 4 6 8 1- 99220058: Manille Lyre 8 mm 99220210 (x10) Bow shackle Mastschäkel 2- 20560510[...]

  • Página 8

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 8 Hobie FOX T raverse avant/Front crossbar/V orderholm 20562500 10- 20562700 : Martingale Fox Dolphinstriker Fox Unterzug Fox 11- 2106265[...]

  • Página 9

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 9 4 5 6 1 2 3 7 8 9 10 1 - 17220020 : Bouchon cache vis Screw cap Bolzenkappe 2 - 99220335 : Vis TH 10 x 150 x 50 Crossbar bolt Holmbolze[...]

  • Página 10

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 10 2 3 4 5 7 8 9 11 Hobie FOX Bôme/Boom/Baum 20512800 : BOME Fox COMPLETE COMPLETE BOOM Fox BAUM KOMPLETT Fox 1 - 18011880: Chariot de b[...]

  • Página 11

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 11 Hobie Fox Barre d'accouplement & stick T iller crossbar & stick Anlenkstange & Pinne 1 - 20562200 : Barre d'acco[...]

  • Página 12

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 12 Hobie FOX Barre de flêche et cables Spreaders and diamond wires Saling und Diamondwant 18060331 : KIT BARRE DE FLECHE SPREADER ASSEMB[...]

  • Página 13

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 13 Hobie FOX Mât/Mast/Mast 1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 12 13 10 14 16 15 17 18 19 20542700 : Mât complet ss tourelle Complete mast w/o block M[...]

  • Página 14

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 14 Hobie FOX Grand-voile/Main sail/Großsegel 20041750 : Hook de grand-voile Main hook Großhaken Grand-voile Hobie FOX Hobie FOXmain sai[...]

  • Página 15

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 15 Hobie FOX Foc/Jib/Fock 20530200[...]

  • Página 16

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 16 Hobie FOX Kit de spi/Spi kit Traverse AV/Front crossbar/Vorderholm Tête Head Kopf Ecoute Clew Schothorn Amure Tack Hals 3 12 11 14 13[...]

  • Página 17

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 17 9 - 99220202 : Embout tangon plast. Spi pole end cap Endstück Spibaum 10- 18069000 : Embout tangon plast. percé Spi pole end cap dri[...]

  • Página 18

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 18 Hobie FOX T angon de spi/ S pinnaker pole/S pibaum 6 7 5 8 10 9 4 1 2 3 3 3 6 - 20580550 : Bride tangon Pole bridle Spibaum-Hanepot 7 [...]

  • Página 19

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 19 Hobie FOX SPINNAKER 20530300[...]

  • Página 20

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 20 Hobie FOX T rampolin/T rampoline (Mesh) 1 - 20525800 : Trampolin Trampoline 2 - 18050915 : Rouleau de dérive Daggerboard roller Rolle[...]

  • Página 21

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 21 Hobie FOX Barber de foc/Jib barber hauler 3 4 6 7 1 2 5 1 - 18080010 : Chariot de foc gauche Jib car assembly left Fockschotschlitten [...]

  • Página 22

    Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99 Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000) 22 Hobie FOX Palan de grand-voile/Mainsheet system Großschot-System 1 2 20560410 : Ecoute de GV Mainsheet Großschott 3 1 - 99500149 : P[...]