Español dropdown-ico

George Foreman GRP72CTTSCAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones George Foreman GRP72CTTSCAN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica George Foreman GRP72CTTSCAN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual George Foreman GRP72CTTSCAN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales George Foreman GRP72CTTSCAN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones George Foreman GRP72CTTSCAN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo George Foreman GRP72CTTSCAN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo George Foreman GRP72CTTSCAN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo George Foreman GRP72CTTSCAN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de George Foreman GRP72CTTSCAN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de George Foreman GRP72CTTSCAN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico George Foreman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de George Foreman GRP72CTTSCAN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo George Foreman GRP72CTTSCAN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual George Foreman GRP72CTTSCAN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 ® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GRILLING MACHINE TM Please Read and Save this Use and Care Book V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Model Modèle G RP 7 2C T T SC A N ™[...]

  • Página 2

    2 1 GRO UNDE D PLUG As a sa fety featu re, th is pro duc t is equi ppe d with a groun ded pl ug, wh ich wi ll onl y fit in to a thr ee-p ron g outl et. Do not att empt to defe at thi s safe ty fea tur e. Imp rope r conn ecti on of th e gro undi ng con duc tor ma y resu lt in th e risk of elec tric shock . Cons ult a q uali fie d elec tric ian if yo[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # GRP72-01) 3. Float & lock hinge 4. On/Off switch 5. Grill plate release handles (both sides) † 6. Removable grill plate (lower) (Part # GRP72-O2) 7. Safety locking side latches (both sides) 8. Power cord ?[...]

  • Página 4

    6 5 How to Use This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • W ash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. • Select location where unit is to be used, leaving enough space between back of unit and wall to allow [...]

  • Página 5

    8 7 FOOD COOKING TIME COMMENTS MEA T Hamburger (5 oz.) Frozen hamburgers (5 oz.) 4 – 6 minutes 5 – 6 minutes ¾-inch thick Cooked to medium (160ºF) Cooked to medium (160ºF) Flank steak (¾ lb.) Skirt steak (½ lb.) 6 – 8 minutes 4 – 6 minutes ¾-inch thick Cooked to medium rare (145ºF) Cooked to medium (160ºF) NY strip steak (shell stea[...]

  • Página 6

    10 9 Please note: T o be sure your food is fully cooked the USDA recommends the following guidelines. Use a meat thermometer to test for doneness by inserting the meat thermometer into the center of the food being cooked and make sure the thermometer is not touching the bone. GRILLING FRUITS AND VEGET ABLES The following are meant to be used as a g[...]

  • Página 7

    12 11 Note: Removable grill plates are also dishwasher -safe. If washing grill plates in a dishwasher , wipe uncoated side with a dry towel to prevent discoloration. Dishwasher detergent may cause oxidation on uncoated side of grill plate. This is not harmful and can be wiped off with a damp towel. 6. T o remove stubborn buildup, use a nylon or non[...]

  • Página 8

    13 14 IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : : ❑ Lire toutes les directives. . ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. . ❑ Afin d’éviter les risques[...]

  • Página 9

    15 16 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Poignée de transport métallique en boucle allongée † 2. Plaque supérieure amovible du gril (n° de pièce : GRP72-01) 3. Charnière flottante et verrouillable 4. Interrupteur marche/arrêt (On/Off) 5. Poignées de dégagement des plaques du gril (sur les deux côtés) † 6. [...]

  • Página 10

    17 18 Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • • Retirer tous les matériaux d’emballage et les étiquettes. • Retirer et conserver la documentation. • Laver toutes les pièces amovibles tel qu’il est indiqué à la section ENTRETIEN ET NETTOY AG E de ce guide. • Choisir un endroit où p[...]

  • Página 11

    12. Ouvrir le couvercle du gril avec précaution à l’aide d’un gant de cuisine. 13. Retirer les aliments cuits à l’aide de la spatule en plastique fournie. Nota : T oujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, en nylon ou en bois, pour éviter d’égratigner la surface antiadhésive des plaques. Ne jamais utilise[...]

  • Página 12

    Nota : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department of Agriculture (ministère américain de l'Agriculture) recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande est bien cuite, utiliser un thermomètre à cuisson et l’insérer au centre du mo[...]

  • Página 13

    4. Vider le plateau d’égouttage et le nettoyer avec de l’eau tiède savonneuse et bien l’assécher à l’aide d'une serviette en papier . 5. Réinstaller les plaques du gril (voir les images B et C) en s’assurant qu’elles sont solidement fixées à l’appareil. Nota : Les plaques du gril amovibles vont aussi au lave-vaisselle. Ap[...]

  • Página 14

    25 26 NEE D HELP ? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer , nor bring it to a service center . Y ou may also want to consult the website listed on the cover [...]

  • Página 15

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/7-25-102E/F[...]