Garmin GC 10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin GC 10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin GC 10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin GC 10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin GC 10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin GC 10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin GC 10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin GC 10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin GC 10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin GC 10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin GC 10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin GC 10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin GC 10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin GC 10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Garmin GC ™ 10 Marine Camera Instructions Instructions pour la caméra marine Garmin GC ™ 10 Istruzioni sulla fotocamera subacquea Garmin GC ™ 10 Garmin GC ™ 10-Marinekamera – Anweisungen Instrucciones de la cámara marina GC ™ 10 de Garmin Instruktioner til Garmin GC ™ 10-marinekamera Instruksjoner for Garmin GC ™ 10 maritimt kamer[...]

  • Página 2

    © 2009 Garmin Ltd. or its subsidiaries FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has [...]

  • Página 3

    Garmin GC 10 Marine Camera Instructions 1 Loosen the set screw to rotate the camera. Desserrez la vis de réglage pour faire pivoter la caméra. Svitare il set di viti per ruotare la fotocamera. Lockern Sie die Feststellschraube, um die Kamera zu drehen. Aoje el tornillo de presión para girar la cámara. Løsn sætskruen for at rotere kameraet.[...]

  • Página 4

    2 Garmin GC 10 Marine Camera Instructions GC ™ 10 Marine Camera Specications Image Sensor Device: ⅓ in. (8.5 mm) Sony Super HAD CCD camera Effective Pixels: 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Scanning System: 2:1 Interlaced, 525 lines (NTSC), 625 lines (P AL) Sync System: Internal Resolution: 480 TV lines V ideo Output: VBS, 1.0 V peak-to-[...]

  • Página 5

    Garmin GC 10 Marine Camera Instructions 3 ARISING UNDER ANY W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE, ST A TUT OR Y OR OTHER WISE. THIS W ARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MA Y V AR Y FROM ST A TE TO ST A TE. IN NO EVENT SHALL GARMIN BE LIABLE FOR ANY INCIDENT AL, SPECIAL, INDIRECT , OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,[...]

  • Página 6

    4 Instructions pour la caméra marine Garmin GC 10 Caractéristiques techniques de la caméra marine GC ™ 10 Capteur d’images : caméra Sony Super HAD CCD 8,5 mm (⅓ po) Pixels effectifs : 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Système de balayage : 2:1 entrelacé, 525 lignes (NTSC), 625 lignes (P AL) Système de synchronisation : interne Réso[...]

  • Página 7

    Instructions pour la caméra marine Garmin GC 10 5 LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS DANS LE PRESENT DOCUMENT SONT EXCLUSIFS ET ANNULENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE OU LEGALE, Y COMPRIS TOUTE RESPONSABILITE RESUL T ANT DE TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE OU D’ADEQUA TION A UN USAGE P AR TICULIER, LEGALE OU AUTRE. CETTE GARANTIE VO[...]

  • Página 8

     Speciche della fotocamera subacquea Garmin GC 10 Speciche della fotocamera subacquea Garmin GC ™ 10 Dispositivo sensore immagine: fotocamera Sony Super HAD CCD da 8,5 mm (⅓’ ’) Pixel effettivi: 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Sistema di scansione: interlacciato 2:1, 525 linee (NTSC), 625 linee (P AL) Sistema di sincronizzazio[...]

  • Página 9

    Speciche della fotocamera subacquea Garmin GC 10  RESPONSABILITÀ IMPUT ABILI A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO, DI LEGGE O DI AL TRO TIPO. LA PRESENTE GARANZIA DÀ LUOGO A SPECIFICI DIRITTI LEGALI, CHE POSSONO V ARIARE DA ST A TO A ST A TO. IN NES SUN CA SO GAR MIN PO TRÀ ES SER E RIT ENU TO RESPO NSABIL E D[...]

  • Página 10

     GC 10-Marinekamera – T echnische Daten GC ™ 10-Marinekamera – T echnische Daten Bildsensor: ⅓ Zoll (8,5 mm) Sony Super HAD CCD-Kamera Effektive Pixel: 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Abtastverfahren: 2:1 Zeilensprung, 525 Zeilen (NTSC), 625 Zeilen (P AL) Synchronisationssystem: Integriert Auösung: 480 TVL V ideoausgang: VBS, 1,[...]

  • Página 11

    GC 10-Marinekamera – T echnische Daten  EXKLUSIV UND SCHLIESSEN JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GESETZLICHEN ODER ANDER WEITIGEN HAFTUNG HINSICHTLICH DER GARANTIE FÜR DIE HANDELST AUGLICHKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIESE GARANTIE GEWÄHR T IHNEN BEST[...]

  • Página 12

    10 Especicaciones de la cámara marina GC 10 Especicaciones de la cámara marina GC ™ 10 Dispositivo sensor de imagen: cámara Sony Super H AD CCD de ⅓ pulg. (8,5 mm) Píxeles efectivos: 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Sistema de exploración: 2:1 entrelazado, 525 líneas (NTSC), 625 líneas (P AL) Sistema de sincronización: interno[...]

  • Página 13

    Especicaciones de la cámara marina GC 10 1 1 INCLUIDAS LAS RESPONSABILIDADES ORIGINADAS POR CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD P ARA UN FIN DETERMINADO, Y A SEAN REGLAMENT ARIAS O DE OTRO TIPO. EST A GARANTÍA TE PROPORCIONA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS QUE PUEDEN V ARIAR DE EST ADO A EST ADO. BAJO NINGÚN CONCEPTO GARMIN SE HA[...]

  • Página 14

    12 Specikationer for GC 10-marinekamera Specikationer for GC ™ 10-marinekamera Billedsensorenhed: ⅓ “. (8,5 mm) Sony Super HAD CCD -kamera Effektive pixel: 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Scanningssystem: 2:1 interlaced, 525 linjer (NTSC), 625 linjer (P AL) Synkroniseringssystem: Internt Opløsning: 480 tv-linjer V ideo-output: VBS[...]

  • Página 15

    Specikationer for GC 10-marinekamera 13 FØLGE AF GARANTI FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, SOM MÅTTE SKYLDES LOVMÆSSIGE ELLER ANDRE FORHOLD. DENNE GARANTI GIVER DIG BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHEDER, SOM KAN V ARIERE FRA LAND TIL LAND. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ER GARMIN ANSV ARLIG FOR NOGEN EKSTRASKADER, SÆRLIGE SKADER, I[...]

  • Página 16

    14 Spesikasjoner for GC 10 maritimt kamera Spesikasjoner for GC ™ 10 maritimt kamera Bildesensorenhet: 8,5 mm (⅓ tommer) Sony Super HAD CCD-kamera Effektive piksler: 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Skannesystem: 2 : 1 linjesprang, 525 linjer (NTSC), 625 linjer (P AL) Synk.system: Internt Oppløsning: 480 TV -linjer V ideoutdata: VBS,[...]

  • Página 17

    Spesikasjoner for GC 10 maritimt kamera 15 ETHVER T ERST A TNINGSANSV AR SOM OPPSTÅR SOM ET RESUL T A T A V GARANTIER OM SALGBARHET , EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, LOVPÅLAGTE ELLER ANDRE. DENNE GARANTIEN GIR DEG SPESIFIKKE JURIDISKE RETTIGHETER SOM KAN V ARIERE FRA LAND TIL LAND. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL GARMIN HOLDES ERST A TNINGSAN[...]

  • Página 18

    16 Specikationer för GC 10 marinkamera Specikationer för GC ™ 10 marinkamera Bildsensorenhet: ⅓ tum (8,5 mm) Sony Super HAD CCD-kamera Effektivt antal bildpunkter: 768 × 494 (NTSC), 752 × 582 (P AL) Skanningssystem: 2:1 Interlaced, 525 rader (NTSC), 625 rader (P AL) Synkroniseringssystem: Internt Upplösning: 480 TV -rader V ideoutgå[...]

  • Página 19

    Specikationer för GC 10 marinkamera 1 SOM HÄRRÖR FRÅN NÅGON GARANTI OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, LAGSTIFT AD ELLER ANNAN. DENNA GARANTI GER DIG SPECIFIKA LAGLIGA RÄTTIGHETER SOM KAN V ARIERA FRÅN ST A T TILL ST A T . UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA GARMIN V ARA ANSV ARSSKYLDIGT FÖR NÅGRA TILLFÄLLIGA, SPE[...]

  • Página 20

    © 2009 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Shijr , T aipei County , T aiwan www .garmin.com May 2009 Part Number 190-01087-02 Rev . [...]