Español dropdown-ico

Garland ECG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garland ECG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garland ECG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garland ECG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garland ECG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garland ECG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garland ECG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garland ECG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garland ECG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garland ECG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garland ECG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garland ECG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garland ECG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garland ECG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P/N: 3073400 04/ 2001 INSTALLATION AND OPERATI NG INSTRUCTIONS FOR ECG SERIES ELECTRIC CHAIN GRIDDLES THI S MANUAL SHOUL D BE HANDED TO TH E EQUI PMENT OWNER AND RETAI NED FOR FUTURE REF ERENCE. THE FOL L OWI NG I NSTRUCTIONS SHOUL D B E READ CAREFUL L Y AS THE MANUFACTURER CANNOT B E HELD RESPONSIBL E FOR AN Y DAMAGE TO PROPERTY OR PERSONS C AUSED[...]

  • Página 2

    1 GENERAL INFORMATION 1. Damage Check: Check carton or cr ate for possible damag es incurred in shipping. Afte r carefully e xamining, check for “Conce aled” damag e. Report any damag e immediately to y our carr ier. 2. Any protective mater ial covering stainless steel pa rts must be removed. 3. All units are shipped from the fac tory with legs[...]

  • Página 3

    2 DO NOT operate the product unless a ll service and acce ss panels are in place a nd fastened properly . DO NOT attempt to repair or replac e any part of this product unless all main power supplies have been disconne cted. WARNING - to avoid pe rsonal injury : USE EXTREME CAUTION in setting up, operating and c leaning this product to avoid coming [...]

  • Página 4

    3 Note: A means of disconnec tion from the supply having a contac t separation of at least 3 mm in all poles must be incorporated in the fixed wiring. WARNING: THIS AP PLIANCE MUST BE GROUNDED GENERAL INSTALLATION A qualified person as re quired by the local electrical authorities must install this equipment. WARNING: The appliance must be gr ounde[...]

  • Página 5

    4 COMBUSTIBLE WALL MINIMUM CLEARANCE NON-COMBUSTIBLE WALL MINIMUM CLEARANCE ALL MODELS mm ins mm ins SID ES 152 6 152 6 BACK 152 6 152 6 INSTALLATION P ROCEDURE GENERAL 1. Carefully remove the unit from the crate. All packing material must be removed fr om the unit. The protective material c overing the stainless steel must be remove d immediately [...]

  • Página 6

    5 sticking of product. Ne ver salt food over g riddle since this will build up a gummy residue making it difficult to clean. Avoid hitting the surface of the griddle with the edge of a spatula since thi s will cause nicks. The most frequently used temperatures are 149  C to 182  C (300  F to 360  F). After one cycle, the griddle plate w[...]

  • Página 7

    6 to prevent scratching . Wash a small area at a ti me and rinse the washed area with a clean sponge dipped into a disinfectant and wipe dry with a soft clean cloth before it can dry . Use only stainless st eel, wood or plastic tools to scrape of f heavy deposits of grease or oil. Do not use ordinary steel scrapers or knives, as par ticles of iron [...]

  • Página 8

    7 3. Remove the gre ase drawer, e mpty and wash thoroughly with soap & water. Replac e. CLEANING INSTRUCTIONS (FOR HEAVY BUILD UP ) (After using c leaners & g rease cutter , re-season the g riddle) Apply t o a warm gr iddle for best results. 1. Using a traditional 64mm-76mm (2 ½”-3”) scraper or spatula scrape the griddle surface (to re[...]

  • Página 9

    8 3. Do not us e the griddle as a hot top. A large pan or pot will t rap heat and can cause the griddle plate to warp. 4. Do not overheat the g riddle to preheat faste r. Preheating only takes 15-20 minutes. SERVICING To ensure efficient and s afe operation of t he appliance it is recommended that servicing be carried out at regular intervals, the [...]

  • Página 10

    9[...]

  • Página 11

    10[...]

  • Página 12

    11 Continuous improveme nt is a Garland policy; theref ore specifications are subject to ch ange without notice. MANUF ACT URED BY: DI STRI B UTED BY: GA RLA ND COMM ERCIA L RANG ES LI MITED GA RLA ND COMM ERCIA L IN DUSTRI ED, INC. 1177 KA MATO ROAD, MI SSI SSA UGA , 185 EAST SOUT H STREET, ONTA R I O, CANA DA L 4 W 1X4 FREEL AND, PA 18224 Phone :[...]