Gateway PRMPH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gateway PRMPH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gateway PRMPH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gateway PRMPH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gateway PRMPH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gateway PRMPH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gateway PRMPH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gateway PRMPH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gateway PRMPH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gateway PRMPH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gateway PRMPH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gateway en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gateway PRMPH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gateway PRMPH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gateway PRMPH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 www .gatew ay .com Using the Gateway PRMPH Port Replicator The optional po rt replicator giv es you a convenient way to attach external devices s uch as a m onitor , a full -size keyb oard, or an AC adap ter . Although devices can be attached directly to the ports on your no tebook, the port replicator lets you make all of those connections in on[...]

  • Página 2

    2 www .gatew ay .com Fron t Component Icon Description Kensingto n™ lock ring Secure y our notebo ok an d port repl icator to an ob ject by connec ting a Kens ington cable loc k through this ring a nd into the Kens ington lock slot on yo ur notebo ok. For more informati on, se e “Securing y our port repl icator” on page 9 . Docking p ort Conn[...]

  • Página 3

    3 www .gatew ay .com Back Component Icon Description USB port s Plug USB (Universal Serial Bus) devices (such as a USB Iome ga™ Zip ™ dri ve, pr in ter , sc anner, camera , keyboa rd, or mou se) int o these por ts. Monitor po rt Plug an ana log VGA mo nitor in to this port . Serial port Plug a se rial devic e (such as a digital cam era) into th[...]

  • Página 4

    4 www .gatew ay .com Universal jack 1 (blue plug ) This jac k is user configurab le for on e of the f ollowin g: ■ Off ( Default ) ■ Stereo in: a n externa l audio input source (such as a stereo) ca n be pl ugged into this jack so that you can record so und on your noteb ook or play sou nd through your note book s peakers. ■ Stereo out: an am[...]

  • Página 5

    5 www .gatew ay .com Universal jack 5 (orange plu g) This jac k is user configurab le for on e of the f ollowin g: ■ Off ■ Stereo in: a n externa l audi o input source (such as a stereo) ca n be pl ugged into this jack so that you can record so und on your noteb ook or play sou nd through your note book s peakers. ■ Stereo out: an ampli fied [...]

  • Página 6

    6 www .gatew ay .com Universal jack 2 (pink plug ) This jac k is user configurab le for on e of the f ollowin g: ■ Microphone : a microph one can be plugg ed into this jack ( Default ). Important: A mic rophon e can only be plugged into this jack or u niversal jack 1 on your note book. ■ Off ■ Stereo in: a n externa l audio input source (such[...]

  • Página 7

    7 www .gatew ay .com Connec tin g to th e port replicator Y ou can attach your n otebook to the port replicator whil e your notebook is off, on, or in Standby mode. Attaching to the port replicator T o attach your notebook to the port replicator: 1 Connect external devi ces to the ports on the port replic ator . 2 Align the connec tor holes on the [...]

  • Página 8

    8 www .gatew ay .com Disconnecting from the port replicator Y ou can separate your notebook from th e port replicator while your notebook is off or on (not in Stan dby or Hibernate m ode). T o separate your notebook fr om the port replicator: 1 I f y o u r n o t e b o o k i s o f f , g o t o Step 2 . -OR- If your notebook is on and using W indows X[...]

  • Página 9

    9 www .gatew ay .com Securing your port replicator Y ou can secure your notebook a nd port replicator to an object by using the security ring loc ated on t he left side of th e port re plicator and the Ke nsington lock slot located on th e left side of your notebook . T o secure your notebook and port replicator: 1 Open the security ring on the por[...]

  • Página 10

    10 www .gatew ay .com Safety , Regulatory , and Legal Information United S tates of Ameri ca T elec ommunications per FCC part 68 (applicable to products fitted with USA modems) Y our modem complies with Part 68 of the Federal Communica tions Commissio n (FCC) rules. On the computer or modem card is a label that conta ins the FCC registration numbe[...]

  • Página 11

    11 www .gatew ay .com Canada T elecommunications per Industry Canada CS-03 (for produc ts fitted with an IC-compliant modem) The Industry Canada label identi fies certif ied equipment. This certific ation means that the equipment meets certain telec ommunications networ k protective, operation, and safety requirements. The Department does not guara[...]

  • Página 12

    12 www .gatew ay .com Additional information See your user’ s guide for additional technical support, safety , regulatory , and legal information. © 2003 G ateway , Inc. All r ights re served. Gateway , G ateway Co untry , the Ga teway st ylized l ogo, a nd the black-an d-white spot desig n are tradema rks or regis tered trademar ks of Gateway ,[...]