Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu P2WW-2640-01ENZ0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P2WW-2640-01ENZ0 CardMinder User ’ s Guide TM[...]

  • Página 2

    2 Introduction CardMinder is an ap plication that scans your ca rds with an image scanner and converts them into the addre ss database. This manual provides an overview an d describ es the windows and functions of CardMind er. Microsoft, Windows, and Windows Vist a are registered trademarks of Microso ft Corporation in the United S tat es and/or ot[...]

  • Página 3

    Introduction 3 Use in High-Safety Applications This product has been designed an d manufactured on th e ass umption that it will be used in office, personal, domestic, regular indust rial, and genera l-purpose applications. It has not been designed and manufacture d for use in applications (simply called "high- safety applications" from h[...]

  • Página 4

    Introduction 4 ■ About This Manual S tructure of This Manual This ma nual consis ts of the following: Chapter 1 What Is CardMinder? This chapter provides an intr oduction a nd overview of the CardMinder features and system require ments, and describ es how to start up a nd close CardMin- der. Chapter 2 Operation Windows This chapter describes det[...]

  • Página 5

    Introduction 5 Screen Examples in This Manual Screenshots in this manual are used according to guidelines provided by Microsoft Corporation. The screen examples in this ma nual are subject to change with out notice in the inter est of product improvement. All the screenshots in this manual were taken from Windows V ista. Depending on the o perating[...]

  • Página 6

    6 Contents Introduction .......................... ......................................................... 2 ■ About This Manual ........... .................................... ......................... 4 Chapter 1 What Is Ca rdMinder? ............................................. 8 1.1 Outline ........... .....................................[...]

  • Página 7

    Contents 7 Chapter 4 User Aut hority ...................................................... 34 Appendix A Starting Up Help .................................................... 35 ■ CardMinder Help .......... ............................................................... .......... 35 ■ CardMinder Mobile Viewer He lp .............. ............[...]

  • Página 8

    8 Chapter 1 What Is CardMinder? This chapter provides an introduction and ove r view of the CardMinder features and system requirements, and describes how to star t up and close CardMinder. 1.1 Outline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.2 Features . . . . . . . . .[...]

  • Página 9

    1.1 Outline 9 1.1 Outline CardMinder software manages card information using an OCR (Optical C haracter Recogni- tion) engine. CardMinder efficiently digitalizes a n umber of ca rds at once, helps to search the collected card data swiftly, and creates a database of the clients' information effective ly. An OCR (Optical Character Recog nition) [...]

  • Página 10

    1.2 Features 10 1.2 Features CardMinder contains the following features: • Scan one side or both sides of cards, at just one touch of the button on the scanner (ScanSnap). • Recognize characters on cards, and aut omatically convert them into database records. Keywords that can be created are as follows: − Full Name − Company − Department [...]

  • Página 11

    1.3 System Requirements 11 1.3 System Requirements CardMinder runs on the system of the following environment: *1: It is recommended the ope rating system be used with the latest Service Pack applied. *2: If the system requirements fo r the scanner are high er than the above requirements, it is recom- mended to use Ca rdMinder in the operating e nv[...]

  • Página 12

    1.3 System Requirements 12 The following cards can be used in CardMind er. Types of cards Cards scanned with the Sc anSnap or scanners compliant with TWAIN standards Size • When using the ScanSnap Smaller than A6 size • When using a TWAIN-compliant scanner Sizes that can be scanned with the scanner to be used Side for character recogni- tion Fr[...]

  • Página 13

    1.4 Starting Up and Closing 13 1.4 Starting Up and Closing This section describes how to start up and close CardMinder. ■ CardMinder The procedures for starting up and cl osing C ardMinder are as follows. Starting Up Follow the procedure belo w. 1. Select the [Start] menu → [All Prog rams] → [CardMinder] → [CardMinder]. ⇒ CardMinder start[...]

  • Página 14

    1.4 Starting Up and Closing 14 ■ CardMinder Viewer The procedures for starting up and closin g C ardMinder Viewer are as follows. Starting Up Follow the procedure belo w. 1. Select the [Start] menu → [All Prog rams] → [CardMinder] → [CardMinder Viewer]. ⇒ CardMinder Viewer starts. Closing Follow the procedure belo w. 1. Right-click the Ca[...]

  • Página 15

    1.4 Starting Up and Closing 15 ■ CardMinder Mobile Viewer The procedures for starting up and closing Ca rdMinder Mobile Viewe r are as follows. Starting Up Follow the procedure belo w. 1. Connect the removable media contai ning CardMinder Mobile Viewer and the card data, to a computer other than the computer with which scan- ning was pe rformed. [...]

  • Página 16

    1.4 Starting Up and Closing 16 Closing Follow the procedure belo w. 1. Click the [Close] button ( ) in the title bar. ⇒ CardMinder Mobile Viewer is closed. You can also close CardMinder Mobile Viewer by double-clicking in the title bar.[...]

  • Página 17

    17 Chapter 2 Operation Windows This chapter describes details of windows fo r operating CardMin der. CardMinder is used to manage car d data on the CardMinder window. By using the CardMinder Viewer window, card data from oth er applicati ons can be sear ched. By using the CardMinder Mobile Viewer window , card data scanned with a computer can be ch[...]

  • Página 18

    2.1 CardMinder Window 18 2.1 CardMinder Window This window is used to manage card data. The composition of the CardMi nder wind ow is as follows. • Application Button Performs CardMinder data base operations, shows card data, prints card images, configures CardMinder opti ons, or closes Car dMinder. This button can also be used to show re cently [...]

  • Página 19

    2.1 CardMinder Window 19 • Ribbon Contains necessary commands for operat ions, arranged in groups as tabs. Card scanning or card data editing operations are arranged according to type, and assigned to a tab as follows. − [Home] tab − [Data Editing] tab − [Image Operation] tab − [View] tab − [Recognize Item] tab • Basic Search Toolbar [...]

  • Página 20

    2.1 CardMinder Window 20 Select the range containing a person’s full name or co mpany name in the card image to be re-recognized, and click the corresponding butto n, or . The re-recognition process takes place over th e selected range only, and the OCRed text is overwritten in the corresponding fie ld. • Status Bar Shows the following informat[...]

  • Página 21

    2.1 CardMinder Window 21 • [Data Editing] Tab Webpage Sets the U RL shown in the Edit Dat a pane, an d starts the Web browse r. If multiple card d ata is se lected, operation i s not pos- sible. Application Clicking sends the OCRed text to the selected application. Click to change the applicati on. Mobile Link- age Copies CardMinder Mobile Viewer[...]

  • Página 22

    2.1 CardMinder Window 22 • [Image Operation] Tab • [View] Tab Dele te Fi le Deletes the selected attachment file. Prope rtie s Shows the properties of the selected attachment file. Button icon Button name Description Rotate Clicking rotates the front of the selected card data image by 90 degrees. Click to select the side and the angle to rotate[...]

  • Página 23

    2.1 CardMinder Window 23 • [Recognize Item] Tab Split View Vertically Shows both sides of a card image by splitting the Card Image pane verti cally. Split View Horizontal ly Shows both sides of a card image by splitting the Card Image pane horizonta lly. Fit to Area Fits a card image to the Card Image pane height and width. Fit Heig ht Fits a car[...]

  • Página 24

    2.1 CardMinder Window 24 Mini Toolbar The names and functi ons of buttons shown in the Mini Toolbar are as follows: The [Recognize Item] tab is only shown when an area of a card image is selected. Button Button name Description (*1)(*2) Fit t o Are a Fits a card image to the Card Image pane height and width. (*1)(*2) Fit H eigh t Fits a card imag e[...]

  • Página 25

    2.1 CardMinder Window 25 *1: Displayed when you make a rectangle selection or right-click on a rectangle selection on the Card Image pane. *2: Displayed when you keep the cursor on the same p lace for more than one sec- ond, or righ t-click withou t making a rect angle selection, on the Card Image pane. *3: Displayed when you keep the cursor on the[...]

  • Página 26

    2.2 CardMinder Viewer Window 26 2.2 CardMinder Viewer Window This window is used to search card data quickly. The composition of the CardMinder Viewer window is as follows. • Image Toolbar Shows the buttons used for card operations in the Card Image pa ne. The composition of the Image Toolbar is as follows. Button Button name Description Show Lis[...]

  • Página 27

    2.2 CardMinder Viewer Window 27 • Search Text Enter the character string for the required car d data to be searched for (for examp le for "Full Name" or "Company"). • Search Result Data List A list of the card data found as a result of the char acter string entered in [Search Text:] is shown. This window may be hidden and wi[...]

  • Página 28

    2.3 CardMinder Mobi le Viewer Window 28 2.3 CardMinder Mobile Viewer Window Card data scanned with a computer can be c hecked on anothe r computer in this window. • Image Toolbar Buttons for operating CardMinder Mobile Viewer are shown on the Ima ge Toolbar. The composition of the Image Toolbar is as follows. Button Button name Description Show L[...]

  • Página 29

    2.3 CardMinder Mobi le Viewer Window 29 • Search Text Enter the character string for the required car d data to be searched for (for examp le for "Full Name" or "Company"). • Search Result Data List A list of the card data found as a result of the char acter string entered in [Search Text] is shown. This window may be hidden[...]

  • Página 30

    30 Chapter 3 Function List This chapter describes the various fu nctions th at can be used in CardMinder. For details on how to operate CardMind er, refer to the CardMinder Help and CardMinder Mobile Viewer Help. For how to start up the Help, refer to "Appendix A Starting Up Help" (page 35) .[...]

  • Página 31

    31 ■ Scanning Cards A card loaded in the scanner can be quickly scanned. The side, color, and resolution of the card to be scanned can also be specified. ■ Recognizing Cards When a scan is performed, the characte rs written on a card can be recognized. The language to be used for recognition can also be changed. Re-recognition of characters aft[...]

  • Página 32

    32 ■ Searching Card Data Required card data can be searched for from within the scanned card data. The following functions are available for searchin g. • Searching with the Basic Search Toolba r (S earch the con tents of the currently dis- played CardMind er database) Enter a "Full Name" or a "Company" to search for in the [...]

  • Página 33

    33 ■ Managing the CardMinder Database A CardMinder database for storin g card data can be created, viewe d, protected with a pass- word, backed up and restored. Also, the database saving folder can be checked in CardMinder. Using the CardMinder database, the cu rrently used CardMinder settings can be moved to another computer. ■ Window Operatio[...]

  • Página 34

    34 Chapter 4 User Authority This chapter describes user authority to use CardMinder. • For Windows 2000 or Windows XP Profession al You must be authorized as Standard User (Power Users group) or higher levels of user to log on and use this software. • For Windows XP Home Edition You must be authorized as the computer ad ministrator to log on an[...]

  • Página 35

    35 Appendix A S t arting Up Help This appendix describes how to start up Help when using CardMinder. ■ CardMinder Help CardMinder Help can be started up in the following wa y: Starting Up from the CardMinder Window To start up Help while using CardMinder, press the [F1] key on the keyboard, or click th e [Help] button ( ) next to the Basic Search[...]

  • Página 36

    36 Starting Up from the [Help] Button on the Di splayed Wi ndow When using CardMinder, if the [Help] button is shown on the displayed win dow, clicking the [Help] button starts up Help. In this case, topics for the curre ntly displayed window will be shown. It can also be displayed by pressing the [F1] key on the keybo ard. ■ CardMinder Mobile Vi[...]

  • Página 37

    37 Appendix B Inst alling/Uninst alling This appendix describes how to install and uninstall CardMinder. ■ Installing For details on how to install CardMind er, refer to ScanSnap Getting Started. ■ Uninstalling For details on how to uninstall CardMinder, refer to the ScanSnap Operator's Guide.[...]

  • Página 38

    38 Index A Application Button ...................................... 18 Attached File .............................................. 19 Attachment Pane ....................................... 27 B Basic Search Toolbar................................. 19 C card data handling ..................................... 32 Card Data List .. ................[...]

  • Página 39

    Index 39 O OCR ................................................. ............ 9 online update ............................................. 33 operation windows ..................................... 17 P PIM .............................................................. . 9 Q Quick Access Toolbar ................................ 18 R [Recognize Ite[...]

  • Página 40

    z The contents of this manual are subject to change without notice . z PFU LIMITED assumes no liab ility for incidental or co nsequential dama ges arising from the use of this manual, and an y claims by a third party. z Copying of the cont ents of this m anual in wh ole or in pa rt and cop ying of the scan- ner applications are prohibit ed under th[...]