Hayes Microcomputer Products ASLH306 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hayes Microcomputer Products ASLH306. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hayes Microcomputer Products ASLH306 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hayes Microcomputer Products ASLH306 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hayes Microcomputer Products ASLH306, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hayes Microcomputer Products ASLH306 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hayes Microcomputer Products ASLH306
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hayes Microcomputer Products ASLH306
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hayes Microcomputer Products ASLH306
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hayes Microcomputer Products ASLH306 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hayes Microcomputer Products ASLH306 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hayes Microcomputer Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hayes Microcomputer Products ASLH306, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hayes Microcomputer Products ASLH306, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hayes Microcomputer Products ASLH306. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 1 Draft Copy Version 2c Delta Plus MOBILE II GSM/GPRS Class 10 with TCP/IP stack modem Part No: ASLH306 User Guide DRAFT COPY[...]

  • Página 2

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 2 Draft Copy Version 2c Delta Plus MOBILE II GSM/GPRS Class 10 with TCP/IP stack modem[...]

  • Página 3

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 3 Draft Copy Version 2c Contents Guide to the manual Disclaimer Copyright Notice Trademarks Introduction Features Connecting to your Te rminal or Computer Supplying power to the modem Battery Powered version. Antennae. Subscriber Identity Module card. Configuring the modem AT Command set Sony Ericsson commands S Regi[...]

  • Página 4

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 4 Draft Copy Version 2c Delta Plus MOBILE II GSM/GPRS Class 10 With TCP/IP stack modem Hardware User Guide Guide to the manual This manual contains det ailed technical information about the Delta Plus MOBILE II GSM/GPRS modem, incl uding the commands necessary to configure and use it in your particula r application. [...]

  • Página 5

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 5 Draft Copy Version 2c attention of the Returns Departmen t. No goods will be accepted without a Return Authorisation Number. Please enclose a copy of your origin al purchase invoice, to enable us to determine the warranty status . If no fault is found, a charge will be made to cover the costs of testing and carriag[...]

  • Página 6

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 6 Draft Copy Version 2c The 25 way D-type connector is wired as follows: Pin number, name and mnemonic: 2 Transmit Data TxD 3 Receive Data RxD 4 Request to Send RTS 5 Clear to Send CTS 6 Data Set Ready DSR 7 Signal Ground/S upply Ground SG 8 Data Carrier Detect DCD 9 Power In PI 15 Power In PI 20 Data Terminal Ready [...]

  • Página 7

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 7 Draft Copy Version 2c of the modem issuing the “Goodbye” message then it will commence its power up sequence and restart. The battery powered modem will power up within 5 seconds after the external supply is applied given that the battery and capacitors are fully charged and that the modem is operating at room [...]

  • Página 8

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 8 Draft Copy Version 2c Causes the modem to answer an incoming call. AT D Dial Command Causes the modem to go on line and dial the following telephone number subject to parameters set in the dial string. eg: ATDT 12345 123456^m Where “D” = Dial, “T” = Tone (Compatib ility only), ^m = Carriage return. AT E Loc[...]

  • Página 9

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 9 Draft Copy Version 2c +CGREG: 0,1 +CHSR: 0 +CHSU: 0 +CMEE: 0 +CMUX: 0,0,1,31,10,3,30,10,2 +CR: 0 +CRC: 0 +CRLP: 61,61,48,6,0 +CRLP: 120,120,48,6,2,3 +CVHU: 2 +ICF: 3,3 +IFC: 2,2 +ILRR: 0 +IPR: 9600 E : 1 M : 0 Q: 0 S0: 001 S10: 002 S2: 043 S3: 013 S4: 010 S5: 008 S6: 002 S7: 050 S8: 002 V : 1 X : 4 Due to the archi[...]

  • Página 10

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 10 Draft Copy Version 2c Quiet mode. Defines whether or not messages generated by the modem are sent to the DTE. AT Q0 = Quiet mode off AT Q1 = Quiet mode on AT V Verbose mode enable. Defines whether the above messages are displayed as readable text or numeric values. AT V0 = Verbose mode disabled AT V1 = Verbose mod[...]

  • Página 11

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 11 Draft Copy Version 2c AT &C Carrier control. This parameter defines the operation of pin 8 (DCD) of the RS 232C interface. AT &C0 = Always on AT &C1 = Fixed to this setting – Carrier goes high when on line. AT &C3 = Off in command mode – On when modem on line For compatibility only. ie modem wi[...]

  • Página 12

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 12 Draft Copy Version 2c 013 +CBST: 0,0,1 OK (On earlier versions of the modem, pre version 2.08 firmware, less information is displayed when this command is issued). Due to the architecture of the inte rface circuitry not all of the above commands will necessarily be displayed eac h time. Issue 3 Hardware: This disp[...]

  • Página 13

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 13 Draft Copy Version 2c AT+a if auto-shutdown is off (ie RS232 on all the time). (Autosave) AT+Gn AT+G0 - turns off GPRS mode. AT+G1 - turns on GPRS mode and selects the APN. (Autosave) AT+I reports ASLH 306 firmware versi on number, RS232 auto off state (1 = always on), baud rate, N or E for parity. (F/W dependent)[...]

  • Página 14

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 14 Draft Copy Version 2c Sony Ericsson commands GPRS related: =========== AT+CDGCONT Define PDP Context. AT+CDGCONT = n,"IP","APN address" AT*ENAD Ericsson Internet Account Define. AT*ENAD = n,"GPRS","username","password",1,0 PAYG SIM related: ============== AT+CPBS P[...]

  • Página 15

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 15 Draft Copy Version 2c at*e2apc? Response: *E2APC: 0,1,0,0 Power cycle the modem. Interrogate modem: at*e2apc? Response: *E2APC: 1,1,0,0 (Remote Access enabled) General ====== AT+CGMR This command will cause the Sony Ericsson module to display its type/version. Response: R6A023 CXC1122528 (Example). AT+CBST? This c[...]

  • Página 16

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 16 Draft Copy Version 2c 1 CONNECT Connection. 2 RING Ringing signal detected. 3 NO CARRIER Carrier lost or never present. 4 ERROR Invalid Command. 6 NO DIAL TONE No dial tone detected. 7 BUSY Busy signal detected. 8 NO ANSWER No answe r from remote modem. GPRS operation The three main commands used to set up a GPRS [...]

  • Página 17

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 17 Draft Copy Version 2c Remote Access The ASLH 306 modem has the ability to be remotely accessed for both testing and configuration purposes. This is achieved as follows: 1. Establish a normal dial up connection to the ASLH 306 modem. 2. Issue the “***” command to t he modem from the remote modem. 3. The ASLH 30[...]

  • Página 18

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 18 Draft Copy Version 2c at+t Modem will then dial number in ME memory 1 (see below). To store a number: 1/. Set memory to inter nal memory (not SIM): at+cpbs="ME" (Phone Book Store command) OK 2/. Add number: Text at end can be any characters. Use number system 145 for international type numbering, or 129 [...]

  • Página 19

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 19 Draft Copy Version 2c LED Status (GSM Mode ) Version 2.02 & 2.05 Red LED: Off for module off. On when unregistered with network. Flashes when registered with network. Green LED: Slow flash is off line. Fast flash is on line. Yellow LED: Off / Slow flash / On - with increasing si gnal level. LED Status (GPRS Mo[...]

  • Página 20

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 20 Draft Copy Version 2c 0 or 1 parity bit. Modem Operation Controlled by AT commands and supporting S registers. Data Modulation. V22 - 1200 bps V22bis - 2400 bps V32 2400 – 9600 bps V110 2400 – 56000 bps Fax Group 3, Class 1 & 2 HSCSD (2+1), up to 28.8 kbps GPRS Class B (4+1), up to 85.6 kbps Equipment Inte[...]

  • Página 21

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 21 Draft Copy Version 2c Appendices Appendix 1 Hardware and software compatibility Appendix 2 Appendix 3 Power supply requirements Appendix 4 Glossary Appendix 5 Conversion tables[...]

  • Página 22

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 22 Draft Copy Version 2c Appendix 1 Hardware and software compatibility ASLH306 Firmware revision chart V4.0b F/W Version 10.69 2.01 2.02 2.02 2.05 2.08 2.10 2.11 / 2.12 3.01 3.03 3.10 3.11 Sony Ericsson Module R5B003 R5B00 3 R5B003 R5 B003 R5B003 R5 B003 R6A02 3 R5B003 R6A02 3 R6A023 R6 A023 R6A023 PIC version 4220 [...]

  • Página 23

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 23 Draft Copy Version 2c Appendix 2[...]

  • Página 24

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 24 Draft Copy Version 2c Appendix 3 Peak power supply requirements: Power supply voltage (V) P eak power supply current (mA) 7 220 8 190 9 170 10 150 1 1 1 4 0 12 130 1 3 1 2 0 14 110 15 100 Issue f and issue e + mod is able to work over an increased range: 1 6 9 5 1 7 9 0 1 8 8 5 1 9 8 0 2 0 7 5 2 1 7 2 2 2 7 0 2 3 [...]

  • Página 25

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 25 Draft Copy Version 2c Appendix 4 Glossary of terms and abbreviations[...]

  • Página 26

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 26 Draft Copy Version 2c Appendix 5 Converting Hex to Decimal Here's a chart that shows the conversion between hex and decimal. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F. 0 000 001 002 003 004 005 006 00 7 008 009 010 011 012 01 3 014 015 1 016 017 018 019 020 021 022 02 3 024 025 026 027 028 02 9 030 031 2 032 033 034 03[...]

  • Página 27

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 27 Draft Copy Version 2c Converting Hex to Octal Here's a chart that shows the conversion between hex and octal. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F. 0 000 001 002 003 004 005 006 00 7 010 011 012 013 014 01 5 016 017 1 020 021 022 023 024 025 026 02 7 030 031 032 033 034 03 5 036 037 2 040 041 042 043 044 045 046 0[...]

  • Página 28

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 28 Draft Copy Version 2c Index[...]

  • Página 29

    ASL Holdings Limited 19/09/2005 29 Draft Copy Version 2c ASL Holdings Ltd , The Oaks, Spring Hill Office Park, Spring Hill Farm, Harborough Road, Pitsford, Northampton NN6 9AA Tel: +44 (0)1604 883880 Fax: +44 (0)1604 883881 e-mail: sales@aslholdings.co.uk web: http://www.aslholdings.co.uk[...]