Español dropdown-ico

Fujitsu P3PC-1932-01EN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu P3PC-1932-01EN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu P3PC-1932-01EN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu P3PC-1932-01EN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu P3PC-1932-01EN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu P3PC-1932-01EN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu P3PC-1932-01EN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu P3PC-1932-01EN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu P3PC-1932-01EN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu P3PC-1932-01EN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu P3PC-1932-01EN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu P3PC-1932-01EN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu P3PC-1932-01EN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu P3PC-1932-01EN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P3PC-1932-01EN fi-5530C2 Ima g e Scanner[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started i CONTENTS ■ Regulatory Informatio n .......................... .............................. ii ■ Note of Liability ......... ........................................................... iii ■ Safety Precautions .... .................................... ........................ v Chapter1 PREPARING THE[...]

  • Página 4

    ii INTRODUCTION Thank you for purchasing the fi-553 0C2 Duplex Color Scanner. This document describ es how to use fi-5530C2 and basic operation methods. Before you start using fi-5530C2 be sure to thoro u ghly read this manual to ensure correct use. The "fi-5530C2 Operator’s Guide" stored on the Setup CD Rom provides useful and detailed[...]

  • Página 5

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started iii ■ Note of Liability READ ALL OF THIS MANUAL CAREFULL Y BEFORE USING THIS PRODUCT . IF THIS PRODUCT IS NOT USED CORRECTL Y , UNEXPECTED INJUR Y MA Y BE CAUSED T O USERS OR BYST ANDERS. Also, keep this manual in a safe place so that it can be easily referred to during use of this product. While all effort[...]

  • Página 6

    iv Where there is no distinction between the different versions of the above operating system, the general term "W indows " is used. All the descriptions in this manual assume the usage of Adobe Acro bat bundled with this product. However , Adobe Acrobat may be upgraded without n otice. If the descriptions differ from the screens actually[...]

  • Página 7

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started v ■ Safety Precautions Do not damage the AC cable. Use only specified AC cables and connector cables Use this scanner only at the indicated power volt age. Do not connect to multiple- power strip s. Do not touch the AC cable with wet hands. Wipe any dust from the power plug. Do not inst all th e devi ce in [...]

  • Página 8

    vi Do not install the scanner on unst able surfaces. Do not block the ventilation ports. Do not place heavy object s or st and on top of the scanner . Firmly insert the power plug. A void any contact when scanner is in use. Do not use the scanne r immediately after moving it from a cold place into a warm room. Before moving the scanner , disconnect[...]

  • Página 9

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started 1 Chapter1 PREP ARING THE SCANNER 1.1 Checking the Contents of the Scanner Package When you unpack the scanner package, make su re that the packa ge contains a ll the pa rts on the list included in the package . If any parts are missing or defective, contact your scan- ner dealer or an authorized FUJITSU scan[...]

  • Página 10

    2 1.3 Operator panel The operator panel is located on the right side of the scanner. The panel co nsists of a Function Number Dis- play, four buttons and a LED. . *) About the settings on the launcher, refer to FUJITSU TWAIN32 scanner driver h elp and "fi-5530C2 Oper- ator’s Guide" on the Setup CD-ROM. ■ Indications on the Function Nu[...]

  • Página 11

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started 3 Chapter2 INST ALLA TION OF THE SCANNER 2.1 Installing the Scanner 1. Place the scanner at its installation site. For details on the scanner's dimensions and required installation space, refer to section 7.2 "Installation Specifications" of "fi-5530C2 Oper- ator’s Guide" on the Set[...]

  • Página 12

    4 2. Connect the other end of the USB interface cable to your personal computer. ■ Connecting with the SCSI Inter- face Cable When using the scanner with a SCSI interface, the fol- lowing SCSI interface cable and SCSI card must be pur- chased. • SCSI interface cable: Use a cable which complies with a 50 Pin Con- tact Shielded High-Density SCSI [...]

  • Página 13

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started 5 2.3 Installing the Scanner Software To scan documents with this scanner, you must install a scanner driver for operating the scanner as well as scanning software (hereinaft er called the "application") for launching the driver and performing a scan. The scanner drivers and app lication provided wi[...]

  • Página 14

    6 3. If the scanner is automatically detected, [Found New Hardware Wizard] or [Add/ Remove Hardware Wizard] dialog box will appear. Click the [Cancel] button to close the Wizard dialog box. 4. Insert the Setup CD-ROM into the CD drive. ⇒ <SETUP DISK START UP SCREEN> appears. 5. Click [INSTALL PRODUCTS], and then click [TWAIN Driver]. 6. The[...]

  • Página 15

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started 7 The installation of FUJITSU TWAIN 32 is complete. Next, install ScandAll PRO (-> page 8). FUJITSU ISIS Scanner Driver FUJITSU ISIS is an ISIS-c ompliant scanner driver. To use this scanner with any ISIS-compatible application, install FUJITSU ISIS, following the proce- dure below. ■ Preparations Do the[...]

  • Página 16

    8 5. Click [INSTALL PRODUCTS], and then click [ISIS Driver]. 6. Error Recovery Guide Installation dialog box appears. Error Recovery Guide is an application with which you can view on-screen information for troubleshooting errors that may occur in the scanner. This guide helps solve problems, so select [Yes] to install it. You may also choose to in[...]

  • Página 17

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started 9 4. Proceed with the installation, following the on - screen instructions. 5. When the [InstallShield Wizard Complete] dia- log box appears, click the [Finish] button. Error Recovery Guide If Error Recovery Guide is in stalled on your computer, you can troubleshoo t errors th at may occur in the scan- ner by[...]

  • Página 18

    10 Adobe ® Acrobat ® Install Adobe Acrobat from the "Adobe Acrobat CD- ROM" provided with this scanner. 1. Insert the Adobe Acrobat CD-ROM into the CD-ROM drive. ⇒ The [Adobe Acrobat] dialog box appears. 2. In the dialog box below, click the folder icon; installation starts and the Setup dialog box appears. 3. In the dialog box below,[...]

  • Página 19

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started 11 2.4 Checking Scanner Driver Operat ion This section explains how to check the operation of the installed scanner driver by using ScandAll PRO. Make sure that the scanner dr iver is installed properly, following the procedure below. ■ Checking the Op eration of the Scanner Driver 1. Load the document on t[...]

  • Página 20

    12 9. In the [Scan Settings] dialog box, clear the [Save to file] checkbox. 10. Click [Scanner Settings]. ⇒ A setup dialog box appears for you to config- ure scanner driver settings. 11. Configure scanner settings such a s the resolu- tion and paper size. To use FUJITSU TWAIN 32 On the dialog box below, configure scan settings, and then click the[...]

  • Página 21

    fi-5530C2 Image Scanner Getting Started 13 2.5 Uninstalling Supplied Programs The following explains how to uninstall software appli- cations provided with the scanner. 1. Start your personal computer. 2. Exit all applications. 3. From the [Start] menu, select [Control Panel] -> [Add or remove Programs]. ⇒ In the [Add or remove Programs] dialo[...]

  • Página 22

    AP-1 Appendix1 TROUBLESHOOTING ■ Troubleshooting checklist Symptom Check this item Remedy The scanner is not turned on. Have you pushed the power button? Push the power button. Are the AC cable and AC adapter prop- erly connected to the scanner? Correctly connect the AC cable and the AC adapter. Disconnect the AC cable and the AC adapter from the[...]

  • Página 23

    fi-5530C Image Scanner Getting Started AP-2 Paper is n ot fed (p ick error occurs frequently, or docu- ment stops midway). Do the documents satisfy the "Docu- ment Quality" and the "Multi feed Detection Conditions" in the chapter 6 of "fi-5530C2 O perator’s Guide"? Use the documents that satisfy the "Document Qu[...]

  • Página 24

    AP-3 ■ Temporary error The following shows the proced ure for releasing of each temporary error. • "U1" error 1. Remove jammed documents. (For details, refer to section 5.1 "Removing Jammed Documents" of "fi-5530C2 Opera - tor’s Guide on the Setup CD-ROM..) 2. Confirm that the documents meet the paper conditions for s[...]

  • Página 25

    fi-5530C Image Scanner Getting Started AP-4 Appendix2 DAIL Y CARE ■ Cleaning Materials For details about the cleaning materials, contact the FUJITSU scanner dealer where you purchased the scan- ner. ■ Cleaning Method The ADF must be cleaned with a lint-free cloth moist- ened with the Cleaner F1. ■ Locations and Cycle for C leaning For details[...]

  • Página 26

    AP-5 Appendix3 REPLACING CONSUMABLES ■ Consumables and Replacement Cycle The followings are the speci fications of consumables and their recommended replacement cycles. To purchase consumables, contact the store where you purchased the scanne r or an authorized FUJITSU scanner service provid er. The replacement cycles above are rough guidelines w[...]

  • Página 27

    fi-5530C Image Scanner Getting Started AP-6[...]

  • Página 28

    z Copying of the contents of this manual in whole or in part and copying of the scanner applicat ion is prohibited under the copyright la w. z The contents of this manual are subject to change without notice. z PFU LIMITED is not liable whatso ever for any damages resulting from use of this scanner and proc edures described in this manual, profit l[...]