Furman Sound PST-8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Furman Sound PST-8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Furman Sound PST-8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Furman Sound PST-8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Furman Sound PST-8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Furman Sound PST-8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Furman Sound PST-8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Furman Sound PST-8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Furman Sound PST-8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Furman Sound PST-8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Furman Sound PST-8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Furman Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Furman Sound PST-8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Furman Sound PST-8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Furman Sound PST-8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The PST -8 Owners Manual[...]

  • Página 2

    2 Introduction Thank you for purchasing the Furman Power Station-8 Power Conditioner . For over 30 years, Furman has pioneered the development of AC power products for the most demanding audio, video, and broadcast professionals. Furman’s Series Multi-Stage Protection Plus (SMP+), Linear Filtering T echnology , and Digital-HD T elevision Ready ci[...]

  • Página 3

    3 enclosure. Do not remove the covers. There are no user serviceable parts inside. Refer servicing to qualifi ed personnel only . Important Safety Instructions 1. Please read and observe all safety and operating instructions before installing your Power Station-8 (PST -8). Retain these instructions for future reference. 2. Y our PST -8 should not [...]

  • Página 4

    4 7. Y our PST -8 should be serviced by qualifi ed service personnel when: • The power supply cord or the plug has been frayed, kinked, or cut. • Objects have fallen or liquid has spilled into the unit. • The unit has been exposed to rain or other moisture. • The unit does not appear to operate normally , exhibits a marked change in perfor[...]

  • Página 5

    5 suppressors. Further , our cable and satellite suppressors are TIVO friendly as well as HD-Digital T elevision ready . Both DC carrier signals as well as high bandwidth signals can pass through our circuit. In fact the bandwidth is less than 0.1dB loss at 1GHz! T o connect your cabling to these in-line protectors, simply follow the in and out ind[...]

  • Página 6

    6 indicator lit, after the main power switch is turned to the on position. If the unit still does not function under these conditions check the circuit breaker button! It is the round black button adjacent to the incoming AC cord. If the circuit breaker trips immediately , there may be too great of a current load placed upon it. Simply disconnect o[...]

  • Página 7

    7 Protection OK Indicator: Although the Furman SMP+ circuit assures virtually maintenance- free protection from transient voltage spikes and surges, nature has a way of occasionally creating electrical forces that are beyond the capabilities of any transient voltage surge suppressor device to absorb without some degree of damage. In the rare instan[...]

  • Página 8

    8 W arranty Fur man Sou nd, I nc. war ran ts to the ori gin al purch ase r of this pro duc t, the Fu rma n PS T - 8, th at the p rodu ct wi ll be fre e from d efe cts in ma ter ial an d wor kma nshi p for a per iod o f thr ee y ear s fro m th e dat e of pur chas e. The purc has er o f the pro duc t is a llo wed fi f tee n day s fro m the date of p[...]

  • Página 9

    9 W arr ant y , the Purc hase r mus t for war d a cop y of his/ her pers ona l pro per ty insur anc e cla im for the dama ged equi pme nt to Fur man and comp let e the Furm an Conn ect ed Equ ipm ent W arr anty claim for m (cal l Furm an at (70 7) 763 -101 0 to obta in the for m). Fur man reser ves the rig ht to revie w the damag ed Fu rman prod uc[...]

  • Página 10

    10 dis tur ban ces (i. e. br owno uts or sags ), no n-a utho riz ed pro gra m, or syste m equ ipme nt mod ifi ca tio n or al ter atio n. Do not us e thi s pro duc t in an yway with a gene rat or , he ate r , sum p pump, wat er- rel ated dev ice , li fe supp ort dev ice , me dica l devic e, auto mob ile , mot orc ycl e, or gol f-c art ba tte ry cha[...]

  • Página 11

    1 1 Fur man w ith r esp ect t o the prod uct . If any pa rt of t his L imi ted W arran ty is dete rmi ned t o be voi d o r i lleg al, th e r emai nde r s hal l re mai n i n f ull for ce and ef fec t. W arr ant y claim s shou ld be acco mpan ied by a copy of the ori gina l purc has e invoi ce sho win g the dat e of purch ase (if a Wa rra nty Reg ist[...]

  • Página 12

    12 Furman Sound, Inc. 1997 South McDowell Blvd. Petaluma, California 94954-6919 USA Phone: 707-763-1010 Fax: 707-763-1310 Web: www .FurmanSound.com E-mail: info@furmansound.com 110304-C[...]