Harper DF6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harper DF6000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harper DF6000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harper DF6000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harper DF6000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harper DF6000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harper DF6000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harper DF6000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harper DF6000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harper DF6000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harper DF6000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harper en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harper DF6000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harper DF6000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harper DF6000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 , Housing 11, lid 2 , Handle 12, view window 3 , Oil con tainer 1 3, F ilter 4 , Contr ol device (remo vable) 5 , Thermost at 6 , Contr ol lamp 7 , 30 min timer 8 , Frying bas k et Re ar: 9,cable t ak e-up 10, re st art but ton DESCRIPTION This double semi-pro deep fryer is practical ly designed with two 3.5-litre oil container wi[...]

  • Página 2

    both for larger portions. Or the second can be used fo r other food. For e xample: Chips in one deep fryer and snacks in the other. This way, the cookin g grease stays cleaner longe r & the unwanted mixing of the tastes can be avoided. CONNECTION: The fryer must be connect ed to a properly installed 230V~, 50Hz, socket with earthing protection.[...]

  • Página 3

    - Check t hat the oil level is ab ove the “ min ” indicated in the tank. -Oil and fat are flammable product s. If the oil or fat catches fire, unplug the fryer, cover it with its own lid or a plate to stifle the fla me, but never use water . -The fryer is protected by a the rmostat and an overheating safety appliance which automatically cut s o[...]

  • Página 4

    into the container . Never melt the blocks of fat in the basket or on the ele ment. Model Oil capacity Blocks of fat 2 x3.5 litre 2x3.5 litre 2x 6,0 blocks of 2x 600 g - Now you can start cooking. Note: When the level of fat in its solid state falls below the “ mini ” level, add 250 g. 2. Frying food -Set the thermostat to the required setting,[...]

  • Página 5

    of the tank, in order to allow an y water trapped under the fat to escape in the form of steam. - In order to preserve your o il or fat for longer, the small particles of food will fall into a cool zone which is located at the bottom o f the tank beneath the heating element. 2. Prepa ring foods for fr ying -No matter what the recipe, food must be p[...]

  • Página 6

    180 Vegetable fritters 6-8 180 Cod fillets 6-8 170 Fried smelt 6-8 160 Prawns 6-8 170 Fish balls 6-8 170 Breaded pork chops 8-10 170 Veal cutlets 8-10 160 Fish fillets 6-8 170 Sardines 8-12 170 Apple fritters 4-6 170 Chips - 1st immersion 6-9 190 Chips - 2nd immersion 2-4 190 Chips - one immersion 13-15 180 Chicken portions 5-6 Please n ote : When [...]

  • Página 7

    Squid rings 500 4 - 6 Apple fritters 300 5 - 7 Breaded chicken escalopes 400 8 -10 Breaded pork chops 400 8 - 10 Breaded veal chops 400 8 - 10 CLEANING -Unplug your fryer and allow it to cool down. -Clean the exterior of the fryer with a damp cloth. Do not use an abrasive pad or alcohol. -Never immerse the fryer in wat er and never wash it under ru[...]

  • Página 8

    1, Pa rois 1 1, Couv ercle 2, Po ignee 1 2, Hublot 3, R eservoir d’h uile en email 13, Fi ltre permanen t 4, Element de comm ande (amo vible) 5, Thermost at 6, lampe 7, 30 min minut eur 8, Pan ier a fritur e Dos de L ’ appar eil 9, Rangemen t du c able 10,Bouto n re st art[...]

  • Página 9

    DESCRIPTION This double semi-pro deep fryer is practical ly designed with two 3.5-litre oil container with separate temperature & time regulation: can be used together or separately. One can be used for the normal amount s, both for larger portions. Or the second can be used fo r other food. For e xample: Chips in one deep fryer and snacks in t[...]

  • Página 10

    - Le cordon d ’ alimentation ne doit jama is être à proximité ou en contact avec les parties chaudes de votre appareil, près d ’ une sou rce de chaleur ou sur un angle vif. -Si le cordon d ’ alimentation ou la fiche sont endommagés, n ’ utilisez pas votre appa reil. Afin d ’ é viter tout danger, faites-le s obligatoirement remplacer[...]

  • Página 11

    AVANT LA P REMI È RE UTILISATION -Déballez votre appareil et lisez attentivement la notice d ’ utilisation. -Retirez le couvercle -Dépliez la poignée jusqu ’ à son verrouillage. -Retirez le panier en soulevant la po ignée -Retirez le bloc de command e et la cuve amovible en les soulevant verticalement. - Lavez la cuve amovible, le panier [...]

  • Página 12

    2. Réalisatio n d ’ une friture -Réglez le sélecteur de tempé rature sur la position choisie (voir tableaux de cuisson). Le voyant de régulation s ’ allume. Lorsque le corps gras a atteint la température requise, le voyantde régulation s ’ éteint. -Retirez le couvercle en le soulevant par la poignée. - Placez les aliments dans le pan[...]

  • Página 13

    2. Prépa ration des a liments à frire -Quelle que soit la recette , les aliments doivent être parfaitement secs, vous évitere z les dé bordements et prolongerez la durée d ’ utilisation du corps gras. -Dans le cas de préparation à base de pomme de terre crue s (frites, pommes pailles), lavez-les à l ’ eau f roide pour éliminer l ’ a[...]

  • Página 14

    TABLEAUX DE CUISSON Les temps de cuisson sont donné s à titre indicatif. Vous les ajusterez en fonction de vos go û ts et des quantités. Position du sé lecteur de tempé rature Préparations Temps (min) 150 Oignons 3-4 170 Champignons 6-8 180 Beignets de légume 6-8 180 Cabillaud en tranche 6-8 170 Friture d ’ éperlans 6-8 160 Crevettes 6-8[...]

  • Página 15

    Poids et temps de cuisson P roduits surge lés Préparations Poids optimum (g) Each oil container Temps (min) Modèle 3.5L Frites (précuites) 900 11 à 15 Pommes noisettes 800 8 à 12 Croustines de pommes de terre 300 6 à 8 Cabillau d pané 400 4 à 6 Merlu pané 400 4 à 6 Friture d ’ éperlan 400 4 à 6 Filets de poisson en beignet 400 4 à 6[...]

  • Página 16

    IMPORTE PAR Trad ecom France 93 300 Aubervilliers www.tradecom.fr[...]