Heritage Mint 5650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heritage Mint 5650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heritage Mint 5650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heritage Mint 5650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heritage Mint 5650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heritage Mint 5650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heritage Mint 5650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heritage Mint 5650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heritage Mint 5650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heritage Mint 5650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heritage Mint 5650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heritage Mint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heritage Mint 5650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heritage Mint 5650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heritage Mint 5650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Heritage Chemical Free Cleaning Acc essories Included Compact 5 650 H E R I TA G E L arge C apa cit y Multi Purp ose St eam Clea ne r 11305_HV_Heritage_5650_MultiSteamer_Manual_FA.indd 1 25/08/11 4:49 PM[...]

  • Página 2

    1 9 11 10 12 13 20 21 22 23 15 10 24 25 16 19 17 18 14 6 7 8 2 3 5 4 11305_HV_Heritage_5650_MultiSteamer_Manual_FA.indd 2 25/08/11 4:49 PM[...]

  • Página 3

    5650 Her itage Congratulations on the pur chase of your new HOOVER steam cleaner . Ther e are many useful f eatures built into your cleaner and we r ecommend that you carefully r ead this instruction manual so that you may take best advantage of them. F eatures: 1. Accessory storage cover 2. P ark position 3. F iller cap 4. Carry handle 5. On/off [...]

  • Página 4

    11305_HV_Heritage_5650_MultiSteamer_Manual_FA.indd 4 25/08/11 4:49 PM[...]

  • Página 5

    Before y ou Begin Bef or e y ou beg in This cleaner must be operated in accordance with these instructions and used only for domestic household cleaning to remov e DRY dir t and dust from household carpets, flooring , walls and fabrics. This cleaner is not fit to be used as an industrial cleaner hence will void the manufacturer ’ s warranty if [...]

  • Página 6

    W arning W arning: the power and heat of the steam may have adverse c onsequences for certa in materials. Always check, before putting the device int o operation, whether a sur fac e or material is actually suitable for treatment with steam. Do this by executing a test on a hidden sur fac e of the material you wish to treat . 1 . The forc e and hea[...]

  • Página 7

    W arning 1 2. Do not handle or operat e the s te amer with wet h ands and fol low electrical safet y precautions at al l times, i.e. , never operat e without shoes. 1 3. Ens ure th at the cle aner does not operate on a n empty tank . 1 4. Do not fill t he steam wa ter tan k with more than 1 ,5 litr es of wate r . Over fill ing may r esul t in a p[...]

  • Página 8

    I nstruc tions f or Use Always switch the appliance off efore y ou attach or remove the hose and/or accessories , and make sure the attachments and inserts are cooled down completely before connecting or disconnecting. Connecting the hose 1. Pull the hose inlet flap down at the fr ont of the cleaner . 2. Line up the locating keyway on the plug wit[...]

  • Página 9

    Instructions for Use Connecting the steam mop head The steam mop head is used for cleaning large, washable walls and floor ar eas. The steam mop head can be used with or without the mop pad. Sensitive sur faces should be used with the mop pad attached. 1. F it the elbow attachment to the steam mop head and twist half a turn. 2. F it the steam mop [...]

  • Página 10

    I nstruc tions f or Use (continued) Connecting the accessories to the user handle or extension tube 1. Select the desired accessor y , most of the accessories are stored in the accessories storage compar tment in the front part of the cleaner . 2. Attach the requir ed accessor y . Before attaching the accessor y , the jet nozzle must be attached to[...]

  • Página 11

    Instructions for Use 4. F it the brush attachments (large and small) onto the jet nozzle by pushing on and turning in a clock wise direction to lock into place. 5. F it the window squeegee to the jet nozzle by pushing on and turning clockwise to lock into place. This nozzle can be used with or without the steam pad. 11305_HV_Heritage_5650_MultiStea[...]

  • Página 12

    1. Plug the power cable int o the mains power . 2. Turn the cleaner on by pr essing the on/ off button to on setting . The red pow er indicator light will illuminate. It will take approximat ely 10 minutes to reach the correct temperature. 3. When the correct temperature has been reached, the g reen thermostat indicator light will illuminate. The [...]

  • Página 13

    Instructions for Use 6. Keep the steam trigger pressed and direct the steam at the sur face to be cleaned. Move the cleaner backwards and forwards over the area, do not hold the steam jet towar ds one area for t oo prolonged periods. 7. T o stop the steam jet, release the steam trigger and wait until the cleaner has stopped emitting steam completel[...]

  • Página 14

    I nstruc tions f or Use (continued) Filling the boiler with w ater 1. Place the cleaner on a flat level surface. 2. Make sure the cleaner is switched off and disconnected from the mains power supply . 3. Unscrew the filler cap by pressing do wn and turning in an anti- clockwise direction 4. F ill the boiler with a maximum of 1.5 litres of water [...]

  • Página 15

    Removing the filler ap 1. Pull the pow er cable from the mains power supply gently using the plug . 2. Keep the steam trigger pressed to allow steam to escape. 3. Allow the cleaner to cool down for 5 minutes . 4. Slowly turn the filler cap to loosen, and wait a few seconds bef ore fully unscrewing the filler cap. Refilling the oiler 1. Place the [...]

  • Página 16

    This appliance is equipped with a park ing position on the side. T o open the tool storage cover , pull the latch of the cover towar ds you and lift to remove the cov er . Pr ess downward with two t ongue in front goes into place firstly and lock into place, a click can be hear d. There is a cor d storage facility on the backside of the cleaner . [...]

  • Página 17

    Maintenanc e and Handy Hints M aint enance Cleaning the unit If necessary , the unit can be cleaned with a damp cloth. 1. P lace the cleaner on a flat level sur face. 2. Make sure the cleaner is switched off and not connected to the mains power supply . 3. Clean the outside of the unit with a damp cloth. Rinsing the boiler T o clean the boiler, ?[...]

  • Página 18

    Storage Pr eparing the cleaner for storage is quick and simple. 1. Make sure the cleaner is switched off and disconnected from the mains power supply . 2. Allow to cool down f or at least 30 minutes. 3. Remove all attachments from the cleaner . 4. Clean all the accessories with running water . Let the brush dry naturally before storing , to avoid [...]

  • Página 19

    Cust omer Car e Par t P ar t Number Swit ch, on/off 33200734 Replacement P ad 31400101 W ater T ank 33151746 Rod Extension 31300535 Hose, Assembly 31220425 Assorted T ool Kit 31600038 Elbow Attachmen t & Steam Mop Head 31110204 Squeegee T ool 31140078 Please contact Hoover Customer C are: 1300 360 845 to find your local spar e par ts provider[...]

  • Página 20

    Call Hoover F loorcare with any product queries Australia 1300 360 845 T o find out mo e about our range, visit: w ww .hooverfl orcare.com.au email: sales@hooverfl orcare.com.au Y our Hoover cleaner , in the case of domestic use , has a t wo year parts and labour w arranty against pr oduc t defects and failures when the product is used in accordanc[...]