Hearth and Home Technologies 5100-I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies 5100-I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies 5100-I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies 5100-I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies 5100-I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies 5100-I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies 5100-I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies 5100-I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies 5100-I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies 5100-I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies 5100-I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies 5100-I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies 5100-I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies 5100-I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5100-I W OOD INSER T 1445 Nor th Highwa y Colville, W A 99114 SA VE THESE INSTR UCTIONS www .quadrare .com P ar t 250-1960 Rev B J anuar y 30, 2004 O - T L Tested and Listed by Beaverton Oregon USA OMNI-Test Laboratories, Inc. C R PRIOR T O FIRST FIRE : Remove all labels from glass . Clean plated surfaces with a glass cleanser and soft cloth to [...]

  • Página 2

    5100-I W OOD INSERT P age 2 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B Hearth & Home T echnologies welcomes y ou to our tradition of e xcellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, y ou hav e our assurance of commitment to quality , durability , and perf or mance. This commitment begins with our research of the market, including ‘V oice of the Cu[...]

  • Página 3

    P age 3 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B SAFETY & O VER VIEW OF APPLIANCE Dimensions ----------------------------------------------------- 4 Minimum Clearances to Comb ustibles ------------------ 5 Location of Serial Number Label -------------------------- 5 Listings ------------------------------------------------------[...]

  • Página 4

    5100-I W OOD INSERT P age 4 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B DIMENSIONS T OP VIEW SIDE VIEW FR ONT VIEW STD 47” 30-1/2” Large 51-1/4” 34-1/4” P anel Size A B A B 39-1/8" (994mm) 26-3/4" (679mm) 9-1/8" (232mm) 22-1/4" (565mm) 21-1/8" (537mm) 29-5/8" (752mm) 10-1/2" (267mm) 34-3/16" (919mm) C L 25-5[...]

  • Página 5

    P age 5 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B SERIAL NUMBER LABEL LOCA TION: ON RIGHT SIDE OF INSER T AS Y OU F A CE THE APPLIANCE In Canada a full length 6” (152mm) S635 ue liner required as per ULC S628. NO TE: When installling into a masonr y replace, the re- place must be built to UBC Chapter 37 standards. Do not r[...]

  • Página 6

    5100-I W OOD INSERT P age 6 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B A V OID FIRE: T o ensure that insulation or any other combustible material does not contact the chimney , a chimney inside the house must hav e at least 2 inches (51mm) of air space clearance around t he chimney . A chimney outside the house must ha ve at least 1 inch (25mm) clearance[...]

  • Página 7

    P age 7 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B IF INST ALLING THIS MODEL TO A MASONR Y CHIMNEY , AL W A YS BE SURE THE CHIMNEY IS IN GOOD CONDITION AND THA T IT MEETS THE MINIMUM ST ANDARDS OF THE NA TIONAL FIRE PR O TECTION ASSOCIA TION (NFP A) ST AND ARD 211. A F ACT OR Y BUIL T CHIMNEY MUST BE 6 INCH (152mm) UL 103 HT AND ULC S[...]

  • Página 8

    5100-I W OOD INSERT P age 8 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B Floor Ceiling Caulk Floor (second Story) Non-Combustible Firestopping Material Minimum 1 inch (25mm) clearance from exterior chimney to sheathing Firestopping 2 inch (51mm) A chimney m ust be the required height abov e the roof or other obstruction f or saf ety and f or proper draft o[...]

  • Página 9

    P age 9 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B 1. An outside air inlet m ust be provided for combustion and must remain clear of leav es, debris, ice and/or snow . It must be unrestricted while unit is in use to pre vent room air star v ation which can cause smok e spillage and an inability to maintain a re. Smoke spillage can [...]

  • Página 10

    5100-I W OOD INSERT P age 10 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B MASONR Y FIREPLA CE USING DIRECT -CONNECT METHOD Refer to: Clearances to Comb ustibles on page 5, Canadian Installation requirements on page 12, Hearth Requirements on page 5 and Zero Clearance Adjustable Support Kit on page 16. Figure 10A - Installation Into Masonry Fireplace Direct[...]

  • Página 11

    P age 11 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B F A CT OR Y BUIL T ZERO CLEARANCE FIREPLA CE (USA INST ALLA T ONS ONL Y) The Quadra-Fire 5100-I Inser t is listed to UL Standards f or Saf ety 127 and approv ed f or installation and use in factory b uilt zero clearance replaces conf orming to the follo wing specications: The f[...]

  • Página 12

    5100-I W OOD INSERT P age 12 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B INST ALLA TION IN CANAD A MASONR Y and HEA T -CIRCULA TING (INST ALLA TIONS INT O F A CT ORY-B UIL T FIREPLACES ARE PR OHIBITED IN CANADA) Whether installed in a masonr y or heat-circulating replace, this replace insert must be installed with a continuous chim- ney liner of 6?[...]

  • Página 13

    P age 13 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B NO TE: The 5100-I requires replacement of combustion air . If y our home is fairly air-tight, it is receommend that you install outside air . If you are installing into a Mobile Home, outside air is required. See page 9. OUTSIDE AIR INST ALLA TION Figure 13A T ools Needed: Phillips H[...]

  • Página 14

    5100-I W OOD INSERT P age 14 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B BLO WER REPLA CEMENT INSTRUCTIONS P ar t 832-1991 for Serial Numbers 131586 and below P ar t 832-3190 for Serial Numbers 131587 and abov e Figure 14A NO TE: When the speed control is turned clockwise , it will clic k on to high speed. Contin ue to tur n the speed control clockwise to[...]

  • Página 15

    P age 15 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B ST AND ARD Size: 30-1/2” h x 47”w 831-1452, Gold T r im SP-51S-NL, Nick el T r im Figure 15A Figure 13B Do not tighten sides until top is locked into place Panel brackets View of "L" Bracket installed Kit Includes: ( 2) Side P anels, left & right; (1) Panel T op &am[...]

  • Página 16

    5100-I W OOD INSERT P age 16 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B ZER O CLEARANCE ADJUST ABLE TRIM SUPPOR T , 2” to 10” P ar t No. ADJSPT -12, size 12” x 50” Included in Kit: ( 1) T r im T op , (1) T r im F ront, (2) T rim Sides, Doub le-Sided T ape (already installed) T ools Needed: Phillips Head Screwdriv er , Sheet Metal Shears, Measurin[...]

  • Página 17

    P age 17 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B WOOD SELECTION AND ST ORA GE Burn only dry seasoned wood. Dr y , well-seasoned wood will not only minimize the chance of creosote f or mation but will give you the most efcient heat output. Even dry wood contains at least 15% moisture by weight and should be burned hot enough to k[...]

  • Página 18

    5100-I W OOD INSERT P age 18 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B BURN RA TES ST ARTING FIRE : Open both controls (push in) completely . After a wood load has been burning on high f or 5 to 15 minutes or longer f or very large pieces, close the Star t-Up Air Control (right side) by pulling it out. HIGH: Leav e the Primary Air Control fully open (un[...]

  • Página 19

    P age 19 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B AIR QU ALITY AND Y OUR QU ADRA-FIRE INSERT In recent y ears there has been an increasing concer n about the quality of our air . Much of the b lame f or poor air quality has been placed on the burning of wood for home heating. In order to improv e this situation we at Quadra-Fire ha [...]

  • Página 20

    5100-I W OOD INSERT P age 20 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B MAINTENANCE CARE AND CLEANING OF PLA TED SURF A CES IMPORT ANT : Y ou must clean all the ngerpr ints and oils from the plated surfaces bef ore ring the inser t f or the rst time. Use warm soap y water and a soft rag, glass cleaner and a paper tow el, or vinegar and a paper t[...]

  • Página 21

    P age 21 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B BRICK REPLA CEMENT INSTR UCTIONS FIREBO X BRICK SET , P AR T 832-1970 The rebo x of your Quadra-Fire 5100-I Inser t is lined with high quality rebr ic k which has e xceptional insulat- ing proper ties. There is no need for a gr ate, simply b uild a re on the rebo x of you[...]

  • Página 22

    5100-I W OOD INSERT P age 22 Jan uar y 30, 2004 R 250-1960 Re v B SER VICE P AR TS 832-3100 Grille Assembly , Gold 832-3100NL Grille Assembly , Nick el 831-1520 Mantel Deector , 5” 831-1530 Mantel Deector , 8” 831-1452 P anel Set, STD , Gold, 30-1/2”h x 47”w 831-1461 P anel Set, Large, Gold 34-1/4” h x 51-1/4”w SP-51S-NL P anel Se[...]

  • Página 23

    P age 23 Jan uar y 30, 2004 5100-I W OOD INSERT R 250-1960 Re v B Lifetime Warranty LIMITED LIFETIME W ARRANTY The Hearth & Home T echnologies limited Lifetime Warranty guarantees that the following components will work as designed for the lifetime of the stove or Hearth & Home T echnologies will repair or replace them. These items include [...]

  • Página 24

    P age 24 Jan uar y 30, 2004 250-1960 Re v B R A TTENTION INST ALLER: Please return this man ual to the homeo wner when installation is complete .[...]