Hitachi VT-FX795A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi VT-FX795A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi VT-FX795A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi VT-FX795A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi VT-FX795A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi VT-FX795A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi VT-FX795A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi VT-FX795A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi VT-FX795A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi VT-FX795A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi VT-FX795A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi VT-FX795A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi VT-FX795A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi VT-FX795A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    – 1 – EN O WNER’S MANU AL VIDEO CASSETTE RECORDER If you need additional operating assistance after reading this owner's manual or to order r eplacement accessories, please call TOLL FREE : 1-800-448-2244. VT -FX795A CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERV[...]

  • Página 2

    – 2 – EN 1. POWER button 2. NUMBER buttons 3. MENU button 4. DISPLA Y button 5. PLA Y b utton 6. REW button 7. REC button 8. SEARCH MODE button 9. T APE SPEED button 10. P AUSE b utton 11. STOP b utton 12. F .FWD button 13. COUNTER RESET/EXIT b utton 14. COUNTER MEMOR Y button 15. SLOW button 16. CH buttons 17. EJECT button 18. VCR / TV button [...]

  • Página 3

    – 3 – EN 1 Disconnect the A C power cord of the TV from the A C outlet. 2 Disconnect the antenna or cable fr om the TV . 3 Connect the antenna or cable to the ANT . IN jac k of the VCR. 4 Connect the VCR to the TV using the RF cable. 5 Plug the A C power cords of the VCR and TV into the A C outlets. ANT IN OUT [VHF/UHF combination antenna] [Bac[...]

  • Página 4

    – 4 – EN 1 Select main menu b y pressing [MENU].(If the clock is not set, the CLOCK SET men u appears first. In this case, f ollow step [3].) 2 Select "CLOCK SET" by pressing [PLA Y] or [ST OP]. Then, press [F .FWD]. 3 Set the cloc k. • T o go back one step , press [REW]. 4 Start the clock b y pressing [COUNTER RESET/EXIT] or [F .FW[...]

  • Página 5

    – 5 – EN An inde x mark will be assigned at the beginning of each recordings you mak e. Y ou may skip to a specific marked point by f ollowing the steps below . 1 Press [SEARCH MODE] so that the Inde x Search menu appears. 2 Enter the number of recor dings you wish to skip b y pressing [PLA Y] or [STOP] within 30 seconds. 3 Press [F .FWD] or [R[...]

  • Página 6

    – 6 – EN • If there is a power f ailure or the VCR is unplugged for more than 30 seconds, the cloc k setting and all timer settings will be lost. • If the tape runs out before the end time , the VCR will s witch to the Stop mode immediately , eject the tape and the VCR power will be turned off. The TIMER indicator will flash. • If a tape [...]

  • Página 7

    – 7 – EN MTS Recording / Monitor Mode Type of broadcast Hi-Fi audio track (2-channel) Normal audio track L+R L+R STEREO/SAP Selection L L R R Display on the TV screen Regular (monaural audio) Bilingual broadcast Stereo & Bilingual broadcast Stereo broadcast -None- STEREO STEREO SAP SAP -Invalid- -Invalid- TV STEREO* SAP* TV STEREO* SAP* L-c[...]

  • Página 8

    PROBLEM CORRECTIVE A CTION No power . • Make sure the po wer plug is connected to an AC outlet. • Make sure the po wer is tur ned on. Timer recording is impossible . • Make sure the timer recording is set correctly . • Make sure the po wer is off. • Make sure the VCR cloc k is set correctly . Cannot go into Record mode. • Make sure the [...]

  • Página 9

    – 9 – EN 1. Compar timiento del videocasete 2. Bot ó n de av ance r á pido 3. Bot ó n de reproducci ó n 4. Bot ó n de rebobinado 5. Bot ó n de parada/e xpulsi ó n 6. Bot ó n de grabaci ó n con un toque 7. Indicadores 8. Sensor de control remoto 9. Botones de selecci ó n de canales 10. Bot ó n de la alimentaci ó n 11. T er minal de e[...]

  • Página 10

    – 10 – EN MEMO[...]

  • Página 11

    – 11 – EN W ARRANTY[...]

  • Página 12

    W ARRANTY Printed in China 0VMN03630 / HD455UD ★★★★★ TJ16971 C Hitachi, Ltd. 2003[...]