Garmin 5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin 5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin 5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin 5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin 5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin 5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin 5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin 5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin 5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin 5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin 5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin 5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin 5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin 5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 nüvi ® 5000 Hurtigstartveiledning GPS-navigator © 2008 Garmin Ltd. eller datterselskapene Mars 2008 Delenummer 190-00857-58 Rev. A Trykt i Taiwan[...]

  • Página 2

    2 nüvi-enheten din SD-kortspor mini-USB-kontakt Høyttalere Kontakt for ekstern antenne GPS-antenne Av/på-knapp Lyssensor ADV ARSEL: Se veiledningen V iktig sikkerhets- og pr oduktinformasjon som lå i produktesken hvis du vil ha informasjon om advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.[...]

  • Página 3

    3 T rinn 1: Montere nüvi-enheten Slik monterer du nüvi-enheten ved hjelp av sugekoppbraketten: 1. Plugg strømkabelen for bil i strømkontakten på høyre side av holderen. Holder Strømkabel 2. Rengjør og tørk frontruten med en lofri klut. Fjern den gjennomsiktige plasten fra sugekoppen. Fest sugekoppen på frontruten. 3. Knepp fast holderen p[...]

  • Página 4

    4 Trinn 3: Innhente satellitter Hvis nüvi-enheten er koblet til et strømuttak i kjøretøyet, kan du kjøre til et åpent område, ut av garasjer og vekk fra høye bygninger . Stopp kjøretøyet. Det kan ta et par minutter å innhente satellittsignaler . -linjene viser styrken på satellittsignalene. Når én linje er grønn, har nüvi-enheten he[...]

  • Página 5

    5 Bruke hovedsidene T rykk på Se på kart for å åpne kartsiden. Kjøretøyikonet viser gjeldende posisjon. T rykk på og dra kartet for å vise et annet område av kartet. T rykk på for å zoome ut. T rykk på Meny for å gå tilbake til menysiden. T rykk på Ankommer eller Hastighet for å åpne siden for tripinformasjon. T rykk på for å zoo[...]

  • Página 6

    6 Finne punkter av interesse 1. Trykk på Hvor skal du? > Punkter av interesse . 2. V elg en kategori og en underkategori om nødvendig. 3. V elg et bestemmelsessted, og trykk på Kjør . Hvis du vil nne et punkt av interesse ved å stave navnet, trykker du på Hvor skal du? > Punkter av inter esse > Stav navn . Hvis du vil søke i et a[...]

  • Página 7

    7 Bruke FM-senderen Før du bruker FM-senderen i området ditt, bør du lese den juridiske merknaden om FM-senderen i brukerveiledningen. Bruk av FM-sendere er for øyeblikket ikke tillatt i enkelte europeiske land på grunn av enkelte radiofrekvensbegrensninger . Du må kontrollere det lokale regelverket i alle europeiske land du har tenkt til å [...]

  • Página 8

    8 Laste ler på nüvi-enheten Du kan lagre ler , for eksempel MP3-ler og JPEG-bildeler i nüvi-enhetens interne minne eller på et valgfritt SD-kort. Koble til mini-USB-kontakten på baksiden av nüvi-enheten, og koble den største enden av kabelen til en tilgjengelig USB-port på datamaskinen. Du kan også eventuelt sette inn et SD-kor[...]

  • Página 9

    9 1. Koble den lille enden av A/V - adapterkabelen til A/V IN-kontakten på høyre side av holderen. 2. Koble de røde, hvite og gule kontaktene til de tilsvarende pluggene på videoenheten. 3. Koble strøm fra en ekstern kilde til videoenheten om nødvendig. Slå på videoenheten. 4. Trykk på Ja for å bytte til videoen. Hvis du vil bytte automat[...]

  • Página 10

    10 Beskytte nüvi-enheten Frakt og oppbevar nüvi-enheten i bærevesken som følger med. Ikke oppbevar nüvi-enheten på et sted der den kan bli utsatt for ekstreme temperaturer over lengre tid. Dette kan føre til permanent skade på enheten. nüvi-enheten må ikke komme i kontakt med vann. Kontakt med vann kan gjøre at nüvi-enheten slutter å f[...]

  • Página 11

    1 1 Mer informasjon Hvis du vil ha mer informasjon om nüvi- enheten, trykker du på V erktøy > Hjelp . Du kan laste ned den nyeste versjonen av brukerveiledningen fra www .garmin.com . Hvis du vil ha informasjon om tilbehør , går du til http://buy .garmin.co m eller tar kontakt med en Garmin-forhandler . Garmin ® og nüvi ® er varemerker f[...]

  • Página 12

    De nyeste gratis programvareoppdateringene (ikke inkludert kartdata) for Garmin-produktene nner du på Garmins webområde www.garmin.co m . © 2008 Garmin Ltd. eller datterselskapene Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, S[...]