Furman Sound SP-20ABE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Furman Sound SP-20ABE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Furman Sound SP-20ABE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Furman Sound SP-20ABE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Furman Sound SP-20ABE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Furman Sound SP-20ABE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Furman Sound SP-20ABE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Furman Sound SP-20ABE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Furman Sound SP-20ABE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Furman Sound SP-20ABE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Furman Sound SP-20ABE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Furman Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Furman Sound SP-20ABE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Furman Sound SP-20ABE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Furman Sound SP-20ABE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SP-20AB MANUAL 0008A 960026-832[...]

  • Página 2

    SP-20AB MANUAL Important Note: T o obtain best results from this Furman Sound electronic product, please be sure to read this manual carefully before using it. Please fi ll out and return the W arranty Registration Card immediately to obtain full protection under the terms of the Limited W arranty , in case your ownership documents are lost. Pleas[...]

  • Página 3

    SP-20AB MANUAL The SP-20AB’ s compact size and 20 watts per channel make it ideal for modu lar use in large commercial installations with multiple small speakers. Its power capacity is also just right for driving the small near fi eld monitors used in most recording studios as a comparison with the main control room monitors - it can power them [...]

  • Página 4

    SP-20AB MANUAL Descriptions of Controls Front Panel INPUT LEVEL: The Input Level control can be adjusted for maximum signal to noise and minimum clipping. The Input Level control is stereo - it af fects both left and right channels simultaneously and affects all outputs. SIGNAL PRESENT LIGHTS: These yellow LED’s turn on whenever a signal exceedin[...]

  • Página 5

    SP-20AB MANUAL contact between chassis, as in a rack with metal rails. Sliding the Ground Lift switch up completely isolates all signal grounds from the chassis, breaking any ground loops. The chassis always remains con nected to the ground pin on the AC cord for safety and to provide shielding against RF interference. T ry both positions of the Gr[...]

  • Página 6

    SP-20AB MANUAL two top (red) terminals. In this case, nothing should be connected to the bottom (black) terminals. Positive polarity will be on the left channel (red) terminal. SA TELLITE/REMOTE OUTPUT : This output is a single male XLR connector containing both the left and right channel outputs. It is wired as follows: Pin 3 -left (high); Pin 2 -[...]

  • Página 7

    SP-20AB MANUAL Installation For installation as a free-standing unit, attach the four adhesive rubber feet supplied with the SP-20AB to the bottom of its case. With either the HRKIT -1 or the HRKIT -2 adaptor kits the SP-20AB may be mounted in standard 19” equipment racks. The HRKIT -1 is for mounting one SP-20AB in the center of a 19” rack. Th[...]

  • Página 8

    SP-20AB MANUAL Limited W arranty Furman Sound, Inc., having its principal place of business at 1997 South McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954 (“Manufacturer”) warrants its SP-20AB (the “Product”) as follows: Manufacturer warrants to the original Purchaser of the Product that the Product sold hereunder will be free from defects in material an[...]

  • Página 9

    SP-20AB MANUAL 8 Service Before returning any equipment for repair , please be sure that it is adequate ly packed and cushioned against damage in shipment, and that it is insured. We suggest that you save the original packaging and use it to ship the product for servicing. Also, please enclose a note giving your name, address, phone number and a de[...]

  • Página 10

    SP-20AB MANUAL SPECIFICA TIONS OUTPUTS: Power: 20 W atts per channel, stereo, into either 4 Ohms or 8 Ohms, or 40 W atts mono into 8 Ohms, 20 Hz to 20 KHz Connectors: Speakers: 5-way binding posts (accommodates dual banana plugs, spade lugs, bare wires, etc.) Remote Headphone: XLR. INPUTS: Input Impedance: 20K Ohms. Sensitivity: -6.5 dBU required f[...]

  • Página 11

    SP-20AB MANUAL[...]

  • Página 12

    SP-20AB MANUAL 7 Furman Sound, Inc. 1997 South McDowell Blvd. Petaluma, California 94954-6919 USA Phone: 707-763-1010 Fax: 707-763-1310 Web: www .furmansound.com E-mail: info@furmansound.com[...]