Español dropdown-ico

Hitachi MSU23 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi MSU23. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi MSU23 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi MSU23 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi MSU23, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi MSU23 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi MSU23
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi MSU23
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi MSU23
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi MSU23 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi MSU23 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi MSU23, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi MSU23, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi MSU23. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual IMPORT ANT : Read the safety instructions and precautions carefully before using the microwave oven. Keep all documents relating to the microwave oven in a safe place. Model name MSU23[...]

  • Página 2

    GB 1 Contents Important Safety Instructions.......................................................... 3 Do’s And Don’ts.............................................................................. 4 Cooking Utensils............................................................................. 5 Other helpful instructions........................[...]

  • Página 3

    GB 2 Please read the following precautions to prevent microwave leakage PRECAUTIONS WHEN USING YOUR MICROWAVE OVEN Because the door on your microwave oven has been carefully designed to contain the micr owave energy, the precautions below are important 1. Do not tamper with or attempt to defeat the safety interlocks which are operated by the door m[...]

  • Página 4

    GB 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appli ances basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING – To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1. Read all instructions before using the appliance 2. Read and follow the specific ‘S[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    GB 5 To use the microwave oven safely, be sure to observe the following rules Do not remove the cabinet The cabinet contains high voltage wiring, and it is dangero us Do not insert anything in to the holes of the safety catches, air outlets, air inlets, the small holes inside the oven, or the holes at the rear of the appliance The insertion may cau[...]

  • Página 7

    GB 6 Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in the microwave oven. The following chart summarises the proper use of cooking utensils in your oven. Cooking utensils Microwave Heat resistant glass, glass ceramic Y es Ceramic, china Y es Metal cookware No Non resistance glass No Microwave plastic Y es Plastic wrap Y es Pap[...]

  • Página 8

    GB 7 OTHER HELPFUL INSTRUCTIONS For best results and more enjoyable cooking, please read these comments thoroughly . For Best Results: 1. When determining the time for a particular food, begin by using short times and checking the cooking process frequently. It is easy to overcook food because microwaves cook very quickly . 2. Small quantities of f[...]

  • Página 9

    GB 8 CLEANING AND CARE It is important that the oven is cleaned frequently to av oid food splashes from becoming ‘baked on’ Clean the microwave oven after turning off the power and pulling out the plug Oven Each time food has been cooked, wipe off the dirt or food splashes as soon as possible Greasy spots should be wiped off with a cloth soaked[...]

  • Página 10

    GB 9 A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window F) Door assembly G) Safety interlock system F G A CB E D SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity . Y our oven comes with the following accessories: Glass tray 1 T [...]

  • Página 11

    GB 10 Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door . Do not install if oven is damaged. Countertop Installation Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magn[...]

  • Página 12

    11 GB Function/Power C ontrol P a ne l a nd Feat u r es OPERATION Op er at i o n In s t r u c t i o n s Output 17% micro. 33% micro. 55% micro. 77% micro. 100% micro. Application Soften ice cream Soup stew , soften butter or defrost Stew , fish Rice, fish, chicken, ground meat Reheat, milk, boil water , vegetables, beverage N otice : W he n re movi[...]

  • Página 13

    GB T rouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside. This may cause damage to the oven. Radio and TV reception may be effected when microwave oven operating. It is similar to the interference of small electrical appliances, like mixer, vacunm cleaner, and electric fan. It is normal. In low power microwave cooking, oven ligh[...]

  • Página 14

    GB Q. What is wrong when the oven light will not glow? A. * Light bulb has blown. * Door not closed. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent and / or why is water dripping from the bottom of the door? A. Steam is normally produced during cooking operations. This microwave oven has been made to vent this steam out of the side and top vent[...]

  • Página 15

    GB Container Type Explanation Microwave Heat resisting glassware Glass containers with high heat-resisting prope rties such as Pyrex and Corning are the most suitable for the microwave oven YES Normal glassware Glass containers that may be broken easily by the sudden increase of temperature should be used carefully Table glassware can be used for d[...]

  • Página 16

    GB TECHNICAL SPECIFICA TION Before Y ou Call For Service Refer to the following short checklist. Y ou may find that the problem you are experiencing has nothing to do with the microwave oven itself. A couple of quick checks may save you an unnecessary service call. Problem The oven doesn't work at all. Check the following The mains plug is sec[...]

  • Página 17

    GB As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for your product and packaging materials. This will help conserve natural recourses and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment. You must dispose of this product and its packaging according[...]