Gorenje ECS8P2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gorenje ECS8P2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gorenje ECS8P2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gorenje ECS8P2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gorenje ECS8P2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gorenje ECS8P2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gorenje ECS8P2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gorenje ECS8P2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gorenje ECS8P2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gorenje ECS8P2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gorenje ECS8P2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gorenje en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gorenje ECS8P2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gorenje ECS8P2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gorenje ECS8P2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Glass-ceramic built-in coking hob MT IE GB Instructions for use, installation, and connection[...]

  • Página 2

    406342 Glass-ceramic hob is intended for use in households. Our products are packed in environment-friendly materials which can be recycled, disposed of, or destroyed without imposing any burden on the environment. Instructions for use are intended for the user . They describe the appliance and its operation. The instructions apply to various types[...]

  • Página 3

    406342 • Installation of the appliance into a kitchen worktop and its connection to the power mains and the gas supply may only be performed by an adequately quali fi ed technician. • Do not leave small children unattended when the appliance is in operation. Risk of burning and scalding! • During cooking, the overheated fat or oil on the hob[...]

  • Página 4

    6 406342 1. Cooking zone rear left 2. Cooking zone front left 3. Cooking hob control unit 4. Cooking zone front right 5. Cooking zone rear right 6. W arming zone 4 Appliance description[...]

  • Página 5

    406342 Settings sensor keys: A Hob on/off key B Lock signal light C Lock key D cooking zone selection key E Power level/residual heat displays F Settings slider G Minute minder of power off timer key H Decimal point indicating function activation I Additional heating ring signal light J Additional heating ring on/off key K T imer-operated cooking z[...]

  • Página 6

    406342 Clean the glass-ceramic surface with a damp cloth and some manual dishwashing detergent. Do not use aggressive detergents such as abrasive cleaners that can scratch the surface, abrasive dishwashing sponges, or stain removers. • Do not turn on a cooking zone without a pan over it, and never use the cooking hob for room heating! • Make su[...]

  • Página 7

    406342 Tips on using the cookware Use high-quality cookware with a fl at and stable bottom. • T ransmission of heat is best when the pan bottom and the cooking zone are of the same diameter , and the pan is placed on the middle of the cooking zone. • When using a tempered glass (Pyrex) or porcelain cookware, please follow the cookware manufact[...]

  • Página 8

    406342 • The cooking hob is fi tted with electronic sensor keys which are activated, respectively , when the indicated surface of a particular sensor is touched with a fi nger for at least one second. • Activation of a sensor key is con fi rmed by a beep. • Do not place any objects on the sensor key surface (this may trigger error reports)[...]

  • Página 9

    406342 • Select the cooking zone by pressing the relevant sensor key (D). The decimal point (H) next to the display for the selected cooking zone will light up. • Slide to the far left end of the slider (F) or touch that part of the slider to set the power level to 0. • The cooking hob may be turned off at any time by pressing the on/off sens[...]

  • Página 10

    406342 “h” will fl ash. This is to warn you that the cooking zone may still be hot, but not necessarily , depending on how long the power supply was out of order . The appliance has been tested at the factory . This test includes heating up all cooking and warming zones; therefore, “H” symbol may fl ash on the display for a while after th[...]

  • Página 11

    406342 Dish/cooking mode quantity power level cooking duration (min) Soup/reheating 0,5 – 1 lit A7 - 8 4 - 7 milk/reheating 0,2 – 0,4 lit A1 - 2 4 - 7 rice/simmering 125 – 250 g approx. 300ml - 600ml water A2 - 3 20 - 25 cooked jacket potatoes 750g – 1,5 kg approx. 600ml – 900ml water A5 - 6 25 - 38 fresh vegetables/ boiling 0,5 – 1 kg [...]

  • Página 12

    406342 Power level u123456789 Maximum operation time in hours 666554 1 , 5 1 , 5 1 , 5 1 , 5 The cooking hob features two types of timer functions: A alarm function – countdown without the switch-off option B switch-off function – countdown with the switch-off option for respective cooking zones. A Warning function- countdown without switching [...]

  • Página 13

    406342 • After the set time has expired, acoustic signal will be activated and the cooking zone will be switched off. »00« will fl ash on the clock display . Switch of the alarm by touching any key; alternatively , it will switch off automatically after a certain period of time. Cooking time can be set for each cooking zone independently . If [...]

  • Página 14

    406342 Deactivating the stay-warm zone • T ouch the (M) key for switching the stay-warm zone on/off. Signal light (N) will be switched off or it will fl ash to indicate that the stay-warm zone is still hot. • If all power levels are set to “00”, the cooking hob will be turned off automatically after 10 seconds. • If any of the keys is ac[...]

  • Página 15

    406342 After each use of the glass-ceramic hob, wait for it to cool down and clean it; otherwise, even the smallest food residue will be burnt onto the hot surface next time you use the appliance. For regular cleaning and maintenance of the glass-ceramic surface, use special conditioning agents which form a protective layer on the surface, shieldin[...]

  • Página 16

    406342 • Installation of the appliance into a kitchen worktop and its connection to the power mains may only be performed by an adequately quali fi ed technician. • V eneer or other fi nish of the piece of kitchen furniture into which the hob is to be built in should be treated with heat resistant glue (100°C); otherwise, the worktop fi nis[...]

  • Página 17

    *(…) – SVK7… - 750 mm **(...) – SVK8... - 850 mm 406342 • Cooking hobs can be installed into worktops that are 30 to 50 mm thick. • The kitchen furniture element underneath the hob should not be fi tted with a drawer . If the kitchen furniture element as a horizontal partition wall, it should be installed no less than 60 Before inserti[...]

  • Página 18

    406342 millimeters from the lower surface of the worktop. The space between the partition wall and the hob must be empty; no objects should be placed into that gap. • On the furniture back wall there should be a cutout with width of at least 175 mm along the entire width of the furniture element. • Only type EVP4..,EVP2.., ovens fi tted with a[...]

  • Página 19

    406342 ‘’ The appliances are suitable for photovoltaic electrical power under the condition that electrical voltage will be 220V AC - 240V AC with semi tonic frequency 50 Η z in order the appliance to operate properly (alternative a generator can be used with the same technical characteristic).’’ • Incorrect connection may destroy parts [...]

  • Página 20

    WE RESERVE THE RIGHT T O MAKE ANY CHANGES THA T DO NOT AFFECT THE FUNCTIONALITY OF THE APPLIANCE. SVK_SS en (09-12) Rating plate A Serial number B Code C Model D T ype E T rademark F T echnical information G Compliance indications / symbols T echnical characteristics[...]