GE EZ2 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE EZ2 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE EZ2 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE EZ2 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE EZ2 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE EZ2 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE EZ2 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE EZ2 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE EZ2 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE EZ2 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE EZ2 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE EZ2 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE EZ2 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE EZ2 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OSMONICS E2/EZ2 SERIES TM W A TER PURIFICA TION MACHINES INST ALLA TION, OPERA TION, AND MAINTENANCE MANUAL GE Infrastructure Water & P rocess T ec hnologies[...]

  • Página 2

    Distributor Information Distributor: Contact: Phone: Fax: Email: Machine Information Installation Date: Model Number: Serial Number: Service Assistance Consult the T roubleshooting Section of this manual (Section 2.19). If the problem cannot be identified and correct- ed, contact your distributor . Prior to making the call, have the following infor[...]

  • Página 3

    INST ALLA TION, OPERA TION, AND MAINTENANCE MANUAL E2/EZ2-SERIES W A TER PURIFICA TION MACHINES T ABLE OF CONTENTS Page 2.0 INST ALLA TION 1 2.1 Mounting the Unit 1 2.2 Plumbing 1 2.3 Plumbing Connections 1 2.4 Feed W ater Requirements 2 2.5 T ransporting Pure W ater (Permeate) to Point-of-Use 2 2.6 Machine Control 3 2.6.1 Economy Model 3 2.6.2 Del[...]

  • Página 4

    LIST OF FIGURES Page Figure Description 2.1 Flow Control Center 6 2.2 Closed Loop Membrane Element Cleaning 1 1 2.3 Membrane Element Installation 13 2.4 Membrane Element Direction for Installation 14 LIST OF T ABLES T able Description 2.1 E2/EZ2-Series Machine Piping Connections 1 2.2 E2/EZ2-Series Feed W ater Requirements 2 2.3 E2/EZ2-Series Prima[...]

  • Página 5

    1 2.0 INST ALLA TION 2.1 Mounting the Unit When installing your new GE Osmonics reverse osmosis (RO) machine, allow at least 45-inches (1 14.3 cm) above the machine for membrane element removal and loading. If space is not available, the entire membrane element housing can be removed for membrane element change-outs. If the membrane element housing[...]

  • Página 6

    2.4 Feed W ater Requirements The following feed water requirements must be met before installing your E2/EZ2-Series machine to ensure quality permeate and extended membrane element life. Refer to T able 2.2 ( E2/EZ2- Series Feed W ater Requirements) for feed water information. T able 2.2 E2/EZ2-Series Feed W ater Requirements * American Standard fo[...]

  • Página 7

    2.6 Machine Control 2.6.1 Economy Model T o remotely control the Economy Model (ECN) with float switches and/or pre- treatment lockout, remove the jumper between terminals 4 and 5 and wire in the float switches or pretreatment components in series. After all field wiring is com- plete and complies with local and national electrical codes, move onto[...]

  • Página 8

    Y our RO is designed to operate on softened tap feed water with an SDI of 5 or less. The pH should be in a range of 5.5 - 8.5. Exposure to any levels of chlo- rine may cause irreversible damage to the Thin-layer composite (TLC) polyamide (P A) membrane elements in your machine. Daily water checks are recommend- ed to ensure the integrity of your pr[...]

  • Página 9

    6. T urn the ON/OFF button on the machine ON. 7. As the pump starts to build pressure, begin to adjust the valves in the following manner: start by slowly closing the concentrate valves while slowly opening the recycle valve (Figure 2.1, Flow Control Center). CAUTION : Monitor machine to ensure inlet pressure of 30 - 60 psi (2.1 - 4.1 bar) is maint[...]

  • Página 10

    9. Complete the Start-Up Data Sheet (T echnote 101). The Start-Up Data Sheet and the Daily Log Sheet (T echnote 106) are invaluable in diagnosing the performance of the equipment, and must be be kept for reference. If you have questions con- cerning the operation of your machine or the method of data recording, contact your distributor or the manuf[...]

  • Página 11

    2.10 Recovery The machine flow specifications listed below are based on 77 ° F (25 ° C). T able 2.4 E2/EZ2 - Series Flow Specifications for Machines 7 2100/ 2535 33 - 50% 95 - 98% 1.8 (0.40) 1.8 - 1.2 (0.41 - 0.82) 1400/ 1690 33 - 50% 95 - 98% 1.2 (0.27) 1.2 - 0.8 (0.27 - 0.54) 1 125 33 - 50% 95 - 98% 0.9 (0.20) 0.9 -0.6 (0.20 - 0.13) 620/ 750 33[...]

  • Página 12

    2.1 1 Permeate Back Pressure Correction Factors It is often necessary to operate RO machines with permeate back pressure. Permeate back pressure will decrease permeate production. See T able 2.5 (Permeate Back Pressure Correction Factors) to calculate loss of permeate. T able 2.5 E2/EZ2-Series Permeate Back Pressur e Correction Factors W ARNING : I[...]

  • Página 13

    2.12 Operation and Maintenance The operation and maintenance of an E2/EZ2-Series RO machine requires regular data recording and routine preventative maintenance. It cannot be emphasized enough the importance of filling out the Daily Log Sheet (T echnote 106) during each operating shift. A Start-Up Data Sheet (T echnote 101) should have been complet[...]

  • Página 14

    2. Allow the machine to operate with the concentrate valve open 1/2 - 3/4- of a turn (Step 1) for 10 - 15 minutes. 3. After 10 - 15 minutes, return the concentrate valve to its previous setting, and return to normal operation. CAUTION : When opening the concentrate valve, never allow the machine’ s primary pressure to drop more than 10% below nor[...]

  • Página 15

    Figure 2.2 E2/EZ2-Series Closed Loop Membrane Element Cleaning NOTE : This clean container will be referred to as the Clean-In-Place (CIP) container . 4. Disconnect and route the inlet, permeate, concentrate lines from their service locations to the CIP container (Figure 2.2 E2/EZ2-Series Closed Loop Membrane Element Cleaning. 5. Connect the CIP fe[...]

  • Página 16

    8. After circulaiting the macine for 10 - 15 minutes or solution has reached 95 ° F (35°C), shut machine OFF . 9. Dump solution. Repeat Setps 6 - 8. 10. W ith machine OFF (Step 8), let cleaning solution dwell in machine for 15 - 30 minutes. 1 1. After 15 - 30 minutes, reconnect feed to RO unit and connect concentrate and per- meate to drain. T ur[...]

  • Página 17

    element housing. As you reach the bottom of the housing slowly guide the PVC stem or stinger on the end of the membrane element into the head of the end cap. As the membrane element slides into the housing the brine seal will be on the top (Figure 2.4, Direction of Membrane Element Installation). Figure 2.3 Membrane Element Installation 3. Next, lo[...]

  • Página 18

    Figure 2.4 Membrane Element Direction for Installation 14[...]

  • Página 19

    2.17 T roubleshooting This troubleshooting guide can assist you in identifying common operating problems you may experience with your machine. The operator can easily correct may of these problems, however , for those that persist or are not understood you should contact the GE Customer Support Center . Have the following information available when[...]

  • Página 20

    16 REMEDIES Refer to Section 2.9 for proper- ly setting concentrate and recycle valves See above. Check the water temperature. If needed, install a hot/cold tempering valve. Permeate production rate is dependent on 77°F (25°C). Refer to Section 2.5 (T emperature Correction Factor). Refer to Section 2.18 for cor- rect membrane element installation[...]

  • Página 21

    17 REMEDIES Install new membrane ele- ment(s). See Spare Parts List (Section 2.20). Check the flow rate manually with a stop watch and a cali- brated container . Flush and/or clean machine. Replace the O-rings, check the sealing surfaces on the O-ring groove and end caps. Replace damaged parts. Replace with new membrane elements. See Spare Parts Li[...]

  • Página 22

    18 REMEDIES The storage tank may be full. The switch control may require adjustment. Allow the machine to cool. Check the Amp draw to the machine. Check the fuses or circuit breakers; measure the volt- age. Contact your distributor for service. Disconnect and clean the concentrate valve. Check for blockage of the concentrate flow at the inlets and [...]

  • Página 23

    19 REMEDIES Ensure valve is not getting any power when machine is OFF . Replace inlet solenoid valve. POSSIBLE CAUSES Inlet solenoid valve not fully closed PROBLEM Flow through machine while power is OFF TROUBLESHOOTING GUIDE[...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    For more information call 952-933-2277 or 800-848-1750 in the U.S., or visit www .gewater .com . © 2004, General Electric Company . All rights reserved. P/N 1227273 Rev .C North American Sales Euro/Africa Sales Asia/Pacific Sales 5951 Clearwater Drive 230 rue Robert Schurman 1044/8 SOI 44/2 Minnetonka, MN ZA des Uselles Sukhumvit Road Parkanog 553[...]