Hama Wireless LAN Router NAS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hama Wireless LAN Router NAS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hama Wireless LAN Router NAS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hama Wireless LAN Router NAS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hama Wireless LAN Router NAS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hama Wireless LAN Router NAS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hama Wireless LAN Router NAS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hama Wireless LAN Router NAS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hama Wireless LAN Router NAS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hama Wireless LAN Router NAS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hama Wireless LAN Router NAS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hama en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hama Wireless LAN Router NAS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hama Wireless LAN Router NAS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hama Wireless LAN Router NAS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    00062747/06.07 Al l lis t ed b ra n ds a re t r ad e ma rk s o f t he c or r es po n din g c om pa ni es. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www .hama.com[...]

  • Página 2

    WLAN Router » NA S« 54 Mbps WIRELESS LAN 00062 7 4 7[...]

  • Página 3

    2 Contents: 1. Connecting the Wireless LAN Router............................................................................................................ Page 03 2. Confi guring the operating system and computer ........................................................................................ Page 04 3. Confi guring the Wireless LAN Ro[...]

  • Página 4

    3 Packet contents: 1x Hama Wireless LAN Router NAS, 54 Mbps 1x 12V power supply 1x printed operating instructions 1x confi guration cable Remark concerning the positioning: The connection quality depends strongly on the place or surroundings where you put up the WLAN device. Please ensure that the device or its antennae are neither covered nor bui[...]

  • Página 5

    4 2. Confi guring the operating system and computer The TCP/IP protocol must be installed on all PCs that will be using the Internet. By default, the IP address 192.168.2.1 and an activated DHCP server are confi gured for the router . This means that the connected PCs are automatically given appropriate addresses and other settings. We recommend [...]

  • Página 6

    5 3. Confi guring the Wireless LAN Router T o start the confi guration process, open your browser and enter “http://192.168.2.1” as the address. The login window is then displayed. By default, the user name is set to admin and the password is 1234 . After entering these, click OK to log on to the router . Y ou can confi gure the router via t[...]

  • Página 7

    6 In addition to the access data, you can make the following entries: MTU stands for Maximal T ransfer Unit and specifi es the maximum packet size to be transferred. If you are not sure about this setting, we recommend leaving the standard value set. V alues between 512 and 1492 can be set. The Connection T ype entry sets the dial-in action of you[...]

  • Página 8

    7 3.2.1.1 Operation as an Access Point (AP) Selecting this under Band allows you to specify whether the device runs ion the 2.4 Ghz band in accordance with the 802.11b (11Mbps), 802.11g (54Mbps) standards or works in combination with 802.11b and 802.11g. Then set the ESSID . The ESSID can contain up to 32 characters and must be identical for all de[...]

  • Página 9

    8 3.2.1.3 Operation as an AP Bridge Point to Multi-Point The difference to the AP Bridge Point to Point operation is that you can enter the MAC addresses of several access points in this mode. Bridge connections can be establis- hed to a maximum of 6 other access points. Selecting this under Band allows you to specify whether the device runs ion th[...]

  • Página 10

    9 Authentication: Authentication is a process in which the identity , e.g. of a person is determined based on a certain characteristic. This can be done by fi ngerprint, password or any other proof of authorisation. Encryption: Encryption is a process in which plain text is transformed into a coded text via an encryption process (algorithm). One o[...]

  • Página 11

    10 WP A pre-shared-key (recommended for most users) First select whether you want to use WP A with TKIP encryption algorithm, WP A2 with AES encryption algo- rithm or the WP A Mixed mode. The mixed mode allows clients using WP A or WPA2 to access the access point. The mixture is very practical as presently few XP clients are WP A2 compatible. If th[...]

  • Página 12

    11 3.2.3.1 WEP Encryption Wired Equivalent Privacy (WEP) is a standard encryption algorithm for WLAN. It both controls the access to the network and guaran- tees the integrity of the data. This method is considered vulnerable due to a range of weaknesses. First select whether you want to use 64 bit or 128 bit encryption. 128 bit encryption offers g[...]

  • Página 13

    12 3.3 Changing the Log-in Data From the start view which can be accessed by clicking Home , select General Setup and then System => Password Settings in the menu on the left. This page allows you to enter a new password for the router . T o assign a new password, you must fi rst enter the current password in the Current Password fi eld. Enter[...]

  • Página 14

    13 4.1. Confi guring the router From the start page which can be accessed by clicking Home , select General Setup and then Print Server in the menu on the left. The Print Server application is deactivated by default. Check the box Enable Print Server to activate it. The IPP and LPR protocols are supported. Click Enable for the Protocol you wish to[...]

  • Página 15

    14 I f yo u ha v e no t a lr ea d y do ne s o , y ou m us t now i n s t a ll t h e dr i v e r fo r t h e co nn ec t e d pr i n t e r. T o do t h is , o pe n t h e Ad d P r in t er Wiza rd once i ns ta ll a t io n o f t h e pr i n t er p o r t is co mp le te . F o ll o w t he w i z ar d ‘s i n s t r uc t ion s or i n s t a ll t h e p r in t e r dr[...]

  • Página 16

    15 5 .1. 3 S ha ri ng a n e t w o rk d r iv e ( Fi le S e r ve r/ Sa mb a S er ver ) Se l ec t t h e File Ser ver Setup menu it em. 5 .1. 3 .1 Ne t wor k s e t t i ng s Name: Th e de v ic e w il l b e di sp l ay ed i n M y N e t wor k P l ace s w i t h t he na me e n t er e d he re . L e t t er s , n um b er s a nd u nd er s co r es a r e al lo w e[...]

  • Página 17

    16 5 .1. 4 Sh ar i ng fi l e s vi a an F T P s er ver Se l ec t t h e F TP Server Setup m en u i t e m . 5 .1. 4 .1 Ad di ng /ch an g in g / de le t in g F TP f o ld er s A l l F T P fo l de r s cr ea t e d on y o ur s to ra ge m ed iu m ar e l is te d in t he F T P F old er s tabl e. Clic k Add to ad d a ne w f o ld er. User: Sel ec t a u s er t [...]

  • Página 18

    17 5 .1. 4 . 2 A c ce s si ng t h e F TP f o ld er Op en t h e b ro w s er a nd e n t e r t he f o ll o w i ng i n t he a dd r es s b ar : „f tp: //IP _address _ of_ the _ rout er/”. F or e x am pl e (d e f aul t) : “ f tp : // 19 2 .16 8 .2 .1/ ” You m us t n o w en ter y o ur u s er da t a i n t h e w in d ow t hat a pp ea r s . De pe n d[...]

  • Página 19

    18 7. Status Information From the start view which can be accessed by clicking Home , select Status in the menu at the top right. The menu on the left contains various sub-menus via which you can view detailed information, such as Internet Connection, Device Status or Active DHCP Clients . The Statistics menu item also provides a packet counter . 8[...]

  • Página 20

    19[...]